Znaczenie słowa "вісник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІСНИК

вісник  [visnyk]

CO OZNACZA SŁOWO ВІСНИК

Herald

Вісник

Biuletyn - ten, który przynosi wiadomości, wiadomości: Herald - dyplomata w randze posłańca, na przykład nuncjusz lub internat Watykanu ...

Вісник — той, що приносить вісті, новини: Вісник  — дипломат у ранзі вісника, наприклад нунцій або інтернунцій Ватикану...

Definicja słowa вісник w słowniku

Gazette a, Część 1. Ten, który przynosi wiadomości; gość Biedny syn, gdy usłyszał posłańców króla, wziął czerwoną sukienkę i przybył do króla (Kalin, Zakarpacie, bajki, 1955, 30); Była posłańcem od dowódcy i z pewnością miała rozkaz wojskowy (głowa., Drop .., 1945, 10) .2. niedźwiedź Znak, zaklęcie czegoś; zwiastun - Kto, jeśli nie my, to jeśli nie myśliwce, to nowi posłańcy! (Col. Teren, 1959, 194); W naszych twarzach oddychał chłód - posłaniec bliskiej wody (Chab., Standing onrev .., 1959, 80); Radziecki statek kosmiczny wykonał lot w przestrzeni kosmicznej jako posłaniec pokoju i przyjaźni narodów (Lit. gaz., 11.5.1961, 2) .3. Stanowi integralną część nazw niektórych periodyków. Przesyłam wam ... drugą część "Fata morgana", którą napisałem latem w magazynie "Literacki i naukowy herold" (Kotsyub., III, 1956, 382).

вісник, а, ч. 1. Той, хто приносить якусь звістку; вістун. Бідний синок, як почув царських вісників, красно вбрався і прийшов до царя (Калин, Закарп. казки, 1955, 30); Вона була вісником від командира, і безумовно мала бойовий наказ (Голов., Крапля.., 1945, 10).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІСНИК

Poznaj tłumaczenie słowa вісник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вісник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вісник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 先锋
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: heraldo
• Tłumacz ukraiński - angielski: herald
• Tłumacz ukraiński - hindi: सूचना देना
• Tłumacz ukraiński - arabski: هيرالد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вестник
• Tłumacz ukraiński - portugalski: arauto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঘোষক
• Tłumacz ukraiński - francuski: héraut
• Tłumacz ukraiński - malajski: bentara
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Herold
• Tłumacz ukraiński - japoński: ヘラルド
• Tłumacz ukraiński - koreański: 문 장관
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Herald
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: báo trước
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஹெரால்ட்
• Tłumacz ukraiński - marathi: उपदेशक
• Tłumacz ukraiński - turecki: haberci
• Tłumacz ukraiński - włoski: araldo
• Tłumacz ukraiński - polski: herold
• ukraiński: вісник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: herald
• Tłumacz ukraiński - grecki: κήρυκας
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Herald
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: härold
• Tłumacz ukraiński - norweski: herald

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІСНИК»

Poznaj użycie słowa вісник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вісник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

This is due to significant costs for research and development, and the availability of innovative risks.

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Українські вісники - Сторінка 2

УКРАЇНСЬКІ ВІСНИКИ. — Тернопіль: Джура, 2008. — 208 с. I$ВN 978-966-185-004-9 Українські вісники — це люди, яких ми пізнаємо за їхніми слідами. Слідами в малярстві, красному письменстві, на театральному кону і в історії ...

Наталка Позняк, ‎Олександр Анатолійович Хоменко, 2008

Удосконалення системи природоохоронних заходів в аграрній ...

Вісник Сумського державного університету Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько. ПОСТАВЛЕННЯ ЗАВДАННЯ Для розроблення ефективної економічної стратегії підприємств галузі Сумщини, цього важливого прикордонного регіону України, ...

Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2005

ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...

Закон України “Про державне прогнозування та розроблення програм економічного і соціального розвитку України”/Верховна Рада України. –К. : Офіційний вісник України. – 2000. –No 16. – С. 21. 62. Закон України “Про єдиний ...

П.М. Купчак, 2009

Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...

15. Закон України від 19 листопада 1997р. No 644/97-ВР Про внесення змін до деяких законодавчих актів України з питань оподаткування // Офіційний вісник України. - 1997. - No 50. - С.35-37. 16. Закон України від 22 травня 2003р.

В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

Концептуальні засади розвитку малого бізнесу та ...

Науковий вісник Буковинського фінансово-економічного інституту Л.В. Дейнеко, М.П. Сичевський. Виничеико М. Н. Кондрашихін А. Б. Фокіна П. П. Попрозман Н. В. Федорова В. О. Александрова В. М. Ванникова С. А. Автоматизация ...

Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІСНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вісник w wiadomościach.

В МВС не задоволені результатами розслідування вбивства …

Водночас редактор «Нетішинського вісника» Галина Косік повідомила, що редакція не отримує від правоохоронців інформації про хід розслідування. «Telecriticism, Sie 15»

Серія інтерв'ю від головного редактора Всеукраїнського журналу …

Серія інтерв'ю від головного редактора Всеукраїнського журналу «Лісовий вісник» Оксани Чурило. Оксана Чурило, головний редактор журналу «Лісовий ... «Telecriticism, Maj 15»

ДУС замовило «Золотих зірок» майже на 5 мільйонів

Про це повідомляють «Наші гроші» з посиланням на «Вісник державних закупівель». Найбільше придбано пам'ятних медалей до 25-річчя виведення ... «Укрінформ, Maj 15»

Львівський самвидав: В'ячеслав Чорновіл видавав «Український …

Незабаром «Вісник» потрапив за залізну завісу й був надрукований кількома діаспорними видавництвами. До арешту в січні 1972 року В'ячеслав ... «Гал-Info, Kwi 15»

Смерть редактора «Нетішинського вісника»: купа версій та …

"У ході проведення розтину тіла загиблої було встановлено тілесні ушкодження у вигляді перелому потиличної кістки з набряком головного мозку, що і ... «Telecriticism, Mar 15»

Головного редактора «Нетішинського вісника» знайшли …

У Нетішині на Хмельниччині знайшли мертвою 44-річну головного редактора місцевої газети «Нетішинський вісник» Ольгу Мороз. Цю інформацію ... «Telecriticism, Mar 15»

Знайдено мертвою головного редактора видання «Нетішинський …

Знайдено мертвою головного редактора видання «Нетішинський вісник». gromada-golos.ucoz.ua. фото: gromada-golos.ucoz.ua. Убили Ольгу Мороз ... «Львівська Газета, Mar 15»

Вийшов з друку 39 номер журналу «Вісник Державної фіскальної …

Тему номера присвячено бухгалтерській та податковій собівартості. Зокрема, розглянуто види собівартості товарів і продукції (робіт, послуг), що ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Paz 14»

Організація системи державної влади. Підходи і позиції …

Вісник "Твій вибір-2014. Парламентські вибори" містить матеріали з оцінками позицій політичних партій, чиї представники балотуються до Верховної ... «Український незалежний центр політичних досліджень, Paz 14»

Партійне середовище. Основні партійні групи та їх позиціонування

Вісник "Твій вибір-2014. Парламентські вибори" містить матеріали з оцінками позицій політичних партій, чиї представники балотуються до Верховної ... «УНЦПД - Український незалежний центр політичних досліджень, Paz 14»