Znaczenie słowa "возз’єднаний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВОЗЗ’ЄДНАНИЙ

возз’єднаний  [vozzʺyednanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВОЗЗ’ЄДНАНИЙ

Definicja słowa возз’єднаний w słowniku

reunited, ah, e, book, thesis. Diyapr przejść min h. połączyć się ponownie. A sowiecka odbudowana Ukraina odbudowuje, leczy straszne rany, zadawane faszystom (Vyshne, I, 1956, 293).

возз’єднаний, а, е, книжн., уроч. Дієпр. пас. мин. ч. до возз’єдна́ти. А Радянська возз’єднана Україна відбудовується, загоює страшні рани, фашистами заподіяні (Вишня, І, 1956, 293).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЗЗ’ЄДНАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa возз’єднаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa возз’єднаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «возз’єднаний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 重聚
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: reunificada
• Tłumacz ukraiński - angielski: reunited
• Tłumacz ukraiński - hindi: फिर से
• Tłumacz ukraiński - arabski: لم شمل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: воссоединенный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: reunida
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পুনরায় একত্রিত হন
• Tłumacz ukraiński - francuski: réunis
• Tłumacz ukraiński - malajski: bersatu semula
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: wiedervereinigt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 再会
• Tłumacz ukraiński - koreański: 재결합
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ketemu
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đoàn tụ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மீண்டும் இணைந்தனர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: रेल्वे पोलिसांनी सुखरूप सुपूर्द
• Tłumacz ukraiński - turecki: birleşmiş
• Tłumacz ukraiński - włoski: riuniti
• Tłumacz ukraiński - polski: zjednoczona
• ukraiński: возз’єднаний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: reunit
• Tłumacz ukraiński - grecki: επανενωθεί
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: herenig
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: återförenas
• Tłumacz ukraiński - norweski: gjenforent

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЗЗ’ЄДНАНИЙ»

Poznaj użycie słowa возз’єднаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem возз’єднаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 187

... chieftain. возз'єднаний reunited. возз'єднання reunion, unification. возз'єднувати, возз'єднати to reunite. возз'єднуватися, возз'єднатися to reunite (with). возик див. візок, віз. возити, везти (перевозити) to convey, to transport, to carry; ...

Гороть Є. І., 2009

Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 5

зу Радянському, слава — Слава Вітчизні народів-братіві Живи, Україно, радянська державо, Возз'єднаний краю, на віки віків ! Нам завжди у битвах за долю народу Був другом і братом російський народ, І Ленін осяяв ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Ïkh shchaslyva doli︠a︡: pro repatriĭovanu radi︠a︡nsʹku ...

Слава Союзу Радянському, слава — Слава вітчизні народів-братіві Живи, Україно, радянська державо, Возз'єднаний краю навіки-віківі Нам завжди у битвах за долю народу Був другом і братом російський народ, І Ленін осяяв нам ...

Ukraine. Viddil u spravakh repatriat︠s︡iï, 1950

Velykomu Stalinu: narodni pisni ta dumy : poetychni, ... - Сторінка 9

Слава Союз)' Радянському, слава — Слава вітчизні народів-братів! Живи, Україно, радянська державо, Возз'єднаний краю навіки-віків! Нам завжди у битвах за долю народу Був другом і братом російський народ, І Ленін осяяв нам ...

O. Zholdak, 1949

Proslavleni vilʹnym trudom: pro repatriĭovanykh ... - Сторінка 4

Слава Союзу Радянському, слава — Слава вітчизні народів-братів! Живи, Україно, радянська державо Возз'єднаний краю навіки-віківі Нам завжди у битвах]за долю народу Був другом І братом російський народ, І Ленін осяяв нам ...

Ukraine. Viddil u spravakh repatriat͡siï, 1949

Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 314

ТИГЛІ СЕЛЙНИ — 1) Заможна частина фео- дально залежного селянства в шляхет. Польщі, феод. Литві та на загарбаних ними укр. землях у 14 — 18 ст. і на возз єднаній з Росією Правобережній Україні в дореформений період.

Andreĭ Danilovich Skaba, 1972

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 145

Возз'єднаний || роз'єднаний, возз'єднання || роз'єднання, возз'єднатися || роз'єднатися, возз'єднати || роз'єднати, возз'єднувати || роз'єднувати. 14. гіпер- І| гіпо- Іншомовний префікс іменників, прикметників, вказує на підвищення, ...

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 5

зу Радянському, славаСлава Вітчизні народів-братів! Живи, Україно, радянська державо, Возз'єднаний краю, на віки віків! Розіб'ємоївсі ми ворожі навали Народного гніву священним мечем. Під стягом радянським ми ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Rozvytok prohresyvnykh ideĭ v Halychyni: - Сторінка 94

Лозинський постійно відмічає, що переважна більшість українського населення живе на Україні, возз'єднаній з ... возз'єднаній з Росією, називаючи українських літераторів і науковців — Максимовича, Срез- невського, Гребінку, ...

Hryhoriĭ I︠U︡liĭovych Herbilʹsʹkyĭ, 1964

Ukraīns'ki pys'mennyky - Том 5 - Сторінка 742

Літ. газета, 1949, 7 липня. Вільний В. Чорнобривець С. «Визволення». Повість. В журн. «Вітчизна», 1949, No 4. — Рад. селянин, 1949, 22 липня. Коваленко Л. На возз'єднаній землі. [«Возз'єднання». В журн. «Вітчизна», 1949, No 3].

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965