Pobierz aplikację
educalingo
віслюк

Znaczenie słowa "віслюк" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІСЛЮК

[vislyuk]


CO OZNACZA SŁOWO ВІСЛЮК

Osioł

Osioł, osioł lub osioł afrykański to gatunek z rodzaju Horse, seria koniowatych. Wszystkie udomowione osły odnoszą się do afrykańskich osłów, ponieważ nigdy nie udało się oswoić kulanów. W przeciwieństwie do konia, osioł ma dopasowaną do skalistej i szorstkiej powierzchni kopyta. Pomagają poruszać się bezpieczniej, ale gorzej dla szybkiej podróży. Jednak w niektórych przypadkach osioł może rozwinąć prędkość 70 km / h. Asli pochodzi z krajów o suchym klimacie. Ich kopyta źle tolerują wilgotny europejski klimat i często tworzą głębokie pęknięcia i dziury, w których deformacja może się stopniowo rozwijać.

Definicja słowa віслюк w słowniku

osioł, a część 1. To samo co osioł 1. Szara ściana. Łamiąc sztywne nogi, pod spodem znajduje się osioł (Kotsyub., II, 1955, 406); Na prawym brzegu Bosforu znajduje się wspaniała brukowana droga. Współczesne limuzyny, stare autobusy, grzechotki i osły pukają do niego (Knowledge .., 8, 1966, 16) .2. Lyle O głupim, upartym człowieku. Więc ćwiczy swoje uszy płaczącym głosem szefa: "Collins, ty jesteś nieczysty, osioł" (Rybak, Time .., 1960, 862); // O osobie, która ślepo jest posłuszna i służy komuś. A oto Grecy, te nieszczęsne osły Ententy ... Co ich tu sprowadziło? (Gonchar, Tavriya .., 1957, 299).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІСЛЮК

верхлюк · голюк · гребелюк · кармалюк · кашлюк · клюк · люк · малюк · мамелюк · маслюк · орлюк · ослюк · оставлюк · падалюк · пилюк · селюк · смаглюк · тровлюк

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІСЛЮК

вісімсот · вісень · віск · віскі · віскоза · віскозин · віскозний · віскривець · віскривий · віскряк · вісмут · вісмутовий · вісний · вісник · вісниця · вісняк · вісон · вісонний · віспа · віспарь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІСЛЮК

баб’юк · багнюк · байстрюк · бастрюк · берестюк · бзюк · биндюк · битюк · блазнюк · близнюк · бовтюк · борознюк · борсюк · ботюк · ведмедюк · вершнюк · видюк · в’юк · гадюк · гарнюк

Synonimy i antonimy słowa віслюк w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «віслюк» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІСЛЮК

Poznaj tłumaczenie słowa віслюк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa віслюк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «віслюк».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

屁股
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

culo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ass
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नितंब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حمار
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

осел
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

burro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গাধা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

cul
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pantat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Arsch
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

나귀
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bokong
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đít
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கழுதை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

माणूस
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

eşek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

culo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

tyłek
50 mln osób
uk

ukraiński

віслюк
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cur
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γάιδαρος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gat
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ass
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ass
5 mln osób

Trendy użycia słowa віслюк

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІСЛЮК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa віслюк
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «віслюк».

Przykłady użycia słowa віслюк w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІСЛЮК»

