Znaczenie słowa "воронів" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВОРОНІВ

воронів  [voroniv]

CO OZNACZA SŁOWO ВОРОНІВ

Kruki

Воронів

Wioski na Ukrainie: ▪ Woroniw - obwód Iwano-Frankowski, obwód Gorodenki ▪ Woroniw - obwód Iwano-Frankowski, powiat Rogatin ▪ Woroniw - obwód lwowski, rejon Sokalski ▪ Woroniw - obwód równikowy, rejon Goschów

Села в Україні: ▪ Воронів — Івано-Франківська область, Городенківський район ▪ Воронів — Івано-Франківська область, Рогатинський район ▪ Воронів — Львівська область, Сокальський район ▪ Воронів — Рівненська область, Гощанський район...

Definicja słowa воронів w słowniku

wrony, nowe, nowe. 1. Prikm przed krukami 1. Sam ataman był odróżniony od innych Kozaków, z wyjątkiem tego, że był w prawie nowym zhupanie, miał wirującą, wirującą, pulchną, czarną, jak skrzydło wrony (Dobry., Ochak, Zermir, 1965, 64). Barwione jak kruk; czarny Z kolorowych pelerynek został znokautowany pierścień kruczoczarnych włosów (Punch, On the Calyptic Bridge, 1965, 196).

воронів, нова, нове. 1. Прикм. до во́рон¹ 1. Сам отаман Шведь вирізнявся з-посеред інших козаків хіба тільки тим, що був у майже новому жупані, мав хвацько закручену чуприну, чорну, мов воронове крило (Добр., Очак. розмир, 1965, 64).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОРОНІВ

Poznaj tłumaczenie słowa воронів na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa воронів na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «воронів».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 乌鸦
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Cuervos
• Tłumacz ukraiński - angielski: ravens
• Tłumacz ukraiński - hindi: कौवों
• Tłumacz ukraiński - arabski: الغربان
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: воронов
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Ravens
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কাকেরা
• Tłumacz ukraiński - francuski: Ravens
• Tłumacz ukraiński - malajski: Crows
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Ravens
• Tłumacz ukraiński - japoński: レイブンズ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 까마귀
• Tłumacz ukraiński - jawajski: gagak
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Ravens
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அண்டங்காக்கைகளின்
• Tłumacz ukraiński - marathi: कावळ्यांचा
• Tłumacz ukraiński - turecki: kuzgunlar
• Tłumacz ukraiński - włoski: Ravens
• Tłumacz ukraiński - polski: kruki
• ukraiński: воронів
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Ravens
• Tłumacz ukraiński - grecki: Ravens
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kraaie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ravens
• Tłumacz ukraiński - norweski: Ravens

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОРОНІВ»

Poznaj użycie słowa воронів w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem воронів oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Залишенець. Чорний ворон:

П. ЧАСТИНА. ДРУГА. РОЗДІЛ. ПЕРШИЙ. 1 ерейми в Ганнусі почалися тижнів на два раніше, ніж вона собі загадала. Перед тим до їхнього двору знов під'їхали сани, і в хату зайшли оті двоє, що раніше приїжджали бричкою і вже ...

Василь Шкляр, 2014

Ворона в кармане

Владимир Васильев. оказалось после того, как мы дернули карту на себя, – система Центавра. Какая разница – изменились ли координаты системы «пресс-папье – карта» относительно остальной Вселенной? Главное – корабль ...

Владимир Васильев, 2014

Белая ворона, или В меня влюблен даже бог

ГЛАВА. 7. Когдамы вернулись вдом, Ястреб помог мне отнести многочисленные пакеты в комнату и, выйдя на террасу, закурил сигарету. – Красивый виду тебя отсюда. – Аты где живешь? – Уменя вэтом дометоже есть ...

Юлия Шилова, 2014

Шоколадная ворона

Пустая. могила. Рано утром мы покидали наш вагон. Адама Генриховича, свежего и подтянутого, прямо на перроне встречало руководство мясокомбината. На прощание Бергдал мне своювизитную карточку: –Милая Эвридика!

Саша Канес, 2015

Убить ворона

Глава. двадцать. третья. Счастливый. молодой. человек. Поход на допрос, в следовательскую конуру, был скучным. Коридор– решетка, коридор–сноварешетка. –Стоять! Лицомк стене! Чиркову вспомнилось, как он навещал ...

Фридрих Незнанский, 2015

Путь Ворона

Тринадцать. лет. после. Катастрофы. – Товарищ капитан! – Степанов ждал на прежнем месте. Однако и времени зрябоецнетерял. Полевые методы допросане имеют ничего общего с надуманным гуманизмом. Надо узнать ...

Алексей Волков, 2015

Кровь ворона

Александр Прозоров. чтобы она скрасила ваш вечер и развеяла грусть? Хозяин караван-сарая задал свой вопрос очень не вовремя, однако ведун смог взять себя в руки и небрежно отмахнулся: – Не хочу. – Может, прислать ...

Александр Прозоров, 2015

Гнездо Седого Ворона

Владимир Свержин. отделения внутренних войск и одного народного депутата. Этот Сохатый требует немедленной встречи с вами и гарантирует полную вашу безопасность.

Владимир Свержин, 2015

Сердце ворона

Владимир Торин, Олег Яковлев. 14 Урзаг Хайде — сыновья степей, перевод с гномьего. Вернуться 15 Аманирами В орденах ТОГО времени НЭЗЫВЗЛИ учеников, ПОСЛУШНИКОВ И непосвященных рыцарей. Вернуться 16 Другое ...

Владимир Торин, ‎Олег Яковлев, 2015

Девочка-ворона

Эрик Сунд. Памяти Сестры Мрачна наша жизнь. Велико наше врожденное разочарование – отчего стольмного сказоки расцветает в лесах Скандинавии, – мрачно обращается вуголь голодный огонь нашего сердца. Многие ...

Эрик Сунд, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОРОНІВ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo воронів w wiadomościach.

"Донбас" вийшов у лідери чемпіонату України з хокею

У той же час "Донбас", вигравши другу гру з рахунком 15:0, навіть не наблизився до власного рекорду результативності - 25:0 у матчі проти "Воронів" у ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»

«Донбас» одноосібно очолив турнірну таблицю завдяки …

Втім, не зважаючи на повне домінування, «Донбас» навіть не наблизився до свого власного рекорду (25:0 у матчі проти «Воронів» 2010 року), не кажучи ... «Федерация Хокею Україны, Wrz 15»

Такі різні Габсбурги

Було наказано постійно тримати на вежі воронів, годувати їх мали слуги графа. Проте з часом нащадки фон Альтенбурга зруйнували вежу, вигнали ... «День, Wrz 15»

Бізнес партнери Єремеєва: Над нами кружляє багато воронів …

Несподівана смерть народного депутата та власника групи компаній "Континіум", до якої входить мережа АЗС WOG, викликала багато запитань та чуток ... «Українська правда, Sie 15»

Політик-романтик Олексій Кособуцький

коли випадала вільна година, їхав у Воронів і піднімався у повітря на планері або літаку , стрибав з парашутом. Певний час це були епізодичні заняття, ... «ОГО, Cze 15»

Обласні змагання з авіамодельного спорту виграли учні із …

Відкриті обласні змагання учнівської молоді з авіамодельного спорту (вільнолітаючі моделі) відбулися на базі авіаційного спортивного клубу «Воронів» ... «ОГО, Cze 15»

Прикарпатські волонтери продовжують допомагати нашим …

Громади сіл Острівець, Михальче, Поточище, Незвисько, Воронів зібрали спільно із сільськими головами продукти харчування для воїнів АТО. «Pravda.if.ua, Kwi 15»

Снігурі не витримують холода

Значно більше біля годівниць було синичок, окрім них, ще близько тридцяти видів пташок: найбільше горобців, гайворонів, галок, воронів, голубів, ... «11 канал, Sty 15»

Неподалік Рівного розбився парашутист із Закарпаття

Чоловік родом з міста Виноградово Закарпатської області, приїхав спеціально на аеродром «Воронів» щоб пострибати. До того парашутист здійснив ... «ОГО, Wrz 14»

Закарпатський дельтапланерист Ігор Чепіль загинув

Нещасний випадок трапився минулими вихідними на аеродромі Воронів. Ігор Чепіль був один з кращих дельтапланеристів Закарпаття. Йому було 53. «Голос Карпат.ІНФО, Wrz 14»