Pobierz aplikację
educalingo
відчикрижити

Znaczenie słowa "відчикрижити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДЧИКРИЖИТИ

[vidchykryzhyty]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДЧИКРИЖИТИ

Definicja słowa відчикрижити w słowniku

odrzucić, żyć, doc, wstawiennictwo, rozpiętość, rzadko. Odetnij, odetnij część czegoś. - Została mi rzucona bomba, żeby cały ogon wyszedł mi gładko! - powiedział Lis Nikita (piątek, IV, 1950, 90); Kurtka była duża, a jej właściciel musiał zeskrobać nadmiar rękawa nożyczkami (Shiyan, Partizan, 1946, 13); // nazwa Odbierz coś od kogoś; odejmij Ojcem naszego Pana ... oddzielił się od kościoła osiemdziesiąt akrów (Stelmach, Chleb, 1959, 281).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДЧИКРИЖИТИ

бажити · батожити · бентежити · бережити · бродяжити · вижити · забрижити · збрижити · начикрижити · обмакотижити · обчикрижити · перемотижити · перечикрижити · прижити · принижити · підчикрижити · розгрижити · скрижити · учикрижити · чикрижити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЧИКРИЖИТИ

відчесатися · відчинений · відчинення · відчинити · відчинитися · відчиняння · відчиняти · відчинятися · відчислення · відчислити · відчислювання · відчислювати · відчисляти · відчистити · відчиститися · відчит · відчитати · відчитатися · відчитування · відчитувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЧИКРИЖИТИ

бударажити · важити · вантажити · ватажити · вибатожити · виважити · вивантажити · видовжити · виложити · вилужити · виманіжити · вимережити · виніжити · випосажити · висвіжити · вислужити · висмажити · виснажити · вистежити · відбатожити

Synonimy i antonimy słowa відчикрижити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відчикрижити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДЧИКРИЖИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відчикрижити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відчикрижити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відчикрижити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vidchykryzhyty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidchykryzhyty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vidchykryzhyty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vidchykryzhyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidchykryzhyty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оттяпать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidchykryzhyty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vidchykryzhyty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vidchykryzhyty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vidchykryzhyty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidchykryzhyty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vidchykryzhyty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vidchykryzhyty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vidchykryzhyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidchykryzhyty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidchykryzhyty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vidchykryzhyty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vidchykryzhyty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vidchykryzhyty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vidchykryzhyty
50 mln osób
uk

ukraiński

відчикрижити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidchykryzhyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidchykryzhyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidchykryzhyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidchykryzhyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidchykryzhyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa відчикрижити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДЧИКРИЖИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відчикрижити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відчикрижити».

Przykłady użycia słowa відчикрижити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДЧИКРИЖИТИ»

Poznaj użycie słowa відчикрижити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відчикрижити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 439
Ото тіко вухо відчикрижив, бо занадто вже він заходився. — А ти ж хоч помив йому вухо перед тим, як відчикрижити? — Ні, а що? — А те, що міг інфекцію занести. Господи, що мені з вами робити? Ніколи в старших не спитаються, ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
2
Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 49
Volodymyr Danylenko, 1997
3
Hy-hy-y - Сторінка 10
Ото тіко вухо відчикрижив, бо занадто вже він заходився. - А ти ж хоч помив йому вухо перед тим, як відчикрижити? - Ні, а що? - А те, що міг інфекцію занести. Господи, що мені з вами робити? Ніколи в старших не спитаються, самі ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007
4
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ... - Сторінка 67
Ото тіко вухо відчикрижив, бо занадто вже він заходився. - А ти ж хоч помив йому вухо перед тим, як відчикрижити? - Ні, а що? - А те, що міг інфекцію занести. Господи, що мені з вами робити? Ніколи в старших не спитаються, самі ...
Vasylʹ Habor, 2002
5
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 285
«відрізати — гостро відповісти» («Мати зло відчикрижила» — В. Речмедін) і «підхопити — дістати» («Гарну дівку собі відчикрижив» — Д. Ткач). У тому значенні, якого йому надав перекладач, це слово в українській мові не виступає ...
Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
6
Сімург - Сторінка 158
... і щоразу силоміць потрапляє лише сюди і нікуди більше. Ніби решту галузочок підсвідомого на один помах відчикрижив секатор Неможливого Садівника. Не вартий науковця гербарій. Казчина морока — подолати цю безкисневу, ...
Світлана Поваляєва, 2006
7
Chorne salʹto. I͡A - shestyklasnyk. Opovidanni͡a - Сторінка 257
Але Федю ще довго не залишало таке відчуття, нібито Борис Усик незримо стоїть між ним і Маринкою. Того ж вечора, вже на кораблі, Усик, масно поблискуючи очима, сказав Феді: — Гарну діваху ти собі відчикрижив. Федя зблід ...
Dmytro Tkach, 1982
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 516
... староста не можуть заснути, та не помагало. Але найбільше хмелю хмелилося в хаті над Луквою-рікою... Вони хтіли повінчатись у м'ясниці. Якраз тоді Докія і відчикрижила полотна на рушники і сорочку. Дехто з міщан галицьких ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
9
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 272
В ті літа, коли межували землю, батько нашого пана по підказці Салоганового діда відчикрижив од церкви вісімдесят десятин, бо піп у нас був тоді такий, що не про землю, а про одне небо клопотався. — Так вісімдесят десятин ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
10
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 362
Є у лікаря час, покопир- сався б, а нема — відчикрижив би ногу по коліно, щоб урятувати життя. А велике начальство само командує. Козириться, поки його правцем поставить... Штукаренко повернувся в бліндаж. — Що, продав мене ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДЧИКРИЖИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відчикрижити w wiadomościach.
1
Борислав Береза: Час стоянки самолета Ил-76 в аэропорту …
То ж 2 з гаком лимона тре якось відчикрижити - якась поломана деталь, плата за простій літака...)) Квантиль 05.05.2015, 09:27. Оценка: +5. Квантиль. «bigmir)net, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відчикрижити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidchykryzhyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL