Znaczenie słowa "врозтяж" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВРОЗТЯЖ

врозтяж  [vroztyazh]

CO OZNACZA SŁOWO ВРОЗТЯЖ

Definicja słowa врозтяж w słowniku

zmęczenie, prl. Rozciągnij na całej długości, na pełnej wysokości. Pijak leżał na szeregach w rowkach (Tulub, Ludolov, II, 1957, 132).

врозтяж, присл. Простягтись на всю довжину, на весь зріст. П’яні лежали по лавах урозтяж (Тулуб, Людолови, II,. 1957, 132).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВРОЗТЯЖ

Poznaj tłumaczenie słowa врозтяж na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa врозтяж na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «врозтяж».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - angielski: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - hindi: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - arabski: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: врозтяж
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - francuski: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - malajski: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - japoński: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - koreański: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Slim mudhun
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - marathi: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - turecki: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - włoski: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - polski: vroztyazh
• ukraiński: врозтяж
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - grecki: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vroztyazh
• Tłumacz ukraiński - norweski: vroztyazh

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВРОЗТЯЖ»

Poznaj użycie słowa врозтяж w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem врозтяж oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...

Вш до них ще слщом: "I ви будьте здоров1, гр^ха переможц!, Семишийну на радость зм1ю збили врозтяж!" Добродойшсть мовляе: "Вщ влади Твое! * Прим. на пол): "Велика пятница". ** Прим. на полк "Переможноносний день ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 271

Троє лоз 1, запряжені врозтяж, нервово смикали тоси. Вартові, оточивши гарбу колом, суворо поглядали на стовпище селян. Вершники, повні поваги до власної особи, лайливо гукали до натовпу — не натискати. Вони поводилися ...

Olesʹ Dosvitniĭ, 1982

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 750

... I крошил. присл. урозкидку 1 врозкидку, присл. урозкидь / врозкидь, присл. урозлгг 1 врозлгг, присл. урозрв 1 врозргз, присл. урозрядку 1 врозрядку, присл. урбзсип 1 врозсип, присл. урбзт1ч I врозт, присл. урозтяж 1 врозтяж, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Pozyt͡sii͡a: Roman - Сторінка 67

Ревність і гнів кусали за серце, щось тонке прозміїло по ньому, неначе розколина по молодому льоду, і він ледве здобувся на усмішку та поганенький дотеп, який проказав, мовби лінькувато, врозтяж, коли повернулася Ліна: ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1979

Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 328

А в саду тихо, земля й дерева дихають пахощами. Він чує, як таємничі шерехи огортають його і, не завдаючи ніякого болю, вростають у тіло. Він стає ніби легшим і, лежачи врозтяж, пробує навіщось зітхнути. «Катю, яблунько моя.

Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978

Історія української літературної мови : підручник для ... - Сторінка 310

Це слова типу врозпаш (пор.: вроздр1б, врозбрьд, врозтьч, врозтяж), горещ1 (пор.: радощі, любощі), зречевлювати (увійшло в лгге- ратурну мову поряд 1з поширешшим уречевлювати), зубрш (пор.: орлш, левш), кругойдучкть (пор.

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 2001