CO OZNACZA SŁOWO ВІДМЕРЗАТИ
Definicja słowa відмерзати w słowniku
zamrozić, ah, nedok., ODKUPIĆ i WYŁADOWAĆ, umierając, dok. 1. Pod działaniem ciepła, odwilży, odwilży. Zaczyna się śnieg, loża schodzi, woda odjeżdża wszędzie, a ziemia wcale nie zamarzła (Kv.-Osn., II, 1956, 122) .2. Umrzeć przed mrozem (o częściach ciała, roślinach). Kacyk zagrał główną rolę, konie były zmęczone, a nogi zamrożone (Zban, Sapsel, 1961, 246); - Położę się! - wrzasnął Peter. - Pozwól mi słyszeć moje uszy, żebyś wiedział (Yuhvid, Olya, 1959, 98); Gałęzie są zamrożone.
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДМЕРЗАТИ»
Poznaj użycie słowa
відмерзати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
відмерзати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... delimitative; demarcation відмежовування//відмежування marking off, delimitation; demarcation відмежовувати//відмежувати mark off, delimit; demarcate відмерзання//відмерзнення defrosting відмерзати//відмерзти defrost відмерзлий ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 292
(о окпйск) відтавати -тають, розтавати; (о каїиїі) відтавати; (о геті) розмерзатися -йється, відтавати -тає, відмерзати -ає 2. (о покйск, ргзюск, позе — оЬтНаї') відмерзати -ають, відморожуватися -уються; (о тіад^ск уу"копкоск) ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... defrost 1. відморожувати//відморозити, розморожувати//розморозити 2. відмерзати//відмерзти, розмерзатися//розмерзтися, відтавати//відтанути [di:\frpst l-frp:st} defroster відморожувач, розморожувач [di:\frpsto l-frp:st'r] defrosting 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Vehetatyvne rozmnoz︠h︡enni︠a︡ derevnykh ta kushchovykh ...
Ріст повзучих пагонів текоми вкорінливої. ми, хоч верхівкова брунька з частиною останніх 2—3 вузлів відмерзає, тому ріст повзучих пагонів відбувається симподі- ально. Тобто, ріст куща у висоту після відмерзання головної осі ...
Mykhailo Lukych Reva,
1965
5
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: statti, vystupy, ... - Сторінка 227
Однак тут були людяніші «начальники», а відтак і наша «сотня» почала відмерзати від жаху та говорити правду. Нас усіх, підкреслюю, всіх, хто проходив у справі цієї вигаданої молодіжної частини УПА, було виправдано й ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko,
2004
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 165
... відмежувати to mark off, to draw a boundary/line (between); to set landmarking, to measure off the land. відмежовуватися, відмежуватися to dissociate oneself (from). відмерзати, відмерзнути to freeze off; у мене відмерзли вуха my ears ...
7
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 91
Ступінь акліматизації дерев та чагарників визначався за шкалою О. Л. Липи (1951), де: Ло — акліматизації немає; А\ — відмерзання до кореня; Лг — майже нормально вегетує, іноді зацвітає, але насіння не дає; А3 — регулярно ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, Serhiĭ Havrylovych Navashyn, Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser,
1966
8
Aklimatyzat︠s︡ii︠a︡ ĭ introdukt︠s︡ii︠a︡ novykh roslyn - Сторінка 123
ож залізо, кальцій та інші елементи. Використовується ліщина велика також як культура для закріплення ярів, схилів, балок, обсадження доріг, створення під- Рис. 4. Відмерзання крони мигдалю до кореневої шийки в зиму.
Ivon Petrovich Belokonʹ,
1965
9
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 2 - Сторінка 769
Через низьку температуру зими і тонкий сніговий настил в півн.-зах. частині 3. К. поверхня землі відмерзає влітку лише до невеликої глибини (вічне замерзан- 49 Енциклопедія Українознавства 769 ків старої фавни третинного віку ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a͡, Naukove tovarystvo im. Shevchenka,
1955
10
En︠t︡syklopedi︠i︡a ukraïnoznavstva : slovnykova chastyna
... до 190 днів. Через низьку температуру зими і тонкий сніговий настил в півн.-зах. частині 3. К. поверхня землі відмерзає влітку лише до невеликої глибини (вічне замерзан- 49 Енциклопедія Українознавства 769 клімату і рельєфу.
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka,
1989
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДМЕРЗАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
відмерзати w wiadomościach.
«Ми бачили у бінокль розп'яті тіла наших хлопців» – «кіборг Дім …
... з 93-ї бригади завезли в Селідове. Холодно було, не міг навіть ворухнути ногою, а коли зняли берці, побачили, що вона вже синя, почала відмерзати. «Радіо Свобода, Wrz 15»