Znaczenie słowa "возз’єднати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВОЗЗ’ЄДНАТИ

возз’єднати  [vozzʺyednaty]

CO OZNACZA SŁOWO ВОЗЗ’ЄДНАТИ

Definicja słowa возз’єднати w słowniku

ponownie zobaczyć ponownie połączyć

возз’єднати див. возз’є́днувати.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЗЗ’ЄДНАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa возз’єднати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa возз’єднати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «возз’єднати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 团聚
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: reunir
• Tłumacz ukraiński - angielski: reunite
• Tłumacz ukraiński - hindi: पुनर्मिलन
• Tłumacz ukraiński - arabski: لم شمل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: воссоединить
• Tłumacz ukraiński - portugalski: reunir
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পুন: সংযুক্ত করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: réunir
• Tłumacz ukraiński - malajski: menyatukan kembali
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: wieder vereinigen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 再会します
• Tłumacz ukraiński - koreański: 재결합
• Tłumacz ukraiński - jawajski: reunite
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: khép lại
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மீண்டும் இணைகின்றனர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: पुनर्मिलन
• Tłumacz ukraiński - turecki: barıştırmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: riunire
• Tłumacz ukraiński - polski: ponownie połączyć
• ukraiński: возз’єднати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: reuni
• Tłumacz ukraiński - grecki: επανενώνει
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: herenig
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: återförena
• Tłumacz ukraiński - norweski: gjenforenes

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЗЗ’ЄДНАТИ»

Poznaj użycie słowa возз’єднати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem возз’єднати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 267

Коли в середині вересня 1653 польсько-шляхетський уряд відхилив мирні пропозиції рос. посольства, рос, уряд вирішив розірвати з ним дипломатичні відносини, оголосити шляхетській Польщі війну і возз'єднати Україну з Росією.

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Vikovichna druz͡hba rosiĭsʹkoho i ukraïnsʹkoho narodiv: ...

Возз'єднати Україну з Росією мріяв також київський митрополит Іов Борецький. У 1624 році він відрядив до Москви епіскопа луцького і острозького Ісаакія Борисковича, який від імені українського народу просив возз'єднати Україну ...

Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1954

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 187

... reunited. возз'єднання reunion, unification. возз'єднувати, возз'єднати to reunite. возз'єднуватися, возз'єднатися to reunite (with). возик див. візок, віз. возити, везти (перевозити) to convey, to transport, to carry; (на автомобілі) to drive ...

Гороть Є. І., 2009

Istorii︠a︠ Ukrainskoĭ RSR - Сторінка 57

Всі учасники собору одностайно ухвалили возз'єднати Україну з Росією і почати війну з Польщею. На Україну вирушило посольство на чолі з боярином В. Бу- турліним. Населення України радісно вітало ухвалу про возз'єднання ...

Vadym Arkhypovych Di︠a︠dychenko, ‎F. I͡E. Losʹ, 1974

Sot︠s︡ialistychni peretvorenni︠a︡ u zakhidnykh ... - Сторінка 7

Здійснюючи прагнення українського народу, Богдан Хмельницький у 1655 р. знову організував похід проти шляхетської Польщі, щоб возз'єднати західноукраїнські землі з Україною, що на той час вже входила до складу Росії. І хоч ...

Vasylʹ Lavrinovych Varetsʹkyĭ, 1960

Komunistychne vykhovanni︠a︡ na urokakh istoriï - Сторінка 52

Учитель підкреслює, що після промови Богдана Xмельницького, який звернувся до народу з закликом возз'єднати Україну з Росією, старшини обходили площу і опитували учасників Ради, чи всі згодні на це. У відповідь лунали ...

M. Lysenko, 1979

Torz︠h︡estvo istorychnoï spravedlyvosti: zakonomirnistʹ ...

... визволеної Буковини і Хотинщини одностайно заявили про своє прагнення возз'єднатись з Українською РСР. Учасники мітингу, який відбувся в Чернівцях з нагоди визволення, звернулися до уряду СРСР з проханням возз'єднати ...

Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1968

U borotʹbi za komunizm: - Сторінка 91

Mykhaĭlo Kyrylovych Ivasi︠u︡ta, 1964

Shli︠a︡khom do shchasti︠a︡: narysy istoriï Zakarpatti︠a︡

Перша партійна конференція Комуністичної партії Закарпатської України, висловлюючи волю і національне прагнення свого народу, вимагає усунути історичну несправедливість і возз'єднати Закарпатську Україну з Радянською ...

S. O. Mishchenko, 1973

Украïнська Радянська Социалистычна Республика - Сторінка 216

Мыкола Платоновыч Базhан, 1965