Poznaj użycie słowa віслюк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem віслюк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Диво: - Сторінка 429
Коло віслюка в них виникла суперечка. Сивоок намірився йти пішки, вона поступалася йому віслюком, готова заради свого коханця переміряти ногами цілий Константинополь. — Їдь сама, — сказав Сивоок. — А я хочу, щоб ти. — Їдь ...
Павло Загребельний, 2015
2
100 чарівних казок:
каже собака. — Жив я в одного мисливця, а тепер постарів, для полювання більше не годжусь, і задумав господар убити мене. От я й утік від нього. — Ходімо зі мноюдо Бремена,— відповідає віслюк, — будемо вуличними музиками.
Фрезер А., 2014
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 80
Осел, медвідь і вовк Був один коваль, мав віслюка. Доки був віслюк молодий, то любив його коваль, а як постарівся — не міг його продати, бо ніхто не хотів купити. А коваль взяв та й нагнав його. Пішов віслюк та й зайшов у ліс.
Валерій Войтович, 2006
4
Kazky pro tvaryn - Сторінка 173
А віслюк так ся напудив, що аж увалився. Медвідь дивиться: а підкови так сі блищать. Страх його зібрав. Приходить до віслюка і каже: «Що робиш?» А віслюк каже: «Сплю». Та й ніби витягається так як уві сні. На весь ліс лоскіт, ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
5
Tvory: Divo - Сторінка 388
їдь, бо віслюк прислухається. — Ти темний варвар, — засміялася вона. — їдь, бо вб'ю! — погрозливо підступив Сивоок до неї. — Не боюся тебе, ведмедю, буйволе, дикий огирю! — Очі в неї розблисли, прихований вогонь вирвався ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
6
Обитель героїв
Віслюк вольностей хазяйки не схвалив. Моргнув розумним оком, затанцював на місці, прядучи довжелезними вухами. Йому хотілося назад у стійло, до оберемка запашного сіна. До думки віслюка, подарованого вігілі Просперо ...
Генри Олди, 2013
7
Хроніки Нарнії. Остання битва
Який же я віслюк! Я — йолоп, та й годі! Авжеж, я готовий приміряти все, що завгодно, аби догодити тобі, навіть цю... як ти кажеш — «чудову обнову», просто зараз! Будь ласочка! — Гаразд, — змилостивився Круть, — стій і не ...
Льюїс К.С., 2014
8
Kazky - Сторінка 100
Як ти гадаєш, чи це правда все те, що про мене кажуть, — про всяк випадок ще спитав віслюк мушлю, свою невтомну супровідницю, але тому, що віслюк був її рятівником та ще й гостем, якому не випадало виголошувати неприємних ...
Emma Andii︠e︡vsʹka, 2000
9
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад, онім (географічна назва) Рим та іменник віслюк мають такі значення: столиця Італії 1) тварина Рим вічне місто віслюк 2) тупа людина стародавня держава 3) слабовільна людина Тобто, онім Рим може замінятися ...
Корунець І. В., 2008
10
I͡An Bibii͡an: povistʹ-kazka - Том 4703 - Сторінка 13
Чортик підскочив моторно, мов блоха, і миттю опинився на спині в сумирного віслюка. Взявшись один за одного, друзі пришпорили добру скотинку і почали ганяти її по леваді. Фіть вигукував весело, по-диявольськи, а Ян Бібіян ...
Elin Pelin, 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІСЛЮК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo віслюк w wiadomościach.
1
«Піщана гора»
... раптом щось перевертається догори ногами, і вона раптом впирається, як віслюк, і заперечує Крисі, хоча більше схожа не на віслюка, а на тюленя. «ZAXID.net, Wrz 15»
2
3-річний віслюк любить обійматися
Автор: ФОТО З САЙТА www.dailymail.co.uk Том Стокрідж стоїть біля віслюка Дугі у їдальні свого будинку. Каже, віслюк дуже акуратний. Не псує речей. «Gazeta.ua, Wrz 15»
3
Черкаська родина завела поні (фото)
Над сусідньою хвірткою висувається голова чорного поні з короткою гривою. — Це Забава, мул. Тато — віслюк, а мама — поні. Дуже розумна й вольова. «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
4
Осел, проживши три роки на фермі, перейняв собачі повадки
Трирічний віслюк Дугі, що живе у фермерів Кел і Тома Стокбріджів в графстві Йоркшир (Англія), перейняв собачі повадки і багато в чому копіює поведінку ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
5
"Тут був жорсткий матріархат"
Тато — віслюк, а мама — поні. Дуже розумна й вольова. Раніше жила з Кентавриком, поки його не купили кияни. Тут був жорсткий матріархат. «Gazeta.ua, Wrz 15»
6
Ігри в катастрофу. Як пройшла в Росії річниця загибелі рейсу МН …
А там, дивись, «чи то шах помре, чи то віслюк здохне». Що в додатку до цієї ситуації означає: чи то Україна розвалиться, чи то відбудеться в ній реванш, ... «Укрінформ, Lip 15»
7
Сіре майбутнє Донбасу вже близько
Виглядає на те, що саме це й є щонайменше середньостроковою перспективою окупованих регіонів: безпорадно чекати, доки віслюк здохне. «Гал-Info, Maj 15»
8
Не треба нічого обіцяти
Той, хто пообіцяв шахові за п'ять років навчити віслюка говорити. Гроші, як пам'ятаєте, отримав одразу, а далі - «або шах помре, або віслюк здохне». «Укрінформ, Mar 15»
9
Мережу підірвало кумедне відео з віслюком, який "викрав" даішника
Користувач відеохостингу YouTube tigidinskykon опублікував ролик, на якому російськомовний даішник намагається сфотографуватися з віслюком і ... «Новини від ТСН, Sty 15»
10
Путін отримав роль царя Ірода у різдвяному вертепі у Львові
Також в "шопці" були присутні живі вівці і віслюк. На площі, де вона встановлена, звучать колядки. "Шопка" викликала небувалий інтерес у львів'ян і ... «espreso.tv, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Віслюк [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vislyuk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL