Pobierz aplikację
educalingo
вогневий

Znaczenie słowa "вогневий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВОГНЕВИЙ

[vohnevyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВОГНЕВИЙ

Definicja słowa вогневий w słowniku

ogień (błysk ognia), i, e. 1. Prikm. do ognia 1. Ucisk został wyczerpany i wydawało się, że został mu przybity niebieski groszek ognia (N.-Lev., I, 1956, 109); Niebezpieczne są ogniki tajgi. Kiedy trafisz na ścieżkę huraganu ogniowego - nie uciekaj (Donch II, 1956, 67) .2. Który ma kolor ognia, płomień. [Lenka] zaadaptował tkaninę ognistą, która pachniała świeżą farbą (Gord., II, 1959, 24) .3. Łożysko, rzadko. To samo, co ognistego 4. - Zaproponowałem, aby przenieść miasto z namiętnym, szczerym, żarliwym wołaniem (Mik., II, 1957, 53); Jest ... rumieniąc się jak promyk wieczoru, oczy ognia (Vovchok, VI, 1956, 293), VOGNEVY, i, e. Prikm. strzelać 6. [Ognev:] Jaka jest teraz siła ognia tej grupy? (Corn., II, 1955, 25); Tam powrócę do bomby, pójdę tam pod zwój ognia (Kucher, Chernomorets, 1956, 120); // w znaku ich ogień, żołnierze, w., rum., wojsko. Taki sam jak pozycja ognia. Humenny spędził także noc z baterią, na samej tamie, aby wiedzieć, gdzie będzie pożar (Gonchar, Novel, 1954, 12). Pozycja ognia - położenie baterii, karabinu maszynowego, zaprawy itp. Na ogień. Jeden po drugim działo było zrzucane z autostrady i ... stanowiska strzeleckie zajmowały Cherry (Golovko, I, 1957, 286); Punktem ognia jest karabin maszynowy, moździerz, dział artyleryjski, znajdujący się w pozycji ostrzału. - Ile tu jest Niemiec i dlaczego jest wioska, a gdzie są ich moździerze, punkty ognia? (Yu Yanov., I, 1958, 316).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОГНЕВИЙ

багатоступеневий · березневий · веленевий · вересневий · вишневий · водневий · вуглеводневий · вігоневий · глинощебеневий · гребеневий · грудневий · двокореневий · двоступеневий · двотижневий · дожовтневий · жовтневий · квітневий · кисневий · копальневий · кількатижневий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОГНЕВИЙ

вогніти · вогневик · вогневиця · вогнегасник · вогнедишний · вогнемет · вогненебезпечний · вогненність · вогненний · вогненний змій · вогненно · вогнепальний · вогнепоклонник · вогнеприпаси · вогнестійкість · вогнестійкий · вогнетриви · вогнетривкість · вогнетривкий · вогнецвіт

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОГНЕВИЙ

кореневий · коричневий · кросневий · лавровишневий · лазневий · легеневий · липневий · ломикаменевий · лютневий · миневий · м’якуневий · огневий · окуневий · переджовтневий · передполудневий · передтравневий · перстеневий · першоквітневий · першотравневий · підбаневий

Synonimy i antonimy słowa вогневий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вогневий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОГНЕВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вогневий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вогневий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вогневий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fuego
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

fire
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

आग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حريق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

огневой
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

fogo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আগুন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

feu
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

api
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Feuer
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

火災
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

화재
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Fiery
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cháy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தீ
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आग
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yangın
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

fuoco
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ogień
50 mln osób
uk

ukraiński

вогневий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

foc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φωτιά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vuur
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

brasa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

brann
5 mln osób

Trendy użycia słowa вогневий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОГНЕВИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вогневий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вогневий».

Przykłady użycia słowa вогневий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОГНЕВИЙ»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa вогневий.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОГНЕВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вогневий w wiadomościach.
1
За день у зоні АТО був лише один вогневий контакт – ворожий …
Таке повідомлення речника АТО Анатолія Стельмаха опубліковане на сторінці прес-центру операції у Facebook. За даними офіцера, із 6-ї години ранку і ... «5 канал, Wrz 15»
2
У зоні АТО є тенденція до загострення ситуації - ІС
"ДРГ бойовиків вступають у вогневий контакт здебільшого лише у випадках їх виявлення", - зазначає він. Посилюється мінування бойовиками цілої низки ... «Українська правда, Wrz 15»
3
На «Мурафському кар'єрі» стався вогневий бій: є поранені та …
Сьогодні, 23 липня, група потужно озброєних осіб здійснила напад на будівлю державного підприємства по видобутку вапняку «Мурафський кар'єр», що ... «Преса України, Lip 15»
4
Обстріл Авдіївки кваліфікували як теракт
"18 липня близько 4 годину ранку бойовики "ДНР" нанесли цілеспрямований вогневий удар по житлових кварталах Авдіївки, маючи достовірну ... «Українська правда, Lip 15»
5
Вогонь у Мар'їнці повністю припинено. Втрати бойовиків – до 50 …
"Станом на 19:20 бойові дії не ведуться, вогневий контакт припинений. Незаконні збройні формування відступили від Мар'їнки на свої попередні позиції. «Українська правда, Cze 15»
6
Бойовики переключилися на Донецький напрямок і вдарили по …
Протягом ночі з 19 на 20 лютого основний вогневий удар ворог завдав по населеним пунктам на Донецькому напрямку. Так, з реактивних систем ... «Українська правда, Lut 15»
7
У боях за Чорнухине був ліквідований комендант бойовиків з …
Як пише у себе в Facebook керівник ІС, нардеп Дмитро Тимчук, "підполковник", представник російських "козаків" - потрапив під вогневий удар української ... «Новини від ТСН, Lut 15»
8
ГПУ: Атака на Мариуполь - теракт
"На теперішній час відомо, що бойовики терористичної організації "ДНР" нанесли вогневий удар з новоазовського напряму, тобто з непідконтрольної ... «Українська правда, Sty 15»
9
"Вогневий іспит" для українського бронеавтомобіля Kozak …
Бронемашини пройшли тест-драйв, після якого були обстріляні з відстані 50 метрів автоматами калібру 5,45 мм, 7,62 мм, а також з кулемета та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Gru 14»
10
За добу українські силовики 22 рази вступили у бій з озброєними …
Як повідомили сьогодні в РНБО, всього протягом доби ЗС України 22 рази вступали у вогневий контакт з російськими військовими та бойовиками в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вогневий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vohnevyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL