Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "возій" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОЗІЙ

возій  [voziy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОЗІЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «возій» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa возій w słowniku

weź mnie, h. Ten, który przenosi coś transportowanego. - A ty wracasz do zabawy, żeby zapobiec deszczowi! - odwoływał się do podróży, które prowadziły szerokie rury i rozrzucały je wzdłuż wykopanych wałów (Kop., Gift, 1956, 8); Voziy (szofer) przekazuje zboże i dwie kopie rachunku magazynierowi kołchozu (Coll. Enz., II, 1956, 129). возій, я́, ч. Той, хто возить, перевозить що-небудь. — А ви веселіше повертайтеся, щоб дощ не перешкодив! — звернувся він до возіїв, які возили широкі труби і розкладали їх вздовж викопаного рівчака (Коп., Подарунок, 1956, 8); Возій (шофер) здає зерно і два примірники накладної на склад комірникові колгоспу (Колг. енц., II, 1956, 129).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «возій» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОЗІЙ


в’язій
vʺyaziy̆
козій
koziy̆
кізій
kiziy̆
мазій
maziy̆
цезій
array(tseziy̆)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЗІЙ

возівня
возільник
возіння
возарня
возвіз
возвеличити
возвеличувати
воздібний
воздвиження
воздух
воздуховий
воздухоплав
воздухоплавець
воздушний
воздушок
воздяно
возз’єднаний
возз’єднання
возз’єднати
возз’єднатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЗІЙ

автодорожній
аграрій
агій
аерарій
ай-вій
актиній
альпінарій
алювій
алюміній
амоній
амфібрахій
андрій
антикварій
антихудожній
арапій
афелій
бабій
багатолітній
багатосторонній
багатій

Synonimy i antonimy słowa возій w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «возій» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЗІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa возій na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa возій na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «возій».

Tłumacz ukraiński - chiński

车夫
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

carretero
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

wagoner
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ट्राम-द्राइवर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ذو الأعنة ممسك بها
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

возчик
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

carroceiro
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Wagoner
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

charretier
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Wagoner
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Fuhrmann
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ワゴナー
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

마부
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Wagoner
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người điều khiển xe
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Wagoner
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

चारचाकी गाडीचा चालक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

arabacı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Wagoner
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

furman
50 mln osób

ukraiński

возій
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cărăuș
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καρραγωγεύς
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Wagoner
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Wagoner
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Wagoner
5 mln osób

Trendy użycia słowa возій

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОЗІЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «возій» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa возій w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЗІЙ»

Poznaj użycie słowa возій w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem возій oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
На козлі нудьгував возій, чекаючи на свого пана. — Тпрру, вороний! Не казися! — покрикував інколи сердито. Панські возії, чи то т. зв. „хурмани", мусять мати терпець християнських первомучеників, вичікуючи годинами на дощах, ...
Bohdan Romanenchuk, 1963
2
Архетипи соціального життя і політика: (Глибинні ... - Сторінка 253
Від цього життя возія стає важким. Проте якщо б возій був сильним і міцним і якщо б він зміг втримати їх у поводах, то запряг міг би порівнятися з будь-яким іншим запрягом. Але возій — кволий. І саме той запряг, якому потрібен ...
Олена А Донченко, ‎Юрій В Романенко, 2001
3
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 13
Панські возії, чи то так звані „хурмани", мусять мати терпець християнських первомучеників, вичікуючи годинами на дощах, сніговіях, морозах та спеках перед ґанками, поки пани безжурно гуторять у теплім комфорті, при чарці та ...
Halyna Z︠H︡urba, 1967
4
Жерміналь
_ Гляньте! _ мовив голосно старий возій, повертаючись лиЦем до півдня. _ Он там Монсу... Він випростав руку у темряву й почав називати одне пс эдному незримі місЦя. Там, у Монсу, Фовеллева цукроварня Ще так-сяк праЦює, ...
Еміль Золя, 2014
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 591
... cartelistic 15600 cartelization створення картелю 15601 cartellization cartellization 15602 cartels картелі 15603 carter возій 15604 carters возіїв 15605 cartes , Меню 15606 cartesian картезіанський 15608 carthamus Carthamus 15609 ...
Nam Nguyen, 2014
6
Біле Ікло (збірник)
Назустріч вийшов кремезний чоловік у червоному плетеному светрі із розтягнутим коміром і, взявши у возія книгу, розписався. «Новий мучитель», - вирішив Бек і з люттю кинувся до ґрат. Чоловік у светрі, похмуро посміхнувшись, ...
Джек Лондон, 2015
7
Z myslyvsʹkoho riz͡hka - Том 4260 - Сторінка 131
А найгірше те, що останнім часом возії торгуються за кожний геллер, не хочуть возити ліс, а дядько відповідає за план, і платити може лише за прейскурантом. Отож у нього турбот — по саму зав'язку. Я сам, мовляв, побачу, що він ...
Rudo Morit︠s︡, 1962
8
Флора Средней Азии т. е. Русского ... - Сторінка 362
Чакмактынъ-куль —Возій Гумбезъ. Байкара (Гнндукушъ). Перев. Іонова (Худынгутъ). Бознй Гумбезъ. Іюль. 1—7. Возай Гуыбезъ (Гнндукушъ). 8, 9. 1О, Чакнантынъ-куль. Сѣв. стер. Андеманына Сары-Горумъ. 11—13, Оз. Зор-куль.
Липский В. И., 2014
9
Естественное право: содержащее в себѣ: 1)собственно так ...
Изъ послѣдоваmeлей Каншовыхъ наипаче извѣсmны: фиксшъ, Ги мальзій, Снелль, Офпейеръ, Сшефани, у шервекъ, Клозій, возій, мейсшеръ и Фризій, ГлАВА 1V. О способѣ изслѣдованія началъ правъ есшесшвенныхъ. 5 53.
Ф.Хр.. Рейнгардъ, 1816
10
Святослав: роман
У глибокій долині позад стану, біля самих відрогів гір, видно було ще одну засаду з возій. Імператор Іоанн задоволено посміхнувся — з першого погляду було ясно, що імперія вивела на бій набагато більше воїв, ніж Русь. До військ ...
Скляренко С. Д., 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Возій [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/voziy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa