Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "впрягтися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВПРЯГТИСЯ

впрягтися  [vpryahtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВПРЯГТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «впрягтися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa впрягтися w słowniku

odłóż słuchawkę, patrz впрягтися див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «впрягтися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВПРЯГТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВПРЯГТИСЯ

вприпуст
впритиск
впритул
впроваджений
впровадження
впроваджувати
впроваджуватися
впровадити
впроголодь
впродовж
впросити
впроситися
впрост
впростяж
впротяж
впрохати
впрягати
впрягатися
впрягти
впряжений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВПРЯГТИСЯ

запрягтися
застерегтися
затягтися
зберегтися
збігтися
звергтися
злегтися
злягтися
змогтися
знемогтися
зодягтися
могтися
наддягтися
намогтися
наполягтися
натягтися
оберегтися
облягтися
обстригтися
обтягтися

Synonimy i antonimy słowa впрягтися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «впрягтися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВПРЯГТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa впрягтися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa впрягтися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «впрягтися».

Tłumacz ukraiński - chiński

马具
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

arneses
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

harness
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

साज़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تسخير
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

впрячься
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

arreios
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাজ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

harnais
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

abah-abah
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kabelbaum
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ハーネス
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

마구
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Nyumerepi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

yên cương
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சேணம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

जुंपणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

koşum
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

imbracatura
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

uprząż
50 mln osób

ukraiński

впрягтися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ham
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καλωδίωση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tuig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sele
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sele
5 mln osób

Trendy użycia słowa впрягтися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВПРЯГТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «впрягтися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa впрягтися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВПРЯГТИСЯ»

Poznaj użycie słowa впрягтися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem впрягтися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Мальви. Орда. Романи - Сторінка 17
Чи не за ту провину, що дав себе впрягти, несеш вгками свою ганьбу напоказ? Шия твоя гордо звелася догори, але не випростуватися ш нгколи, i хребтовГ не зростися нгколи теж. Не станеш бгльше ш сайгаком, ш оленем, нГ туром ...
Iваничук Р., 2013
2
Stepova prynt︠s︡esa. Dnipro horytʹ. Opovidanni︠a︡ pro ...
А потім, не знаючи, що з тією сигарою робити, розслабленим голосом, розчулено і з жалем, продовжував:- Мені, канешно, вельми обидно, бо я стараюся, я готовий сам у ярмо впрягтися... 6 д. Бедтт. т. І 161 _ Што, што-што?
Dmytro Bedzyk, 1978
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 193
... впровадитися to strike/to take root. впроголодь half-starving; жити ~ to live in want. впрягати, впрягти to harness in (into); to put to. впрягатися, впрягтися to harness oneself. ВПС (скороч. від військово-повітряні сили) air force(s).
Гороть Є. І., 2009
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
У2) приел. — — 9 0,0025 9 8 9 0,018 0,0059 ВПРЯГТИ Д16СЛ. 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 впряг мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — впрягла мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — . ВПРЯГТИСЯ Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Тепер він втратив пиху, відповідав, в основному: “Як скажете, Романе Несторовичу, цілком згоден, Романе Несторовичу!” Гаразд, переконали! – погодилася впрягтися до воза загальної справи Софія, потішена добрими словами і ...
Леся Романчук, 2003
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 557
... в куток, поставити у безвихідне становище; to — back into harness знову впрягтися в роботу; to — сracking 1) зайнятися справою невідкладно, ворушитися; 2) втікати, змотувати вудки; to — down to smth серйозно зайнятися чимсь; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Климко. Повісті та оповідання
... гаряча хвиля, прохолонув, дихнулося легше.Іван нарахував триста дощок, які вибрав одним духом – так йому здавалося, адалі кинув рахувати, збагнувши, що обкрадає снагу, і поклав собі тільки працювати, кидатиівсе, впрягтися ...
Григір Тютюнник, 2015
8
Malʹvy: istorychnyĭ roman - Сторінка 19
Чи не за ту провину, що дав -себе впрягти; несеш віками свою ганьбу напоказ? Шия твоя гордо звелась угору, але не випрямитись їй ніколи, і хребту не зростись ніколи теж. Не станеш більше ні сайгаком, ні оленем, ні туром. Все ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1969
9
Manuskrypt z vulyt︠s︡i Rusʹkoï: romany - Сторінка 19
Чи не за ту провину, що дав себе впрягти, несеш віками свою ганьбу напоказ? Шия твоя гордо звелась угору, але не випрямитись їй ніколи, і хребту не зростись ніколи теж. Не станеш більше ні сайгаком, ні оленем, ні туром. Все ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1969
10
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 292
Там, де Некрасов дає опис: Шесть лошадей в него впрягли, Фонарь внутри его зажгли, – Франко перекладає так, ніби граф наказує: Впрягти шість коней до карити! Внутрі ліхтарню засвітити! Так само й нижче: Еще скакали десять ...
Черноватий Л. М., 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВПРЯГТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo впрягтися w wiadomościach.
1
Екс-проректор ХУУПу: 3 вересня обиратиметься не ректор, а …
Що заставило вже немолоду людину впрягтися у виборчі перегони? Які такі причини спонукали поважного віку професора до прийняття такого ... «Собственные корреспонденты, Sie 15»
2
15-річна циркова слава силача з Тарнави обірвалася через удар …
То батько з дідом так обробляли землю, – усміхається Микола Васильович. – Батькові легше було самому впрягтися, аніж водити коней. Котовський ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Впрягтися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vpryahtysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa