Pobierz aplikację
educalingo
впущений

Znaczenie słowa "впущений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВПУЩЕНИЙ

[vpushchenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВПУЩЕНИЙ

Definicja słowa впущений w słowniku

przyznał, a, e. Diyapr. przejść min h przyznać1. Nowa mała społeczność entuzjastów do wprowadzenia, przyjęta przez kluczowego sekretarza (L. Ukr., II, 1951, 482); Kropla soku, wyciśnięta z kłącza [kaczątka z drewna] i wpuszczona w zagłębienie zęba pacjenta, uspokaja ból (Doctor., Plants,., 1958, 30). INDUKCJA2 patrz.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВПУЩЕНИЙ

вилощений · вилущений · вимащений · вимощений · винищений · випещений · випущений · вирощений · витрощений · витріщений · вихолощений · вихрещений · вичищений · вмощений · вміщений · відомщений · відпущений · відрощений · відімщений · вільновідпущений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВПУЩЕНИЙ

впротяж · впрохати · впрягати · впрягатися · впрягти · впрягтися · впряжений · впурхнути · впурхувати · впуск · впускання · впускати · впускатися · впускний · впустити · впхати · впхатися · впхнути · впхнутий · впхнутися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВПУЩЕНИЙ

вощений · доморощений · доочищений · допущений · завищений · загущений · замащений · замощений · заміщений · занапащений · занечищений · заплющений · запропащений · запущений · зарощений · захаращений · захищений · зачищений · збезчещений · злущений

Synonimy i antonimy słowa впущений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «впущений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВПУЩЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa впущений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa впущений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «впущений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dejar entrar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

let in
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रवेश करना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

دعونا في
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

впущен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

deixe em
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঢুকা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

laisser entrer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

biarkan dalam
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

einlassen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

中に入れます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

넣다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Ngakoni
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

để cho trong
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இல் அனுமதிக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

द्या
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sokmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

far entrare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wpuszczać
50 mln osób
uk

ukraiński

впущений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

lăsa să intre
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ας σε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

laat in
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

släppa in
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

slippe inn
5 mln osób

Trendy użycia słowa впущений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВПУЩЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa впущений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «впущений».

Przykłady użycia słowa впущений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВПУЩЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa впущений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem впущений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 224
Myron Kapralʹ, 2000
2
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 288
(Наг.) Вислов із народнього оповідани про чоловіка, що не впущений до неба кинув у небо свій капелюх, засмолевий пекольною смолою, а коли ніхто зі святих не міг того капелюха взяти і викинути, він впущений до неба сів у тім ...
Ivan Franko, 1910
3
Arkheolohichni doslidzhenni͡a kurhaniv - Сторінка 108
З було впущено п.4, чия поховальна споруда у межах від 0 до 1,8 м на Пд перерізала насипи Ш, П, І на глибину З60 см від 0. Заповнення поховальної споруди п.4 - мішаний грунт насипів кургану з крупним камінням вапняку. /У кінці ...
Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎I͡Uriĭ Shylov, ‎P. L. Korniėnko, 1989
4
Словник-довідник з археології: - Сторінка 22
No 2 і 5 впущені у давньоямний кург. висотою 10 м, поблизу с. Балки Василівського р-ну Запорізької обл. Досліджувався Е. В. Яко- венко та В. І. Бідзілею. Пох. No 2 являло собою велику овальну яму, до якої впущено дерев'яний зруб ...
Надежда Авксентьевна Гаврилюк, 1996
5
Teorii︠a︡ ta praktyka arkheolohichnykh doslidz︠h︡enʹ: ...
Лише одне поховання впущено до центру кургану. Як і раніше, найчастіше використовувались південний, південно-східний та південно-західний сектори (24). З'являється досить багато поховань, впущених у західний сектор (13), ...
Vladimir Dmitrievich Gening, ‎K. P. Buni︠a︡ti︠a︡n, 1994
6
Pivdennorusʹke selo IX-XIII st: novi pam'i︠a︡tky ... - Сторінка 96
Будівлі No 13 та 14 мають котловани (1,6 х 3,2; 1,6 х 2,2 м) завглибшки 0,25 і 0,4 м, впущені в материк (відносно дна котловану) на 0,8 м. Котловани решти будівель різної в плані форми і розмірів (1.2—1,6 х 1,8—3,2 м), завглибшки ...
A. P. Mot︠s︡i︠a︡, ‎Valentina Alekseevna Petrashenko, ‎Volodymyr Petrovych Kovalenko, 1997
7
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 59
Короткоголових стрічаємо в степових скитсько-сарматських похоронах, і в тих впущених могилах з конем (тим часом як старші, первісні похорони належать до людности переважно довгоголової). Часами, як пізнїйша спорадична ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991
8
Історія України-Руси - Том 1 - Сторінка 59
Короткоголовых стрь чаемо в степових скитсько-сарматських похоронах, 1 в тих впущених могилах з конем (тнм часом як старпп, перв1Ш похорони належать до людности переважно довгоголово'!). Часами, як шзн'йша спорадична ...
Михайло Грушевський, 1954
9
History of Ukraine-Rusʹ - Том 1 - Сторінка 59
Не- давн!' розкопки в пор1чю Донця виказали, що тим часом як в старших типах похорону з фарбованими истьми переважае довгоголовють, в тз- Н1ЙШИХ беруть перевагу середноголов1, а у впущених могилах з конем — уже чист!
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
10
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Під час цих нарад до дверей великої зали ради підійшли кілька офіцерів, ідвоє з них, впущені туди, розповіли про щойно згаданий випадок із шістьма злочинцями. Це справило таке сприятливе враження на його величність і на всю ...
Джонатан Свіф, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВПУЩЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo впущений w wiadomościach.
1
МЗС Польщі: кримського «віце-прем'єра» впустили в країну …
Міністерство закордонних справ Польщі заявило, що так званий "віце-прем'єр" окупованого Криму Дмитро Поклонський, був впущений на територію ... «Преса України, Wrz 15»
2
Крихітний острів Маккуорі заполонили чотири мільйони пінгвінів …
На Донеччині підірвалась вантажівка з військовослужбовцями 00:40. МЗС Польщі: кримський «віце-прем'єр» був впущений в країну помилково 00:03. «Преса України, Sie 15»
3
На Херсонщині знесли пам'ятник Леніну
На Донеччині підірвалась вантажівка з військовослужбовцями 00:40. МЗС Польщі: кримський «віце-прем'єр» був впущений в країну помилково 00:03. «Преса України, Sie 15»
4
Україна подасть четверту заяву до ЄСПЛ проти Росії
На Донеччині підірвалась вантажівка з військовослужбовцями 00:40. МЗС Польщі: кримський «віце-прем'єр» був впущений в країну помилково 00:03. «Преса України, Sie 15»
5
У Нью-Делі тисячі людей вперше відзначають День йоги (ФОТО)
МЗС Польщі: кримський «віце-прем'єр» був впущений в країну помилково 00:03. 30 вересня 2015. Палестина: Ізраїль повинен взяти на себе всю ... «Преса України, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Впущений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vpushchenyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL