Znaczenie słowa "возвеличувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВОЗВЕЛИЧУВАТИ

возвеличувати  [vozvelychuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ВОЗВЕЛИЧУВАТИ

Definicja słowa возвеличувати w słowniku

highlight, uyu, uesh, nedok., POWRÓT, chu, chish, doktor., pereh., ts.s., ukhch. Gloryfikuj Poeta [Lesja Ukrainka] zaakcentował najbardziej postępowe idee ludzkości - idee marksizmu (U.K., Summer, 9, 1957, 22); Pozdrowienia z Little Slys of the Dumb! (Shevch., II, 1953, 289).

возвеличувати, ую, уєш, недок., ВОЗВЕЛИ́ЧИТИ, чу, чиш, док., перех., ц.-с., уроч. Прославляти. Поетеса [Леся Українка] возвеличувала найпрогресивніші ідеї людства — ідеї марксизму (Укр. літ., 9, 1957, 22); Возвеличу Малих отих рабів німих! (Шевч., II, 1953, 289).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЗВЕЛИЧУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa возвеличувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa возвеличувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «возвеличувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 捧
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: exaltar
• Tłumacz ukraiński - angielski: exalt
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्रशंसा करना
• Tłumacz ukraiński - arabski: كثف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: восхвалять
• Tłumacz ukraiński - portugalski: exaltar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উল্লসিত করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: exalter
• Tłumacz ukraiński - malajski: bertasbih
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: erhöhen
• Tłumacz ukraiński - japoński: たたえます
• Tłumacz ukraiński - koreański: 높이다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Exalt
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: làm phấn khởi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பதவி உயர்த்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: कुणीही
• Tłumacz ukraiński - turecki: heyecanlandırmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: esaltare
• Tłumacz ukraiński - polski: wywyższać
• ukraiński: возвеличувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: înălța
• Tłumacz ukraiński - grecki: εκθειάζω
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verhef
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: upphöja
• Tłumacz ukraiński - norweski: opphøye

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЗВЕЛИЧУВАТИ»

Poznaj użycie słowa возвеличувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem возвеличувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 127

Далі, другу час- тину вищеназваного переліку про війну з Мітрідатом він поширює, [взявши до ува- ги] додаткові дані самої війни та повторивши засновок, внаслідок чого, прослав- ляючи цю війну, возвеличив ім'я римського народу.

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Диво: - Сторінка 445

Ділами тільки можна возвеличити себе або ж зганьбити. — Зиждителі храмів постійно возвеличуються перед БоГом, — сказав Агапіт. — Возвеличують Агапіта, — знов засміявся Сивоок. — Ошалів ти на острові, — зітхнув Міщило.

Павло Загребельний, 2015

Володимир. Роман

Перил епископи pycbKi, починаючи втд Анастаса, як i наступники його, не хотгли та й не могли возвеличувати сина рабин1, князя й василевса, хоч втн npHHic на Русь християнство й дав силу церквр — вони служили синам ...

Скляренко С. Д., 2013

Зачарована Десна

не хочу возвеличувати і прославляти її цілі, відомі ›одикунських часів. ›уменова атомна бомба _ це й є оголошення нової ери. лася нова ера. Вона не буде ерою миру. Даремно сподіь, що атомна бомба унеможливлює війну взагалі.

Олександр Довженко, 2014

Роксолана: - Сторінка 353

Їх треба любити і всіляко возвеличувати, бо тоді наші перемоги над ними набувають більшої ваги. Хай побачить той заморський художник кров. У кривавого султана — султанша теж повинна бути кривава! м — Ваша величність, ...

Павло Загребельний, 1983

Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 111

А ці новітні «ідеологи» не можуть простити Юрію Івановичу, що вивів, об'єктивно змалював і борця за «единую не- делимую» Росію, і «червоного», а треба було возвеличити одного Оверка — петлюрівця. То де ж та правда, браття ...

Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003

Lenin u literatury ta mystet︠s︡tvi ukraïnsʹkogo narodu - Сторінка 36

Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho Stepan Andriĭovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ. з революційних діячів возвеличували («Ну, перетворюють його в ікону») 1. Доречно ...

Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Stepan Andriĭovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1970

Poezii͡a͡ Shevchenka periodu zaslanni͡a͡ - Сторінка 231

мінанта саме в історичних поезіях Шевченка періоду заслання (як і в його раніших історичних творах) обумовлена передусім свідомою настановою поета возвеличити визвольну боротьбу народних мас у минулому, щоб збудити ...

I͡U͡riĭ Ivakin, 1984

Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 499

Дехто гордий з того, що, бач, «возвеличує» та «оспівує» «простих трудівників», воздає їм хвалу... Навіть коли й не говорити про те, чи можуть Долинюк та Байда уособлювати всіх «простих трудівників», — навіть і тоді постає ...

Іван Дзюба, 2008

Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 148

Сашко мріяв тим — як возвеличити український трудовий народ: увічнити в славі його давнє історичне минуле; оспівати його трудну, героїчну путь недавніх днів революції; достойно відтворювати його непросте трудове сучасне.

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОЗВЕЛИЧУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo возвеличувати w wiadomościach.

Чужих дітей не буває

Наталія та Сергій не люблять себе возвеличувати і говорять, що у вихованні дітей їм допомагає Бог. Вони навчають малечу християнським нормам та ... «Хрещатик, Wrz 15»

Духовний вимір... війни

Ідея, яку ми намагалися озвучити — війна не є нормальним станом, тут немає чого возвеличувати. Після Другої світової треба було не перемогу ... «День, Wrz 15»

Вулицю Артема перейменували на Січових стрільців

Злочини і злочинці не лише не засуджуються, їх продовжують возвеличувати, — каже 37-річний Володимир В'ятрович, голова Українського інституту ... «Gazeta.ua, Wrz 15»

Надія Савченко листочки з текстами для майбутньої книжки …

Цю книгу варто читати зараз, не варто возвеличувати саму Надю, вона про це просила. Описано, як з нею поводились у полоні. Я двічі їздила в Луганськ, ... «Радіо Свобода, Wrz 15»

За півроку в столиці перейменують 110 "радянських" вулиць …

... молодому поколінні суспільну шизофренію та моральний релятивізм – злочини і злочинці не лише не засуджуються, їх продовжують возвеличувати", ... «Українська правда - Київ, Cze 15»

У Києві за півроку мають перейменувати 110 вулиць

... молодому поколінні суспільну шизофренію та моральний релятивізм – злочини і злочинці не лише не засуджуються, їх продовжують возвеличувати», ... «ZAXID.net, Cze 15»

На аеродромі у Саратові урочисто освятили ікону із Сталіним

не згоден. згоден. Боже, пошли мудрість духовним наставникам цього заблудлого народу! Хіба можна возвеличувати катів і вбивць? відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»

Co komu do tego?

Хіба можна було юного українця возвеличувати так, та ще й публічно!? Справді, народившись 1911 року у Клекотині, Аркадій Добровольський з юних літ ... «Gazeta.ua, Lut 15»

Альфред Нобель. Погляд українського філателіста

... композиції - популяризувати науку і творчий геній людини, її прагнення до світла і добра, возвеличувати імена талановитих піонерів наукової думки на ... «Укрінформ, Gru 14»

Ігор Циганик: Робота у прямому ефірі – це адреналін і справжнє …

У програми немає ніяких далекоглядних цілей возвеличувати одних і принижувати інших. Щодо теми Конькова, то мені байдуже чи залишиться він ... «Вголос, Gru 14»