Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "водойма" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОДОЙМА

водойма  [vodoy̆ma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОДОЙМА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «водойма» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zbiornik

Водойма

Zbiornik jest naturalnym lub sztucznym wgłębieniem w powierzchni ziemi, w którym gromadzi się woda i opóźnia ją; nieskończony lub opóźniony spływ wody powierzchniowej. W najszerszym znaczeniu foki i oceany również znajdują się w zbiornikach. Niektórzy hydrologowie odnoszą się również do zbiorników wodnych jako bagna. Zbiorniki występują w pobliżu zamkniętych basenów, gdy napływ wody w nich panuje nad parowaniem, odpływem i filtracją w podziemnych wodach. Istnieją stałe i tymczasowe zbiorniki. Skład chemiczny wody i ilość rozpuszczonej w niej soli są świeżą i słoną wodą. Водо́йма — природне або штучне заглиблення в земній поверхні, у якому нагромаджується і затримується вода; безстічний або зі сповільненим стоком поверхневий водний об'єкт. В широкому розумінні до водойм відносять і моря та океани. Деякі гідрологи до водойм відносять також болота. Водойми виникають за наявності замкнутих котловин, коли притік води в них переважає над випаровуванням, відтоком та фільтрацією в підземні водні горизонти. Вирізняють постійні й тимчасові водойми. За хімічним складом води та кількістю розчинених у ній солей водойми бувають прісні та солоні.

Definicja słowa водойма w słowniku

staw, i, cóż. To samo, co zbiornik. W sztucznych zbiornikach woda jest zatrzymywana przez zaporę (Col. Enz., I, 1956, 223); Ukraina jest bogata w otwartą wodę. Ma 560 dużych zbiorników (Rob. Gas, 22.VI. 1966, 2). водойма, и, ж. Те саме, що водо́ймище. В штучних водоймах воду затримують за допомогою греблі (Колг. енц., І, 1956, 223); Україна багата на відкриті водойми. Вона має 560 великих водоймищ (Роб. газ., 22.VIІ 1966, 2).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «водойма» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОДОЙМА


дійма
diy̆ma
здойма
zdoy̆ma
кайма
kay̆ma
крийма
kryy̆ma
обойма
oboy̆ma
прейма
prey̆ma
прийма
pryy̆ma
пройма
proy̆ma
стойма
stoy̆ma
стійма
stiy̆ma
чайма
array(chay̆ma)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОДОЙМА

вододільний
водозабір
водозабірний
водозабірник
водозахисний
водозбір
водозбірний
водозбірник
водозлив
водозливний
водоймище
водокачка
водокрут
водолій
водолікарня
водолікувальний
водолікування
водолаз
водолазний
водоловчий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОДОЙМА

автогума
аксіома
амальгама
анафема
анахтема
аневризма
апофема
астма
барограма
бахрома
бахтарма
безтяма
берма
богема
брама
бряма
бутурма
бігма
бісма
вдома

Synonimy i antonimy słowa водойма w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «водойма» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОДОЙМА

Poznaj tłumaczenie słowa водойма na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa водойма na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «водойма».

Tłumacz ukraiński - chiński

池塘
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

estanque
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pond
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

तालाब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بركة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

водоем
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

lagoa
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পানি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

étang
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

air
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Teich
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

banyu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ao
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நீர்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पाणी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

su
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

stagno
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

staw
50 mln osób

ukraiński

водойма
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

lac
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λιμνούλα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dam
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

damm
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dam
5 mln osób

Trendy użycia słowa водойма

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОДОЙМА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «водойма» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa водойма w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОДОЙМА»

Poznaj użycie słowa водойма w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem водойма oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trudy - Томи 18 – 19 - Сторінка 97
22,4°С Розм1ри водойми No 9 в р1зний час подан! в табл. 4. Ц1 дан! доповнимо такими в1домостями. В серпн! вересн! 1932 р. до- 1аткова частина водойми майже вся пересохла. В 1933 р. водойма (через шсокий р1вень води ...
Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR), 1939
2
Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 51
водойми, і, нарешті, біля західного берега горіх утворює плями густих чистих заростей (вкриття до 100%). За словами місцевих рибалок, пізніше влітку рдесник довгастий суспіль вкриває плесо водойми. Наявність цієї рослини ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958
3
Екологія. Охорона природи: Словник-довідник - Сторінка 83
ВОДОЙМА ДИСТРОФНА — неглибока внутр. водойма (прісноводна екосистема) з темно-коричневим забарвленням води, збагачена гуміновими кислотами, що зв'язують мін. речовини у сполуки. Донні відклади тут повністю не ...
Микола М Мусієнко, ‎Валентин В Серебряков, ‎Олександр В Брайон, 2002
4
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 5
о ретворилася в калюжу 20 — 25 см завглибшки (1931 року у вересні водойма No 5 зовсім пересохла). На самому початку зими 1932-1933 року ця водойма через малу глибину (15 — 25 см) промерзла до самого дна, і це ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
5
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
Пункти спостережень облаш товують на водоймах чи водотоках у районах: • розташування міст і великих селищ, стічні води яких скидаються у водойми і водотоки; • скиду зворотних вод великими промисловими підприємствами ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. водойма водозлив (-y) 1. overfall 2. (водоскид, греблі тощо) weir, spillway водозливовий оverfall; weir, spillway водозм'якшувальний water-Softening водозм'якшування//водозм'якшення water softening водозм'якшувач (-y) water ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1024
вості використання заплавних водойм для підрощування молоді судака було проведено заселення їх згаданим видом. В оз. Станове (водойми 1, 2, 3) були пущені плідники судака на нерест, а озера Бучак, Бучатик, Оріхово, ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1958
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... колектор 3. водосховище; водойма Гrєzovwa: Trgz'rwwa:r] dipole-dipole - диполь-дипольний резервуар energy - резервуар енергії edualizing — усереднювальний резервуар gas — газовий резервуар (природний) heat - тепловий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОДОЙМА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo водойма w wiadomościach.
1
Хто врятує річку на Волині?
Світлини річки Турія, які ми подаємо в матеріалі, зроблені фактично в центрі Ковеля – це водойма міського пляжу і прилеглі до неї ділянки річки. «Волинські Новини, Wrz 15»
2
Під Китаєм знайшлася солона водойма, розміром як Єгипет
На північному заході Китаю в найпустельнішому в країні Синьцзян-Уйгурському автономному районі вчені виявили величезний підземний океан. «Еxpres.ua, Wrz 15»
3
Під китайською пустелею вчені знайшли океан
Вони нагадують, що й американська Мохаве є активним поглиначем вуглецю, а значить, і під її товщею може ховатися гігантська водойма. Можливо ... «Galnet, Wrz 15»
4
Прибирали «козлячий парк» у Нововолинську
Залишилось лише одна водойма та й та, майже вся заросла очеретом. Бур'яни і чагарники вище людського зросту, купи сміття і пляшок, шприци, ... «інтернет-портал "Четверта влада", Lip 15»
5
Хто ризикне скупатися в Острі?
Очищення річки відбувається поверхнево, без залучення спеціальної техніки. З кожним роком водойма забруднюється все більше й більше, і потребує ... «Нежин сити - сайт новостей, Cze 15»
6
Небезпечні пляжі: експерти розповіли, як обрати місце для …
На деяких пляжах люди відпочивають, і навіть не здогадуються, що це не озеро, а технічна водойма, куди стікають дощові води з ливневої каналізації. «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»
7
Невідомі водойми України: 15 унікальних озер, водоспадів …
Озеро карстового походження з чистою і прозорою водою. Дно переважно піщане. З висоти пташиного польоту здається, що ця водойма дійсного білого ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Cze 15»
8
Киянам заборонили купатися у низці водойм
... Новини ЖКГ / Благоустрій / Киянам заборонили купатися у низці водойм ... 34 водних об'єктах міста. водойма. Новини по темі. 01 Жовтня 2015 p. 10:50 «Україна Комунальна, Maj 15»
9
На Львівщині ловити рибу можна на Дністрі та Західному Бузі
... УТМР: «Чисте», «Середнє», «Глибоке», «Мисливське», «Барвінок», водойма в урочищі «Болото», водойма на території Берездівецької сільської ради, ... «LvivNews, Mar 15»
10
У Луцьку біля заповідника оселилася зграя лебедів. ФОТО
Але коли водойма все таки замерзне - птахи мігрують. Для дорослого лебедя не є проблемою пролетіти 70-100 кілометрів за декілька годин», ... «ВолиньPost, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Водойма [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vodoyma>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa