Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відображати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДОБРАЖАТИ

відображати  [vidobrazhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДОБРАЖАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відображати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відображати w słowniku

display, ayu, aesh i DISPLAY, uyu, uesh, nedok., SHOW, okay, azish, doc., perh. 1. Pokaż kogoś, dowolne środki wyrazu, malarstwo, gry itp. Odwaga, czujność, niezwyciężona stabilność radzieckiej straży granicznej, ich wysokie cechy moralne odzwierciedlają film "Niebieska Strzała" (Mist., 6, 1958, 4); Aktor potrzebuje sceny ... aby móc wchłonąć prawdziwy, prawdziwy materiał, a potem wziąć go ogniem swoich utalentowanych i pokazać widzowi typ z całą charakterystyczną żywą prawdą (Myśli o teatrze, 1955, 79) .2. To samo, co lustro; odbić; // por Wykryjcie, wyrażajcie w sobie pewne cechy, właściwości; coś odzwierciedlać. Plan siedmioletni stał się krwawą sprawą dla wszystkich ludzi, ponieważ odzwierciedla jego myśli i nadzieje (Collected Ukr., 4, 1959, 1); Dawne rosyjskie pismo ... bardzo krótko ukazywało żywy język współczesnych mu osób (Pete, wywodzący się z języka ukraińskiego, 1956, 146). відображати, а́ю, а́єш і ВІДОБРА́ЖУВАТИ, ую, уєш, недок., ВІДОБРАЗИ́ТИ, ажу́, а́зи́ш, док., перех. 1. Показувати кого-, що-небудь засобами слова, живопису, гри тощо. Мужність, пильність, незламну стійкість радянських прикордонників, їхні високі моральні якості відображає фільм "Блакитна стріла" (Мист., 6, 1958, 4); Артистові сцени потрібно.. уміти вбирати в себе дійсний, реальний матеріал, щоб потім пройняти його вогнем своєї обдарованості і відобразити перед глядачем тип з усією характерною життєвою правдою (Думки про театр, 1955, 79).

2. Те саме, що віддзерка́лювати; відбивати; // перен. Виявляти, виражати в собі певні якості, властивості; відбивати щось. Семирічний план став кровною справою всього народу, бо він відображає його думи і сподівання (Колг. Укр., 4, 1959, 1); Староруське письменство.. дуже обмежено відобразило сучасну йому живу мову (Пит. походж. укр. мови, 1956, 146).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відображати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДОБРАЖАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДОБРАЖАТИ

відо
відображання
відображатися
відображений
відображення
відображуваний
відображувати
відображуватися
відображувач
відображувачка
відобразити
відобразитися
відозва
відокремити
відокремитися
відокремленість
відокремлений
відокремлення
відокремлено
відокремлюваний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДОБРАЖАТИ

видержати
видужати
в’їжджати
ощажати
переважати
побажати
поважати
позаражати
позневажати
преображати
приощажати
підражати
розважати
розражати
сажати
споважати
ублажати
уважати
уражати
усажати

Synonimy i antonimy słowa відображати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відображати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДОБРАЖАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відображати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відображати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відображати».

Tłumacz ukraiński - chiński

显示
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

visualización
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

display
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रदर्शन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عرض
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отображать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

display
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চিত্রিত করা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

afficher
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mewakili
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Anzeige
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ディスプレイ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

디스플레이
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

makili
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trưng bày
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பிரதிநிதித்துவம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रदर्शन
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

göstermek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

display
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pokaz
50 mln osób

ukraiński

відображати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

afișare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επίδειξη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vertoon
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

display
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skjerm
5 mln osób

Trendy użycia słowa відображати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДОБРАЖАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відображати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відображати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДОБРАЖАТИ»

Poznaj użycie słowa відображати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відображати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3318
... refitted переобладнані 87603 refitting переобладнання 87604 reflect відображати 87605 reflectance коефіцієнт відбиття 87606 reflected відбитий 87607 reflecting відображає 87608 reflection відображення 87609 reflections роздуми ...
Nam Nguyen, 2014
2
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
... комп'ютеризацію податкових інспекцій у загальних витратах Витрати на розробку, придбання програмних продуктів, оргтехніки/Загальний обсяг витрат Відображає рівень технічного забезпечення органів ДПС України сучасними ...
Письменний В.В., 2011
3
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
В активі рахунка майна відображають матеріальні блага, якими володіє окрема економічна одиниця, та кредити, що видані нею, в пасиві _ боргові зобовјязання цієї одиниці. Різниця між активом та пасивом складає чисту вартість ...
Л.В. Дейнеко, 2008
4
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 121
Збільшення ЗКС має сприяти зростанню , оскільки концентрація іонів Na+ поза клітинами у 10–15 разів вища, ніж усередині клітини. Зростання реєстрували за інтенсивністю сигналу SQ-23Na-ЯМР, який в основному відображає ...
Бабський А. М., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДОБРАЖАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відображати w wiadomościach.
1
Росія планує відправляти «гумконвої» в Донбас щотижня
Galnet – інформаційне агентство, яке ставить за мету якомога повніше відображати новини Львова та Львівщини. Передрук та інше використання ... «Galnet, Paz 15»
2
Блокувальники Криму розгорнули довжелезний прапор України
Galnet – інформаційне агентство, яке ставить за мету якомога повніше відображати новини Львова та Львівщини. Передрук та інше використання ... «Galnet, Wrz 15»
3
Порошенко: Україна - об'єкт агресії
Він сказав, що склад Ради Безпеки ООН має відображати реалії ХХІ століття, забезпечуючи більше представництво країн Африки, Азії та Латинської ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
4
У Японії представили компактну модель метеостанції
Японська компанія Tempescope представила прототип серійної моделі домашньої метеостанції, яка може наочно відображати прогноз погоди всередині ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
5
На Донбасі за добу серед українських бійців немає втрат
Galnet – інформаційне агентство, яке ставить за мету якомога повніше відображати новини Львова та Львівщини. Передрук та інше використання ... «Galnet, Wrz 15»
6
"Укрзалізниця" обіцяє впровадити ефективну систему оплати і …
... показники діяльності конкретного підрозділу, та індивідуальні показники, які будуть відображати особистий внесок працівника в кінцевий результат. «Finance.ua, Wrz 15»
7
На офіційному сайті Вінницької міської ради новий ресурс буде …
На офіційному сайті Вінницької міської ради новий ресурс буде відображати витрати коштів муніципалітету. 16 вересня 2015, 02:55. Автор: Редакція 99 ... «Новини Вінниці, Wrz 15»
8
Голова "Лукойлу" вірить, що ціна на нафту зросте до 90 доларів
Алекперов підкреслив, що об'єктивна ціна на нафту повинна не тільки відображати собівартість її видобутку, але і дозволяти інвестувати в нові проекти. «Економічна правда, Wrz 15»
9
У «ЛНР» покупцям з українською валютою надавали знижку
Galnet – інформаційне агентство, яке ставить за мету якомога повніше відображати новини Львова та Львівщини. Передрук та інше використання ... «Galnet, Wrz 15»
10
Вчора у Кримському поранили бійця АТО
Galnet – інформаційне агентство, яке ставить за мету якомога повніше відображати новини Львова та Львівщини. Передрук та інше використання ... «Galnet, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відображати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidobrazhaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa