Pobierz aplikację
educalingo
внівець

Znaczenie słowa "внівець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВНІВЕЦЬ

[vnivetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВНІВЕЦЬ

Definicja słowa внівець w słowniku

pomimo Rtlla, na początku, w ogóle. Gdzie ziarno spadło podczas podróży. Wkrótce trupa została zatrzymana przez spacerowiczów (Mange., Th., 1955, 104); Ile tu jest, na ziemi ... Płacz młodych serc, które rozpadły się przy okazji, Z miłości, namiętności i zażartości! (Rilsky, I, 1956, 23). Wchodzenie do zakrętu (odejść, itp.) - stać się niczym, rozproszyć. Ostatnia nadzieja znów zmieniła się w nicość, wyskoczył strach (Mirny, I, 1954, 226); [Ryabina:] Nie pozwól mi iść do pracy i gospodarstwa (nr IX, 1952, 415); Zabierz to z powrotem - wróć do niczego, nic nie rób. Szef kozaków zwrócił jednorożca ... Cały kraj był zajęty (Spokojny, II, 1954, 85).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВНІВЕЦЬ

бесемерівець · бундівець · білокрівець · вандрівець · вдівець · верхівець · гестапівець · гомінданівець · гуртківець · гітлерівець · драмгуртківець · емтеесівець · епропівець · есесівець · заківець · зв’язківець · злотківець · зміновіхівець · значківець · іскрівець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВНІВЕЦЬ

вмурувати · внічию · внаджуватися · внадитися · внадливий · внадно · внапуск · внапустку · внапусток · внаслідок · внесений · внесення · внесок · внести · внестися · вниз · внизу · вникання · вникати · вникнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВНІВЕЦЬ

куклукскланівець · літгуртківець · мандрівець · манівець · мартенівець · метробудівець · метрополітенівець · нанівець · нівець · обкомівець · одівець · олівець · острівець · отаманівець · петлюрівець · пластівець · покрівець · пролеткультівець · путівець · радгоспівець

Synonimy i antonimy słowa внівець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «внівець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВНІВЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa внівець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa внівець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «внівець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vnivets
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vnivets
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vnivets
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vnivets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vnivets
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

внивець
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vnivets
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vnivets
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vnivets
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vnivets
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vnivets
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vnivets
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vnivets
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vnivets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vnivets
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vnivets
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vnivets
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vnivets
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vnivets
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vnivets
50 mln osób
uk

ukraiński

внівець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vnivets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vnivets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vnivets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vnivets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vnivets
5 mln osób

Trendy użycia słowa внівець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВНІВЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa внівець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «внівець».

Przykłady użycia słowa внівець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВНІВЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa внівець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem внівець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 139
ВНИЗ: дивитися згори вниз див. дивитися; перевертати головою ~ див. перевертати; поглядати згори ~ див. поглядати. ВНІВЕЦЬ: обернутися внівець див. обернутися; піти ~ див. піти. ВНОСИТИ: вносити /внести ]свою] лепту у що.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
А - Н: - Сторінка 319
ВЩЕНТ [УЩЕНТ] (остаточно, без залишку), ДОТЛА, ВНІВЕЦЬ [УНІВЕЦЬ], ЗОВСІМ, ЦІЛКОМ, ВПЕНЬ [УПЕНЬ], ГЕТЬ ЧИСТО. Шосе було забите кіньми і рознесеними вщент возами (О. Гончар); Він [Богдан Хмельницький] розбив ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Kyrylo-Mefodiïvsʹke tovarystvo: u trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 532
І в такій темноті розуму пробували ми, аж поки в Києві воцаривсь великий князь Владимир. Отсей-то Владимир повелів усім хреститись, а болвани і їх гнуснії капища звелів палити, руйнувати, внівець обертати, а на місце їх божії ...
П. С. Сохань, ‎I. I. Hlyzʹ, ‎M. I. Butych, 1990
4
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Сказавши одним словом: внівець обернути Козацьку хочуть славу — у попіл ввергнути. Що вчините при цьому тепер, помишляйте, А маєтесь на силі, про себе подбайте. Чи пагуби своєї ви стали б чекати Щоденно, а чи краще те ...
Taras Hunczak, 2001
5
Історія України: Посібник - Сторінка 358
Згадані нечестиві сини дейнеки... нападали, за дозволом Ромодановського, на українські містечка та села і без жодної поваги й милосердя шарпали, обдирали, й руйнували, не без убивств, людей, і обертали все внівець... Лохвиця ...
Олександр Палій, 2015
6
Лісова пісня
Я владу мав над людськими серцями. А н н а Так вам здавалося. А ті серця від влади вашої лиш попеліли і внівець оберталися. Єдине зосталось незруйноване — моє, бо я вам рівня. Дон Жуан Тим я так змагався, щоб вас подужати ...
Леся Українка, 2013
7
Фауст
І щастя обернулось внівець, І привид вимріяний зник! Увіходить В а г н е р у шлафроці, в нічному ковпаку, з лампою в руці. Фауст відвертається з нехіттю. Вагнер Даруйте, ви декламували; Це з грецької трагедії, мабуть? Це вміння ...
Іоган Гете, 2012
8
Незнайомка з Вілдфел-Холу
... багрянцем відбивалися у ґратчастих вікнах старого Холу. Нема чогой казати про почуття, зякими я наближався до того замку, – зовсім нещодавно він був осереддям моїхупованьта мрій, котрі зійшли внівець завдяки гіркій правді.
Анна Бронте, 2015
9
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 18
(Въ ничто) -внівець. Въѣхать—уiхати, заiхати. Уiхав у двір. Выбитый (о хлѣбѣ)-стопцёваний, зтолóчений, збйтий. Выборки-вйзбірки. Выборъ-обірання, обрання. Выбранить-злаяти, полаяти, вйлаяти, розлаяти, покартати.
Мыкола Левченко, 1874
10
Із медом полин:
Насходах, ідучи за кокетливою звабницею, задоволений і щасливий Арсенпристрасно, але гетьневміло йнавіть відразливо, покалічивши внівець мелодію та переінакшивши слова відомої російської пісні, затяг: «Ти, ти, ти... Ти, ти ...
Жанна Куява, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Внівець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vnivets>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL