Znaczenie słowa "вруна" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВРУНА

вруна  [vruna]

CO OZNACZA SŁOWO ВРУНА

Definicja słowa вруна w słowniku

bordowy, bordowy, mn (single vruno, a, pp.), s. 1. Wysiewa się gęste sadzonki; runy Dzień dobry w tym roku (patrz Gr.); Uran pokryty jest śnieżnobiałym puchem. Co iskrzy przeciwko księżycowi, jak Morze Rodzeństwo (Rilsky, I, 1956, 436); Oczekiwanie na bagnie zbiorowej sizo-zielonej dahlii (Mal., III, 1957, 246) .2. Gęsta wełna od owiec. Miękkie, mocne wąsy ... jedna za drugą od ręki Varvarina do stołu sortującego (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 106).

вруна, врун, мн. (одн. вру́но, а, с.), с. г. 1. Густі сходи посівів; руна. Гарні вруна сього року (Сл. Гр.); Уруна вкриті білосніжним пухом. Що проти місяця іскриться, ніби Сріблисте море (Рильський, І, 1956, 436); Колихає колгоспним вруном Сизо-зелена далина (Мал., III, 1957, 246).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВРУНА

Poznaj tłumaczenie słowa вруна na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вруна na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вруна».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 刀片
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cuchilla
• Tłumacz ukraiński - angielski: blade
• Tłumacz ukraiński - hindi: ब्लेड
• Tłumacz ukraiński - arabski: شفرة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: всходы
• Tłumacz ukraiński - portugalski: lâmina
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ফলক
• Tłumacz ukraiński - francuski: lame
• Tłumacz ukraiński - malajski: bilah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Klinge
• Tłumacz ukraiński - japoński: ブレード
• Tłumacz ukraiński - koreański: 잎
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Luna
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lưỡi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கத்தி
• Tłumacz ukraiński - marathi: ब्लेड
• Tłumacz ukraiński - turecki: bıçak ağzı
• Tłumacz ukraiński - włoski: lama
• Tłumacz ukraiński - polski: łopatka
• ukraiński: вруна
• Tłumacz ukraiński - rumuński: lamă
• Tłumacz ukraiński - grecki: λεπίδα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: lem
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: blad
• Tłumacz ukraiński - norweski: blad

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВРУНА»

Poznaj użycie słowa вруна w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вруна oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Повелительница теней

Но тут, будто услышав мольбы Чудины, откуда ни возьмись возле храпсы очутился маленький врун. Он суетился вокруг зверюги, даже забрался на него и начал попрыгивать на его толстом животе, приподнимать тряпочное ухо и ...

Ксения Беленкова, 2015

История евреев от древнейших времен до настоящего(1203) до ...

За преследуемая) Израиля Вруну вступились учителя его, Яковъ Вейлъ и Исерлейнъ, представители свободнаго равината и непримиримые враги духовной бюрократ: къ нимъ присоединился н ню^енбергсый равннъ, Давидъ ...

Гретц (Грец) Г., 2013

Материалы для биографии М. Бакунина: Дрезденское ...

Сегодня продолжен был допрос арестанта Карла Августа Рёкеля. в поводу его отношений с доктором Слодковским, Вруна и Циммером, скель показал: С доктором Слодковским, как я и раньше говорил, я встретился ппь в день ...

Вячеслав Полонский, 1933

Skazki Verkhoviny: - Сторінка 121

Как услышал пан о таком кочане, сразу дал вруну двадцать пять золотых. Идут друзья дальше. Зашел врун к другому пану, увидел во дворе голубей и давай их бить. Прибежал слуга, кричит: — Зачем бьешь голубей? — Так это ж ...

Иван Чендей, 1963

Народы нашей страны в "Истории" Геродота: тексты, перевод, ...

Значительным' этапом в развитии исторической географии Северного Причерноморья явилась работа Ф.Вруна27 . Основным в его исследовании является вопрос о реках, упоминаемых Геродотом. Врун широко привлекает ...

Аристид Иванович Доватур, ‎Дмитрий Павлович Каллистов, ‎Ирина Александровна Шишова, 1982

Бумажное радио. Прибежище подкастов: буквы и звуки под ...

И мое миропонимание заставляет меняоценивать Полтавченкокак вруна либо неумного человека. Вруна – потому что все мои знакомые пользуются социальными сетями, но никто из них указаний из-за границыне получает.

Дмитрий Губин, 2014

Праздники на каждый день - Сторінка 30

ДЕНЬ. ВРУНА. Опиум вдыхает наркоман, водкой душу пьяница полощет, я приемлю с радостью обман, если от него светлей и проще. Я исповедую мораль, М с которой сам на свете жил: _ благословенны лгун и враль, пока ...

Игорь Губерман, 2015

Волшебная миссия

Это пронырливый врун решил поживиться какой-нибудь вещицей. — Не трогай, — вырвала из цепких лапок свою сумку Рада. — Вот ведь народец! Каждый так и хочет обобрать! Врун без тени смущения уселся рядом, кажется, ...

Ксения Беленкова, 2015

Poeziï - Сторінка 103

ВРУНА Ще сплять шд сшгом зелеш вруна, Промерзли в лисп хлорофцюв1 зерна, Причайшсь ростки у вузлах кущшня, Щоб стр1мголов ринути вгору, коли розвесше. Гей, поженуть же вони стеблову трубку, Мов стереотрубу, ...

Mykhaĭlo Klymenko, 1982

Цвет боли: белый

преступника, но вруна. – Ненавижу это дело!.. – пробормотала она, паркуясь на стоянке Софийского госпиталя. Она не собиралась начинать со знакомства, решив просто выяснить график работы доктора Оберга, но так, чтобы ...

Эва Хансен, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВРУНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вруна w wiadomościach.

Робертс: Обама израсходовал запас лжи — ему нечем ответить …

нельзя загонять этого вруна в угол! тем более, если это "чемпион колледжа" по боксу... будем надеяться, что Америка избавится от желания ... «РИА Новости, Paz 15»

Как разоблачить вруна

Группа ученых под руководством Томаса Ормерода доказала, что универсального способа вывести вруна на чистую воду хоть и не существует, ... «ChelDoctor, Wrz 15»

Президент должен уволить Шокина

Шокин должен уйти. И Верховная Рада должна поставить свои подписи за его отставку. Уже есть более ста подписей. Сколько можно терпеть вруна? «Politica-Ua - И больше никаких игр, Wrz 15»

Как вывести вруна на чистую воду: советы специалистов

Определить, врет человек или не врет, порой можно по языку его тела. Однако, убеждены специалисты, есть способы куда более эффективные, ... «BBC Russian, Wrz 15»

От патологического вруна лучше держаться подальше

Моя соседка безбожно врет — с серьезным лицом несет настоящую чушь, в которую невозможно поверить. Если я пытаюсь вывести ее на чистую воду, ... «Вечерний Харьков, Wrz 15»

Эксперты рассказали, как «приспособиться» к работе без …

Поймать вруна на грубой лжи, по словам руководителя отдела рекрутинга компании Golden staff Виктории Бабан, в таких случаях нередко помогает ... «Хроника мировых событий, Wrz 15»

Как распознать офисного лжеца и что с ним потом делать

Мы вам сейчас расскажем, как вычислить, классифицировать и нейтрализовать офисного вруна. О да, у них есть несколько разновидностей, а вы не ... «Деловой Петербург, Lip 15»

Люди врут для получения выгоды и оправдания поведения

... и ссылаясь на свою невнимательность. Специалисты подчеркнули, что во время обмана особое внимание уделялось глазному яблоко "вруна". «MIGnews.com, Kwi 15»

/ Пропагандиста Грэма Филлипса полиция выгнала из музея …

... Филлипса предоставить доказательства этих слов и отметили на всякий случай, что "слава Грэма", как пропагандиста и вруна летит впереди него. «Joinfo.ua, Kwi 15»

Блаженны верующие! Если вычислить вруна легко, почему мы …

Блаженны верующие! Если вычислить вруна легко, почему мы всё равно ему верим? Технологии. автор: Евгений Золотов 01 апреля 2015. Признаюсь ... «Компьютерра-Онлайн, Kwi 15»