Znaczenie słowa "візок" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІЗОК

візок  [vizok]

CO OZNACZA SŁOWO ВІЗОК

Wózek

Візок

Pojazd - pojazd dostosowany do poruszania się na twardej powierzchni ładunków lub pasażerów korzystających z siły mięśni zwierząt i ludzi; istota, która ciągnie wózek znajdujący się na zewnątrz. W zakres wagonów są podzielone na pasażerów i towarów, w obecności kół - koła i bezkolisni. Z kolei wózki kołowe mogą być jednoosiowe, dwuosiowe i multi. W niektórych przypadkach, wagony wyposażone są w hamulce, zarówno mechanicznych i pneumatycznych, hydraulicznych, i tak dalej. Wózki P. Ładowność określa się dopuszczalne obciążenie osi oraz transport drogowy może wynosić do 750 kg i do dwóch ton.

Візо́к — транспортний засіб, призначений для переміщення по твердій поверхні вантажів або пасажирів з використанням сили мускулів тварин або людини; жива істота, яка тягне візок, розташовується поза ним. За сферою застосування вози ділять на пасажирські та вантажні, за наявністю коліс — на колісні та безколісні. У свою чергу колісні візки можуть бути одноосьовими, двохосьовими та багатоосьовими. У деяких випадках вози забезпечуються гальмами, як механічними, так і пневматичними, гідравлічними і т. п. Вантажопідйомність візків визначається припустимим навантаженням на вісь і може в гужовому транспорті доходити до 750 кг і до двох тон.

Definicja słowa візок w słowniku

wózek, hak, część 1. Skurcz. przed wiz1 I wszystkie rozkosze klaczy, które sprowadzają się do kopania. Pospieszyli, aż skrzypnął powóz (Kotl., I, 1952, 80); Obok wąskiej rypyt drogowego .. blahenkyy koszyk ze snopami góry (ty., II, 1959, 160) 0,2. zapał Załoga na sprężynach z drzwiami i oknami, czasami ze składanym blatem. Dlatego kup dwie pary koni i powóz z ławkami (Kotsyub., I, 1955, 101); Kilka zatoce najlepszego mistrza upaść pojechaliśmy do sprężyn samochodowych ganek światła (Moore., Buk. Novel, 1959, 143) .3. Mały wózek, który przewozi małe dzieci. Malarz walcowane gdzieś .. a wózek z innym Skarb: zwoje płótna, farby, papier ... (Potter, I, 1954, 209) .4. specjalne Mechaniczne urządzenie do transportu towarów i osób. Zainstalowano instalację do elektryfikacji przewozu podwieszanych dróg (Nauka .., 6, 1956, 22); Do transportu żniwiarza do każdego kombajnu dodaje się wózek transportowy (Kombajny zbożowe, 1957, 81); // Urządzenie do czterech lub dwóch kół do ręcznego transportu małych ładunków. Dziesiątki taczki, wózki załadowane worki z kamieni i piasku ruchu wzdłuż wału (Boych, młodzieży, 1949, 134).; Przy użyciu opryskiwacza ogrodowa lufy przenoszonego lub transportowanego na wózku (Shkidn. .. i chorych rośliny, 1956, 66) .5. Nazwa gry karcianej. W bufon, w parach, w wozach i ihraly Królów na stole. Sovaly (kotłów i 1952, 77) .◊ którzy jeżdżą wózek - ktoś potajemnie sprawiają kłopoty. [Javdo:] Wiem, kto przyniósł wózek! To jest łagodna popcot ... (Peaceful, V, 1955, 176); Jest dobrą nauczycielką, łagodną, ​​... i przywiozłem ją do takiego wozu (Smil., Sasha, 1957, 10).

візок, зка́, ч. 1. Зменш. до віз¹. І все кобилок поганяє, Що оглобельна аж брикає. Помчали, аж візок скрипить (Котл., І, 1952, 80); Мимо вузенькою дорогою рипить.. благенький візок з горою снопів (Вас., II, 1959, 160).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІЗОК

Poznaj tłumaczenie słowa візок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa візок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «візок».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 购物车
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: carro
• Tłumacz ukraiński - angielski: cart
• Tłumacz ukraiński - hindi: गाड़ी
• Tłumacz ukraiński - arabski: عربة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тележка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: carrinho
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঘোড়ার গাড়ি
• Tłumacz ukraiński - francuski: chariot
• Tłumacz ukraiński - malajski: Troli
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Wagen
• Tłumacz ukraiński - japoński: カート
• Tłumacz ukraiński - koreański: 카트
• Tłumacz ukraiński - jawajski: cart
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: xe đẩy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வண்டி
• Tłumacz ukraiński - marathi: कार्ट
• Tłumacz ukraiński - turecki: araba
• Tłumacz ukraiński - włoski: carrello
• Tłumacz ukraiński - polski: wózek
• ukraiński: візок
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cart
• Tłumacz ukraiński - grecki: καλάθι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: wa
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: varukorg
• Tłumacz ukraiński - norweski: handlevogn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІЗОК»

Poznaj użycie słowa візок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem візок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Біографія випадкового чуда:

ВасОленазвати, так? — Лєна! МенезватиЛєна! — Ну, Лєна —ценачебто російською, а ви всетаки українка... — Їївізок зламався на першій прогулянці! —Чий візок? — солоденько перепитала Богдана Іванівна. — Ви самі знаєте чий.

Таня Малярчук, 2014

V Ukraïni - Том 2 - Сторінка 44

Але як дістати візок? Зважаючи на розгардіяш, чинений збунтованими чужинецькими робітниками, німці свої візки добре ховали. Ми пробували купити — ані за добрі гроші ніхто не продавав. Гроші були безвартісні, візки ...

IU. (IUrii Sherekh). Shevelov, 2001

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 225

... безглузді витівки. carry-over [' kx rl"dWal n пережиток. cart [КО.t] n 1. віз, візок, повозка; а shopping — візок для покупок (у магазині); to draw/to pull а — тягти візок; to push a — штовхати візок, а — creaks віз (візок) скрипить; 2. екіпаж, ...

Гороть Є. І., 2006

Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 523

чину, яка сонно перебирала ногами, тягнучи за собою дивний, мовби з неба скинутин візок. Тоді Маркерій став, щоб переконатися, що він не спить, що все відбувається насправді, що на світі ще зберігається непорушність, а також ...

Павло Архипович Загребельний, 1984

Гра в паралельне читання:

Він пішов далі, простягнув руку до маринованої кукурудзи (любив її іпростотак,і як додаток до різнихстрав), як раптом зза спини пролунало: — Перепрошую, визабралимій візок! Володимир озирнувся. Позаду стояла русява жінка ...

Міла Іванцова, 2014

Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 129

тульки, жодна з тих катульок не мала завершеної округлості, через що візок вигецував і заточувався в боки навіть на рівному, все в ньому мовби їхало врізнобіч, все рипіло, трусилося, загрожувало руйновищем щомиті, колеса ...

Павло Архипович Загребельний, 1978

Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 535

врізнобіч і, як подивитися на нього тривалий час, то створювалося враження, ніби оратай п'яний намертво, і конячина його впита, і візок теж неначе п'яний. Тож і виходило так: п'яні колеса не поминали жодної виїмки, вскакували в ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980

Ukraïnsʹki kanadsʹki pysʹmennyky: zbirnyk opovidanʹ - Сторінка 92

По хвилі візок був уже наладований залізом. До Василя підійшов другий робітник і сказав: — Тепер ви підете за візком до форнесу і звідти привезете порожній. — До якого форнесу? — спитав Василь, не розуміючи того слова.

Petro Kravchuk, 1971

Pervomist: roman - Сторінка 154

у візку. То була безладна купа старого, понищеного вживанням дерева, поскручуваного де мотуззям, де ликом, а де й просто лозовими вервечками, колеса, мов четверо нерідних дітей, були всі неоднакового розміру, власне, й не ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002

Таємниця індійського сказання: - Сторінка 91

Уявіть собі великий візок, в якому знаходиться людина. Уявіть собі, що цей візок дуже великий, десь десять метрів в довжину, чи більше, і на ньому можна побігати вперед чи назад. І якщо людина на цьому візку розбіжиться, а потім ...

Лесь Перистий, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІЗОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo візок w wiadomościach.

Полтавець поцупив у лікарні інвалідний візок, щоб покатати п …

Оперативники Київського районного відділу міліції Полтави встановили особу зловмисника, який 1 вересня викрав інвалідний візок із приймального ... «Depo.Полтава, Wrz 15»

Першому мобільному гаджету з підтримкою 5G необхідний візок …

Пристрій, що приймає сигнал мереж п'ятого покоління, дійсно може переміщатися, але для цього необхідно використовувати спеціальний візок, на якому ... «Український блог про техніку!, Wrz 15»

Українка Олександра Кутас, незважаючи на інвалідний візок …

21-річна красуня дебютувала на Українському тижні моди, незважаючи на те, що ніколи не ходила. Дівчина наполягає, що її інвалідність ніколи не стане ... «Вікна online, Wrz 15»

Розумний дитячий візок з автопілотом самостійно гальмує перед …

Компанія Volkswagen представила прототип дитячого візка з автопілотом. Хай-тек візок отримав систему адаптивного круїз-контролю від хетчбека Golf ... «Вікна online, Sie 15»

На Іршавщині жінка наїхала на дитячий візок

Сама жінка каже, що попереду неї їхав інший автомобіль, який раптово пригальмував, а вона не встигла зреагувати й допустила наїзд на дитячий візок. «PMG.ua, Sie 15»

У Долині чоловік з під'їзду житлового будинку поцупив дитячий візок

В міліцію про крадіжку повідомила 55-річна мешканка Долини. Жінка розповіла, що з під'їзду багатоповерхівки, де вона мешкає, зник дитячий візок. «Стик, Lip 15»

Курйози місяця: львів'янка вирішила, що торговий візок у …

Сам ж Максим Музичко пообіцяв, якщо наступного разу побачить, що жінка возить собаку у торговому візку, то буде вдаватися до радикальніших дій. «Новини Львова, Cze 15»

В Ужгороді благочинці збирають кришечки, аби відтак допомогти …

Один кілограм кришок зараз коштує десь 5-6 гривень, а якісний інвалідний візок – приблизно п'ять тисяч. Тобто, аби придбати один візок – необхідно ... «Закарпаття online, Cze 15»

На Котовського Nissan роздавив візок з дитиною: малюк в …

Від сильного удару в бік Volkswagen протаранив припарковані Skoda і Citroen, а Nissan x-trail вилетів на тротуар і збив візок з дитиною. В аварії сильно ... «Українська правда - Київ, Maj 15»

Якщо треба – знову воюватиму в інвалідному візку – «кіборг …

Але з такими товаришами, як я був, то можна йти. Треба буде, то ще раз піду в інвалідному візку. А що? В окоп посадили, візок забрали, зброю дали і все ... «Радіо Свобода, Maj 15»