Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "куна" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КУНА

куна  [kuna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КУНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «куна» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kuhn

Куна

▪ Kun - jedna z nazw płaszcza, ▪ Kun - jednostka pieniężna starożytnej Rosji. ▪ Kun - waluta Chorwacji. ▪ Kun - państwo indyjskie w Panamie i Kolumbii ▪ Kun - wieś w okręgu Haysin obwodu winnickiego. ▪ Kuona - stacja kolejowa w Olenegorsk ▪ Kuana - rzeka w obwodzie lwowskim, Cieśnina Dniestrowska .... ▪ Куна — одна з назв куниці ▪ Куна — грошова одиниця Стародавньої Русі. ▪ Куна — грошова одиниця Хорватії. ▪ Куна — індіанська народність в Панамі і Колумбії ▪ Куна — село у Гайсинському районі, Вінницької області. ▪ Куна — залізнична станція в м. Оленегорськ ▪ Куна — річка у Львівській області, протока Дністра....

Definicja słowa куна w słowniku

Kun, i v.1. rzadko Tak samo jak kuna 1, 4. - Tak, chodźmy, bracia, w czystym polu. W czystym polu piekła do złapania (Kuba, III, 1872, 283); Ubierają się [panie] w letnie lekkie, drogie jedwabie, a zimą - zakładają miękki aksamit, owijają go ciepłymi monetami i bobrami (Vovchok, I, 1955, 380); Hrywna została podzielona na mniejsze jednostki monetarne i wynosiła 20 stron, czyli 25 węzłów (Kontury dawnego ZSRR, 1957, 439); * W porównaniu Skrzypce szeptały [bracia], jak konie, gąszcz (Pt, VIII, 1952, 241) .2. ROM jest rzadkością. Awaria w drzwiach, bramach itp. W tym języku zamki wlewały się do drzwi [drzwi], a kraty w Kunans były mocno przytłoczone ciężkim żelazem (Gl. zapał Żelazny wspornik, przybity do kościoła, w którym kobieta położyła rękę, karząc ją za naruszenie zasad przyzwoitości. - Nie bierz pod uwagę, czy jest to Elena, czy nie Elena, ale tylko weź tego, który stoi na rubinie, w pobliżu szynki i trzyma czerwoną koronę w dłoniach (Kv.-Osn., II, 1956, 215); Starzy ludzie powiedzieli, że jest to konieczne dla niej .., zgodnie ze starym zwyczajem, aby zabić kościół w kun w nocy, zamykając jej rękę żelazną klamrą (N.-Lev., II, 1956, 82) .4. zapał Więzienie Właśnie wszedł w świat, żelazne bramy pod wieżą zostały porysowane, a Kobza, Ostap, Barila i dwóch innych Sichovitów zostały wyjęte z monet (strony, I, 1957, 385); [Olesya:] Kto rzucił się, by bronić swojej dobroci, rozkazano mu zabić kajdany i włożyć je do monety (Krop., II, 1958, 299). куна, и́, ж.

1. рідко. Те саме, що куни́ця 1, 4. — Да поїдем, братці, у чистеє поле. У чистеє поле куну ловити (Чуб., III, 1872, 283); Одягаються [пани] у легкі дорогі шовки у літі, а як зима — беруть на себе м’якенькі оксамити, обгортаються теплими кунами та бобрами (Вовчок, І, 1955, 380); Гривня поділялась на дрібніші грошові одиниці і дорівнювала 20 нагатам, або 25 кунам (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 439); * У порівн. Хильцем шморгнули [брати], мов куни, гущавиною (Фр., VIII, 1952, 241).

2. розм., рідко. Пробій у дверях, воротах і т. ін. По сій мові замки пудові у дверей [дверях] забряжчали, і засуви у кунах залізні важкі завищали (Сл. Гр.).

3. заст. Залізна скоба, прибита у церкві, в яку вкладали руку жінки, караючи її за порушення правил пристойності. — Не розглядай, чи вона Олена, чи не Олена, а тільки бери ту, що стоїть на рундуку, біля куни, та у руках червону маківку держить (Кв.-Осн., II, 1956, 215); Старі люди гомоніли, що треба її.., по давньому звичаю, забити на ніч у церкву в куну, замкнувши руку залізною дужкою (Н.-Лев., II, 1956, 82).

4. заст. В’язниця. Тільки що стало на світ займатись, заскрипіли залізні ворота під баштою, і з куни вивели Кобзу, Остапа, Барила і ще двох січовиків (Стор., І, 1957, 385); [Олеся:] Хто кинувся обороняти своє добро, того велено було у кайдани забити та в куну вкинути (Кроп., II, 1958, 299).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «куна» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КУНА


трибуна
array(trybuna)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КУНА

куній
кунак
кунацтво
кунацький
кунган
кунгас
кундель
кундосити
кунжут
кунжутний
кунжутовий
куницевий
куниця
кунича
куниченя
куничий
куничний
куничник
кунишник
кунка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КУНА

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
труна
уруна
фауна
фортуна
хвортуна
хортуна
хуртуна
шпаруна
шхуна

Synonimy i antonimy słowa куна w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «куна» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КУНА

Poznaj tłumaczenie słowa куна na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa куна na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «куна».

Tłumacz ukraiński - chiński

库纳
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Kuna
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Kuna
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कुना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كونا
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

куна
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Kuna
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কাষ্ঠানির্মিত শাস্তিস্তম্ভবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Kuna
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Kune
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kuna
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

クナ人
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

쿠나
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pillory
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Kuna
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Pillory
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pillory
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

boyunduruk
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Kuna
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Kuna
50 mln osób

ukraiński

куна
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

kuna
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κούνα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Kuna
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kuna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Kuna
5 mln osób

Trendy użycia słowa куна

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КУНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «куна» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa куна w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУНА»

Poznaj użycie słowa куна w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem куна oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Легенды и мифы Древней Греции (с иллюстрациями):
Популярная книга русского историка Николая Альбертовича Куна, содержащая увлекательный пересказ древнегреческой мифологии. В ...
Николай Кун, 2012
2
Энциклопедический мир Владимира Даля: Книга вторая. Дикие ...
КУЛАН Дикий осёл, казахстанск. Заимствование из тюрк.: казах., тур., чагат., кирг. kulan; монг. qula, калм. χulu “дикая лошадь”. КУНИЦА КУНА Др.-русск. куна “денежная единица, равная 1/22 гривны, первонач. означало “куний мех, ...
Маргарита Надель-Червинская, Пётр Червинский, 2015
3
Структура Научных Революций - Сторінка 274
ЧЕМ ИНТЕРЕСНА КНИГА Т. КУНА «СТРУКТУРА НАУЧНЫХ РЕВОЛЮЦИИ» Книга Томаса Куна «Структура научных революций>›—самая известная из всех работ по истории науки, вышедших на Западе в последние десятилетия.
Томас Кун, 1970
4
Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini - Сторінка 164
62 (1, 10, 14, 17, 23, 32, 35, 40, 47—49, 52—54, 58, 61, 63, 67, 78—80, 82, 84, 85, 88); куНа на. лакаш (4, 7, 25, 26, 30, 36, 37, 41, 42, 65, 68, 70, 71, 73, 75); куНа на йарошке в. собица (81); куНа на йуш лёЬа в. прека куЬа. Йма куНу на ...
Gordana Vuković, 1988
5
С крестом и мушкетом - Сторінка 117
Губернатор Нидерландской Индии Кун И в это время новым генерал-губернатором был назначен уже знакомый нам Ян Питерсзоон Кун, злейший враг Журдена. Это случилось в 1618 году. Губернатор был молод, энергичен, ...
И.В. Можейко, 2013
6
Орфей и Эвридика:
Миф «Орфей и Эвридика» великого русского историка, автора известного собрания древнегреческих мифов Николая Куна повествует о ...
Николай Кун, 2015
7
Видеосамоучитель. AutoCAD 2010 (+CD) - Сторінка 294
Поверхность. Куна. Воспользовавшись командой EDGESURF, можно построить поверхность на основании четырехсоприкасающихся объектов. Такая поверхностная сеть может получиться достаточно причудливой конфигурации, ...
Орлов А, 2009
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 355
RDW.. K Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, Klaus Piperek, Andrea Scheller. куна (/ 05$ -ы), Шпйхск. куна (С5д -ы) 1. (2оо1. уегак.) Магйег. 2. (к'гхт.) аИгихх'гхске Макгипдхеиг- кей. 3. УШкгищхе'тке'гТ иг Кгоайеп: ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
9
Эмир Кустурица: Где мое место в этой истории? Автобиография
Нашим самым известным гандболистом был Мемнун Идьякович. Всеназывали его Куна.Это означало,что, если быон жил вЗагребе,его звали бы Пимпек. Не знаю, чем он заслужил это прозвище, номне был известен его мощный ...
Эмир Кустурица, 2012
10
Легенды и мифы Древней Греции
Книга выдающегося специалиста по античной истории и литературе Н. А. Куна (1877—1940) «Легенды и мифы Древней Греции» — одно из самых ...
Николай Кун, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КУНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo куна w wiadomościach.
1
Пожар на Белы Куна всполошил жителей Купчино
Пожар на Белы Куна всполошил жителей Купчино После пожара, произошедшего сегодня днём по невыясненной причине, пламя уничтожило автобус и ... «Питерец.ру новости Санкт-Петербурга, Paz 15»
2
Завтра, в Томске жителей ул.Бела Куна ожидает отключение воды
Завтра, 18 августа, в Томске на ул.Бела Куна пройдет аварийно отключение воды, сообщает пресс-служба "Томскводоканала". Отключение связано с ... «Томский Обзор, Sie 15»
3
Петербургские активисты переименовали улицу «крымского …
Петербургские активисты переименовали улицу «крымского палача» Белы Куна в улицу белогвардейца Врангеля Санкт-Петербург, 23 июля. Жители ... «Невские Новости, Lip 15»
4
«Кот раздора»: как в Новосибирске мейн-куна делили (Взгляд …
Отдам кота породы мейн-кун на временное содержание, а вот про срок и дату я не помню, был ли он указан, но однозначно устно мы это обсуждали, ... «Вести Новосибирск, Lip 15»
5
«Страсти по коту»: в Новосибирске не поделили мэйн-куна
Сэм тяжеловес, впрочем, как и все Майн Куны. Со своим хозяином Дмитрием подружился в феврале - он нашелся по объявлению. Его подала прежняя ... «Вести Новосибирск, Lip 15»
6
• Жизнь народа куна в Карибском бассейне
Индейский народ куна живёт на островах Сан-Блас, которые находятся в Карибском море и входят в состав Панамы. Существование общины ... «Fresher, Lip 15»
7
В ДТП на Белы Куна пострадали двое водителей и двое детей
Как сообщает отдел пропаганды ГИБДД Фрунзенского района, 30 июня около 16:37 у дома 2 по улице Белы Куна столкнулись автомобили ВАЗ-2114 и ... «Водитель Петербурга, Lip 15»
8
Смольный отказался переименовать улицу Белы Куна в …
Напомним, что вопрос о переименовании улицы Белы Куна был поднят группой учёных, журналистов, правозащитников и общественных активистов, ... «ИА REGNUM, Cze 15»
9
Депутат вновь просит переименовать улицу Белы Куна в …
Активисты напоминают, что Бела Кун, будучи председателем Крымского ревкома в 1920-1921 годах, стал организатором террора против десятков ... «ИА REGNUM, Kwi 15»
10
Полтавченко: Переименовывать улицу Белы Куна не будут
Стоит отметить, что вопрос о переименовании улицы Белы Куна поднимался еще в 2011 году, тогда улицу предлагали назвать Международной в связи ... «Фонтанка.Ру, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Куна [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kuna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa