Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відслужити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДСЛУЖИТИ

відслужити  [vidsluzhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДСЛУЖИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відслужити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відслужити w słowniku

służyć zobacz відслужити див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відслужити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДСЛУЖИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСЛУЖИТИ

відслід
відслабувати
відслонений
відслонення
відслонити
відслонитися
відслонювати
відслонюватися
відслоняти
відслонятися
відслуга
відслуговувати
відслужений
відслужитися
відслужувати
відсмикнути
відсмикнутися
відсмикувати
відсмикуватися
відсмоктаний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСЛУЖИТИ

напружити
наслужити
настовпужити
натужити
обнатужити
обслужити
обтужити
одружити
осоружити
охандужити
передружити
перенапружити
перенатужити
пересмужити
перетужити
плужити
подружити
пожемчужити
підлужити
піднатужити

Synonimy i antonimy słowa відслужити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відслужити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДСЛУЖИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відслужити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відслужити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відслужити».

Tłumacz ukraiński - chiński

服务
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

servir
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

serve
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

की सेवा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خدمة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отслужить
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

servir
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সেবা করার জন্য
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

servir
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

untuk berkhidmat
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dienen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

サーブ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

서브
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kanggo ngawula
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phục vụ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சேவை செய்ய
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सेवा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Hizmet etmek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

servire
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

służyć
50 mln osób

ukraiński

відслужити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

servi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εξυπηρετούν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dien
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tjäna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

betjene
5 mln osób

Trendy użycia słowa відслужити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДСЛУЖИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відслужити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відслужити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДСЛУЖИТИ»

Poznaj użycie słowa відслужити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відслужити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Na perelomi - Сторінка 249
Нарешті, влітку 1994 року, наляканий погрозами кривославних, зовсім покинув громаду УГКЦ в Ременові. О. декан розповів, що ременівці просили його відслужити Різдвяне Богослуження. Коли він, відслуживши на своїй парафії в ...
Kostʹ Panas, 2002
2
Pochaivskyi monastyr v istorychnii doli ukrainstva - Сторінка 32
Дійшло до того, що архімандрити Лаври, серед них Пантелеймон Рудик (з Лемківщини) не дозволили відслужити панахиду в Соборі українською мовою з нагоди Шевченківських днів. Коли прихожани в черговий раз зібралися на ...
Arsen Hudyma, 2003
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... відслужити тому власникові своєму стільки, скільки вільно прожито, а відслуживши, відійти геть вільна буде; а якби хто не захотів відслужити, то має грошима заплатити від семи за всякий тиждень свободи по дванадцять копійок; ...
Taras Hunczak, 2001
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 298
ооЧІипоуаі; -- зі уіуепсіпи відслужитися у війську; -- о>а гоїсу відслужити (прослужити) два роки; иг зте зі зуоіє -ііі ми відслужили свій час оазіогії за -і за -іа за а'ок. р. о&ІиЬотаї за; -- га <1оЬго сіоЬгот відплатити такбю самою (такбю ж, ...
Peter Bunganič, 1985
5
Filosofsko-estetychna ta zhurnalistska diialnist Havryila ... - Сторінка 32
ІX ц.р. панахиду відслужили всі церкви міста Львова. Весь день 22 і частково 23 вересня в Церкві, де було встановлено труну з тілом Костельника, багато народу, головним чином місцевих жінок. Серед них були не тільки мешканці ...
Lina Mykhailivna Vezhel, 2004
6
Dukhovno sprahli: dukhovne z︠h︡ytti︠a︡ polʹsʹkoï ... - Сторінка 195
Останній пояснював це тим, що 6-го грудня хворів, 14 ж травня "добре пам'ятаю, — пише ксьондз 21 червня 191 ! р , який очевидно, і в цій ситуації не втратив почуття гумору, — що відслужив молебень, та на нього ніхто з прихожан ...
Ivan Tymofiĭovych Lisevych, 1997
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... від пліснявого житняка, і святий Петро, облишивши доручену йому справу, повернувся, щоб покаятись, до господа-бога. _ То зле, що вкрав,_ одмовив бог._ За це ти повинен тепер три місяці відслужити в пана Однокрила на кухні.
Олександр Ольченко, 2013
8
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Недаремно мене вітали Україна кольоровими вогнями у день мого приїзду. Недаремно. А що я доброго для неї зробила? Поки що нічого. Як відслужити, як виконати те, за що мені вже заплачено? Врозуми мене, Матінко Господня, ...
Леся Романчук, 2002
9
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 48
Планував відслужити в армії, а потім піти в Жировицький монастир. 11 вересня 2005 в сімнадцятирічному віці втік з дому і емігрував в Україну разом з керівником лицарського клубу, який тікав від кредиторів. Друзям з УНСО казав, ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
10
Мисливські усмішки
... хоч за навчаъшя потім о відслужити фельдшером у війську. іив я військово-фельдшерську школу. Працював )ом і далі вже вчився самотужки, щоб скласти л іспит за гімназію «на атестат зрілості»... ›ого мені довелося затратити ...
Остап Вишня, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДСЛУЖИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відслужити w wiadomościach.
1
Бабин Яр і українська пам'ять
... хреста, віддати шану тим, хто загинув за незалежність України, а предстоятелі українських традиційних церков мали б відслужити тут панахиду. «Радіо Свобода, Paz 15»
2
Віруючі мають право на альтернативну службу під час мобілізації …
Тож віруючий має відслужити 1,5 роки «альтернативки». «Це рішення є таким визначальним, тому що більшість військових може посилатися на нього, ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
3
Дорослий урок Олега Сенцова
І що за ці немислимі двадцять років чужої неволі він, першокласник, тут, на волі, встигне закінчити школу, а якщо вийде, то і університет, відслужити в ... «Укрінформ, Sie 15»
4
Презентація диску українського літургійного співу. Де послухати?
Під час одного із паломництв прочанам пощастило зустріти владику Венедикта на вершині гори Тавор і спільно з ним відслужити Божественну Літургію. «Tvoemisto.tv, Sie 15»
5
Справа Юрія Гукова. Патріот за ґратами
... устиг відслужити добровольцем в «Айдарі», після чого побув в'язнем батальйону, потім Гуков став правозахисником і парламентарем щодо звільнення ... «Радіо Свобода, Sie 15»
6
Українців відлякує від армії непрозорість і несправедливість
«У мирний час до цього треба було йти три-чотири роки. А щоби отримати полковника, мені довелось відслужити 15 років і пройти різні шляхи у житті. «Радіо Свобода, Lip 15»
7
Філарет нагородив медалями кіровоградських військових та …
Потому вирушив у Бобринець Кіровоградської області, де має відслужити Божественну Літургію у Храмі Святителя Миколая Чудотворця. Раніше ... «5 канал, Cze 15»
8
Папа Франциск закликав жителів Боснії та Герцеговини до …
Після зустрічі з представниками керівництва країни і різних релігійних громад Папа Франциск вирушив на центральний стадіон міста, щоб відслужити ... «Радіо Свобода, Cze 15»
9
Напередодні Великодня священики Львівщини відвідали бійців у …
... аби допомогти нашим військовослужбовцям підготуватися до Великодня: надати духовний супровід, висповідати, відслужити Літургію та причастити ... «espreso.tv, Kwi 15»
10
Ніхто з рідних Януковича-молодшого не прийшов на панахиду
"Сім'я покійного попросила настоятеля Свято-Нікольського храму отця Георгія відслужити панахиду. Рідних і друзів було не видно", - розповіло джерело ... «Newsru.ua, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відслужити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidsluzhyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa