Znaczenie słowa "відваджувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІДВАДЖУВАТИ

відваджувати  [vidvadzhuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ВІДВАДЖУВАТИ

Definicja słowa відваджувати w słowniku

zabrać, uy, uesh, nedok, come, dju, dish, doc., perh., rozm. Odzwierciedlaj polowanie, abyś poszedł gdzieś, do kogoś. - Czy to nie ja - powiedziała dziewczyna, ... - czy ona sama nie przytuliła wszystkich chłopców? - (Ty, I, 1959, 113).

відваджувати, ую, уєш, недок., ВІДВА́ДИТИ, джу, диш, док., перех., розм. Відбивати охоту ходити куди-небудь, до когось. — Хіба ж не сама я, — казала далі дівчина,.. — не сама одвадила од себе всіх хлопців? — (Вас., І, 1959, 113).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДВАДЖУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відваджувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відваджувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відваджувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: отваживать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিভ্রান্ত করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: vidvadzhuvaty
• ukraiński: відваджувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vidvadzhuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: vidvadzhuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДВАДЖУВАТИ»

Poznaj użycie słowa відваджувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відваджувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 258

ВІДНАДЖУВАТИ (відбивати охоту ходити куди-небудь, до когось, робити що- небудь), ВІДВАДЖУВАТИ розм. — Док.: віднадити, відвадити. Лайливий інспектор кого завгодно міг віднадити від своєї хати (М. Трублаїні); — Хіба ж не ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vol. 2 has title - Сторінка 256

Звичайно, вже пізно кота від сала відваджувати, час для цього втрачено, але щось робити все ж потрібно. Я пропонував би Боголадові загони самооборони організовувати в селах, аби святилищ наших на поталу чужинцям не ...

Ruvyt (vidun.), 2008

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... встромляти, вгороджувати, всаджувати, всувати, втикати, заганяти, застромлювати, застромляти, стромляти, угороджувати, усаджувати, устромлювати, утикати, ушрикувати. УСУВАТИ, відваджувати, відганяти, відгонити, 355.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Pokhodz︠h︡enni︠a︡ slov'i︠a︡n - Сторінка 124

Солярний знак, як символ вогню, був здатний відваджувати нечисту силу та надавати речам, на які його наносили, цілющих властивостей. Такі символи наносилися на пряслиця для захисту ниток від злої сили, на горщики та ...

V. D. Baran, ‎Volodymyr Danylovych Baran, ‎D. N. Kozak, 1991

Orii͡an-Hrad: istorychna povistʹ - Сторінка 68

Та й їх оріянці частіше прагнули відваджувати від своїх обійсть. Чому ж тоді Мир з внуце нині топче звірині стежки? Оріянський ліс з цими високими соснами та ялинами, розлогими дубами, чарівними березами, темнимо-синіми ...

Ivan Kirimov, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 198

... вилікбвувати когб від чого; (г оро/епіа) відучувати, комог. відваджувати -ую -ус кого від чдго Ііесіґ 8а -і за -іа за песіок. Ьегргейт. па (о, г доко, ііт (па скгірки, г рійспеко педики) лікуватися -уюся -ується, виліковуватися -уюся -ується від ...

Peter Bunganič, 1985