Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відчужуваний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДЧУЖУВАНИЙ

відчужуваний  [vidchuzhuvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДЧУЖУВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відчужуваний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відчужуваний w słowniku

wyobcowany, a, e, yur. Diyapr przejść ciepły h. zrazić 2. Dla wyalienowanej ziemi Katalog ustanowił okup (Wschodnio-Ukraińska SRR, II, 1957, 133). відчужуваний, а, е, юр. Дієпр. пас. теп. ч. до відчу́жувати 2. За відчужувану землю Директорія встановлювала викуп (Іст. УРСР, II, 1957, 133).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відчужуваний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДЧУЖУВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЧУЖУВАНИЙ

відчування
відчувати
відчуватися
відчудити
відчуженість
відчужений
відчуження
відчужено
відчужити
відчужитися
відчужувати
відчужуватися
відчустрити
відчути
відчутий
відчутність
відчутний
відчутно
відчуття
відчухмарити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЧУЖУВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa відчужуваний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відчужуваний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДЧУЖУВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa відчужуваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відчужуваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відчужуваний».

Tłumacz ukraiński - chiński

离间的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

alienable
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

alienable
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बदलने के योग्य
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قابل للتحويل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

переуступленным
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

alienável
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

হস্তান্তরযোগ্য
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

aliénable
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

alienable
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

veräußerlich
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

譲渡可能な
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

양도 할 수있는
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

alienable
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

có thể sang
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

உடைமை மாற்றத்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

alienable
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

devredilebilir
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

alienabile
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zbywalne
50 mln osób

ukraiński

відчужуваний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

alienabil
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

απαλλοτριώσιμος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vervreembare
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oförytterlig
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

alien
5 mln osób

Trendy użycia słowa відчужуваний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДЧУЖУВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відчужуваний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відчужуваний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДЧУЖУВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa відчужуваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відчужуваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chornyla notariusa vikamy ne vytsvitaiut - Сторінка 16
... точною вказівкою на відому частину того, що підлягає відчуженню; — визначення ціни майна; — походження права продавця на відчужуване майно, тобто за яким актом воно перейшло до нього; — передачу проданого маєтку; ...
O. M. Korol, ‎M. O. Bashta, 2009
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 175
... property. відчуженість estrangement; alienation, aloofness. відчуження, відчужування estrangement; юр. alienation; ~ території transfer of territory; смуга ~ right of way. відчужитися to alienate, to estrange oneself (from). відчужуваний юр.
Гороть Є. І., 2009
3
Kyïvsʹka Rusʹ - Сторінка 52
Шлях до "дипломатичного визнання" був початий Руссю принаймні з VI ст. З кінця VIII — початку IX ст. інтерес Русі до чорноморських ринків посилюється. Відчужуваний через "полюддя" додатковий продукт з підвладних племен не ...
Petro Petrovych Tolochko, 1996
4
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 209
До них відносяться державні підприємства, їх устаткування і матеріали, націоналізовані будівлі і споруди; в) об'єкти, відчужувані з дозволу відповідних державних органів і з додержанням спеціальних адміністративних правил, як, ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
5
Rozvytok obliku v Halychyni: (istorychni ta metodolohichni ...
323], що відчужувані предмети слід обліковувати за продажною ціною, оскільки вони додавали, що при такому правилі оцінки результат "до певної міри антиципатує події, і залишається поза увагою ризик, який щоразу полягає в ...
I︠E︡vhen Volodymyrovych Mnykh, ‎Volodymyr Shvet︠s︡ʹ, ‎Ihor Ĭosyfovych I︠A︡remko, 2001
6
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Якщо предметом договору є нерухомість, то такийдоговір підлягає обов'язковому державному реєструванню.Право власності на відчужувану нерухомість переходить до набувачатільки від моменту реєстрування договору.
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
7
Політична історія Західної України, 1918-1939 - Сторінка 104
... 15 і 180 га31. Відповідно до чинного законодавства утворювався державний земельний фонд з відчужуваних за викуп посілостей, що володіли землею понад встановлені норми, за винятком площ майоратів, господарств ...
І. К Васюта, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, 2006
8
Narysy ahrarnoï revoli︠u︡t︠s︡iï v Rosii - Сторінка 198
... кожної місцевості споживні і трудові норми, за якими провести розподіл відчужуваних поміщицьких земель, встановивши черговість відведення землі для різних категорій. Оскільки розподіл землі по зрівняльних нормах дістав у ...
Pavel Nikolaevich Pershin, 1959
9
Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...
Визначення відчужуваних стороннім особам розмірів ділянок набувало в цьому випадку загального характеру ("дві частини поля", "три чверті поля", "три чверті поля, залишивши собі четверту", "четверта частина поля" - Бабина, ...
Vasylʹ Inkin, ‎M. H. Krykun, 2004
10
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 156
Для посвідчення договору міни нотаріусу повинні бути подані документи, які підтверджують право власності на кожну з відчужуваних квартир (правовстановлюючі документи). Такими документами, в залежності від способу ...
Pavlo Orlenko, 2000

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відчужуваний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidchuzhuvanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa