Pobierz aplikację
educalingo
відтягувати

Znaczenie słowa "відтягувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДТЯГУВАТИ

[vidtyahuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДТЯГУВАТИ

Definicja słowa відтягувати w słowniku

opóźnić patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДТЯГУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДТЯГУВАТИ

відтушовуватися · відтушування · відтушувати · відтьопати · відтьохкати · відтягання · відтягати · відтягатися · відтягнення · відтягнути · відтягнутий · відтягнутися · відтягти · відтягтися · відтягування · відтягуватися · відтяжка · відтяжний · відтяти · відтятий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДТЯГУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa відтягувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відтягувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДТЯГУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відтягувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відтягувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відтягувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

诱拐
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

secuestrar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

abduct
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अपहरण करना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خطف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оттягивать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

abduzir
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পিছিয়ে আসা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

enlever
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tarik balik
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

entführen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

誘拐します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

유괴하다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

narik bali
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bắt cóc
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மீண்டும் இழுக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

परत खेचणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Gecikmek için
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rapire
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

uprowadzać
50 mln osób
uk

ukraiński

відтягувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

răpi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

απαγαγώ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ontvoer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bortföra
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kidnappe
5 mln osób

Trendy użycia słowa відтягувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДТЯГУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відтягувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відтягувати».

Przykłady użycia słowa відтягувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДТЯГУВАТИ»

Poznaj użycie słowa відтягувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відтягувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
... швидке знеструмлення електроустаткування неможливе, то необхідно відтягнути потерпілого від струмопровідної частини; забороняється відтягувати потерпілого незахищеними руками; відтягувати потерпілого потрібно за ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005
2
А - Н: - Сторінка 275
1. відкривати. відтухати, відтухнути див. 1. стухати. 1. ВІДТЯГАТИ (тягнучи, перемішати в інше місце), ВІДТЯГУВАТИ, ВІДСУВАТИ; ВІДВОЛІКАТИ (переміщати волочачи). — Док.: вуггягти, відтягнути, відсунути; відволокти [відволікти].
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Liplenni︠a︡ v dyti︠a︡chomu sadku
Підбираючи предмети, які можна ліпити з цілого куска глини, треба мати на увазі, що шестирічній дитині важко визначати, яку частину глини можна відтягувати на деталі виробу, не порушуючи пропорцій основної частини ...
M. F. Dubovyk, 1968
4
Stan dushi - Сторінка 106
Що несе воно людині? Так, це іспит, іспит його сили, його вміння, а далі буде те, що буває після іспиту: відпо- о- чинок, відпочинок душі. То чи варто так далеко відтягувати те, що все одно відбудеться, бо воно відбувається з кожним, ...
Serhiĭ Hrabar, 2004
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 299
(гйуоги, доіади поки, репіаге па кга] зюіа) відсувати -4ю -іє, відсовувати -ую -ує; (гйуоги) відтягувати -ую -ує, відтягати -аю -ає; (раріег) відсторонити -яю -яє, відсторб- нювати -юю -юс; (кпіки, пеіаку ргедтеї) віддаляти -яю -яє, ...
Peter Bunganič, 1985
6
Обережно, діти!
Янезнаю,як це «приголомшливо», та про всяквипадок телефон запам'ятав. Хочете записати? — Дякую, якось іншимразом. — Для чого відтягувати? У нихтепер розпродаж. Сезонні знижки. Чули протаке? Авамби не зашкодило!
Ткачівська М., 2014
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Далі з нашою книжицею відтягувати не можна. Ми й справді скоро станемо піддослідними останками забутого племені. Головацький мовчав у задумі, потім підвів своє кругле, в буйних бакенбардах обличчя. — Ми повинні весь час ...
Роман Іваничук, 2008
8
Фортеця на Борисфені
_ Затіяти переговори, тягнути, відтягувати... Час не на ляхів, ось у чім суть. Тим часом повстання сили. Аби виграти час, я навіть дечим поступлюся Лише б приспати їхню пильність. Повстання тільки ється, і виграти зараз час _ все ...
Валентин Чемерис, 2011
9
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Кілька зброєносців підбігли, оглянули його і почали відтягувати з поля. Лицарпереможець повільно йшов полем, піднявши руку, слухаючи овації натовпу. Тор був вражений. Він ніколи не уявляв, що спорт може бути настільки ...
Морган Райс, 2015
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(волочити) drag away; lug away, lug off відтягувати див. відтягати відтяти див. відтинати відтятий 1. (Ел.) сutoff2. (стятий) truncated 3. (на осі чи прямій) intercepted 4. (витнутий, вирізаний) сut-out, cut-off, clipped, excised відтяття див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДТЯГУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відтягувати w wiadomościach.
1
ЄСПЛ дав Росії ще час на коментарі за позовами України
Але єдина їхня тактика зараз – це максимально відтягувати розгляд заяв", - сказав представник України в ЄСПЛ. Водночас, він зазначив, що Україна ... «Українська правда, Wrz 15»
2
"Путін у 70 відсотках випадків блефує"
РОЗПАД РОСІЇ – НЕВІДВОРОТНИЙ. ПРОТЕ ЗАХІД ГОТОВИЙ ВІДТЯГУВАТИ ЙОГО І ПЕРЕКЛАДАТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ЦЕ НА НАСТУПНІ ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
3
Вайлдер: Мені вигідно відтягувати бій з Кличком
Американець Деонтей Вайлдер (35-0, 34 KO) каже, що час грає за нього у питанні бою з українцем Володимиром Кличком (64-3, 53 KO). "Сподіваюся, ми ... «Sportanalytic.com, Wrz 15»
4
Чи підуть на вибори дві "Самопомочі"?
... на місцевих виборах 2015 року ситуація змінилась, тож політсила Садового звинуватила "сестру" в тому, що вона є "клоном", покликаним відтягувати ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
5
“Свобода” активно співпрацює з олігархом Льовочкіним
Відтак, політичні васали Льовочкіна почали працювати над відтягувати голосів у парламентської політичної сили “Самопоміч”. “Очевидно”, що і “Свободі” ... «Інформатор, Wrz 15»
6
Чому новий податок на нерухомість паралізує ринок новобудов
Але найбільш неприємний варіант — вони будуть всіляко відтягувати введення будинку в експлуатацію, люди будуть заселятися в будинки набагато ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
7
Мінські переговори продовжать - Фесенко
Ми свої домовленості виконуємо, а Путін буде відтягувати",- заявив він. На думку експерта, заява Порошенка про закінчення переговорів по Донбасу ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
8
Львів'янин переобладнав «Таврію» на електромобіль
Коли ціна за пальне почала повзти вгору, вирішив роботи не відтягувати. «Робив вечорами в гаражі. Приїжджав після роботи і щось робив. Довший час ... «ZAXID.net, Wrz 15»
9
На день міста у Вінниці одружилось 18 пар
З весіллям вирішили не відтягувати, хотілось трошки відчути літнього тепла. День міста чудовий привід обрати саме цю дату" - каже Юлія Казмирчук. «Gazeta.ua, Wrz 15»
10
Сьогодні у Рівному перекриють рух мостом по Степана Бандери
Перепрошуємо у рівнян за можливі незручності але відтягувати ремонт мосту на вулиці Степана Бандери просто неможливо. Вартість робіт складає ... «ОГО, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відтягувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidtyahuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL