Pobierz aplikację
educalingo
вскочити

Znaczenie słowa "вскочити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВСКОЧИТИ

[vskochyty]


CO OZNACZA SŁOWO ВСКОЧИТИ

Definicja słowa вскочити w słowniku

podskoczyć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВСКОЧИТИ

бочити · виволочити · вимочити · випочити · вискочити · височити · вистрочити · витолочити · виторочити · виточити · вмочити · волочити · вточити · відмочити · відпочити · відрочити · відскочити · відстрочити · відточити · дівочити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВСКОЧИТИ

всисання · всисати · всисатися · всисний · всихання · всихати · вскакувати · вскач · всклад · вскоки · вскубнути · вслід · вслідкувати · всліпу · вслуговувати · вслухання · вслухатися · вслуховуватися · вслухуватися · всмілитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВСКОЧИТИ

доволочити · домочити · доскочити · дострочити · доточити · дрочити · заволочити · заморочити · замочити · заочити · запаморочити · започити · заскочити · застрочити · затолочити · заторочити · заточити · збочити · зволочити · з’єдночити

Synonimy i antonimy słowa вскочити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вскочити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВСКОЧИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вскочити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вскочити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вскочити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

saltar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

jump
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

छलांग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قفز
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

попасть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

saltar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঝাঁপ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sauter
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

melompat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

springen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ジャンプ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

도약
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mlumpat
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhảy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குதிக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

उडी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

atlama
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

saltare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

skok
50 mln osób
uk

ukraiński

вскочити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sări
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

άλμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spring
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hoppa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hoppe
5 mln osób

Trendy użycia słowa вскочити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВСКОЧИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вскочити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вскочити».

Przykłady użycia słowa вскочити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВСКОЧИТИ»

Poznaj użycie słowa вскочити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вскочити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 154
Що не дала тобі в халепу вскочити ( Головко) ; — Отак і повинні ми відчувати твердість влади, — глибокодумно прорік Кошіль, тільки зараз збагнувши, в чкп халепу він ускочив через свою дурість (Стельм.і\); він підтюпцем рушив ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 127
ВСКОЧИТИ В ХАЛЁПУ в роль прис. — потрапити в дуже скрутне становище. Почнуть нас тягати по Хн- станцХях, та почнуть сумнХватись, та допитуватись, та протоколи писа- ти Х всяку всячину. — От вскочили в халепу (Стельмах, ...
H. M. Udovychenko, 1984
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
ВСКОЧИТИ, УСКОЧИТИ Ыесл. док. 1. (61- жучи, проникнути в середину чого-небудь) вб1Гти, вскочити: пото(м) з луко(в) на мене стрелати каза(л), аже(м), де(и);... чере(з) пло(т) ув огоро(д) вскочи(л) (Луцьк, 1563 ТУ 102); Пото(м), ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
4
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 405
46. Що вс1м до мене? Ци мене вс1 зробили? (Наг.) Обороняеся еГ01Ст проти автор1тету загалу. 47. Що вам, то й мил. (Наг.) Заява сол1дарности 1 готовости приймати однакову долю з громадою. Вскочити. 1 . Вскочив по колша.
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВСКАКУВАТИ — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 вскакуе — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вскакували мин. — — 1 0,0003 1 1" 1 0,002 — ВСКОЧИТИ (див. Д16СЛ. 3 0,0021 6 0,0016 9 7 9 0,018 0,0059 У) ВСКОЧИТИ — 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
А - Н: - Сторінка 310
2. осідати, 1. сідати, всілякий див. різноманітний, всісти див. 1 . сідати. 1, 2. всістися див. 2. осідати, 1. сідати, всіяти див. 2. укривати, всіятися ^цив. 2. укриватися. 1, 2. вскакувати див. 1. вскочити, в'їжджати. вскач, вскоки див. вчвал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Над чорним морем
Дай постояти з тобою, хоч наговоритись. Мурашкова побігла по східцях і вскочила в свій номер в одчинені двері. Селаброс погнався за нею й хотів і собі вскочити в двері. Мурашкова кинулась до дверей й вхопила їх обома руками, ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
8
Невинные грехи:
... (epub) Никакая часть данного издания не может быть скопирована или воспроизведена в любой форме без письменного разрешения издательства Электронная версия создана по изданию: Це ж треба було вскочити ...
Кэтрин Каски, 2014
9
Котя
Ивот, вэтосамое тихое, солнечное времечко, косой вскочити начнет прыгатьи бегать– обрадуется солнцу и тихой погоде. Скакнетна сугроби провалится, выскочит, потрет мордочку, ушки, лапки отряхнет, поводит усами и опять ...
Николай Вагнер, 2013
10
Сяйво:
Він усе ще очікував, що крізь двері, наче чортик з коробки, в останню секунду може вскочити той неприбулий Векер. Жінканасидінні біляілюмінатора зкислим, недовірливим виразомобличчя читала«Ти можешбути собі найкращим ...
Стівен Кінг, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВСКОЧИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вскочити w wiadomościach.
1
Історія тернопільських пляжів
Було дуже цікаво скупатися спочатку у цій річечці , а потім вскочити в Серет. Відчуття було таке, що вода в Сереті — мало не кип'яток. Це джерело ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, Paz 15»
2
Смерть мігранта викликала зупинку руху під Ла-Маншем
«Чоловік загинув в результаті удаару електрострумом в момент, коли він намагався вскочити на шаттл», - повідомили в префектурі Па де Кале. «Преса України, Wrz 15»
3
Самотній острів
... позирала на бронзового високого скульптурного коня біля входу до ресторану, відчувалося, що їй дуже хотілося вскочити на нього, але довга урочиста ... «День, Wrz 15»
4
Чернівці давно не знали такої інтриги з претендентами на …
... Вони очікують рішення головної інтриги, кого ж таки висуне партія влади, щоб самим «вскочити в останній вагон» і поборотися за вихід у «другий тур». «Від і дО Погляд Чернівці, Wrz 15»
5
«Чеченська справа» Карпюка та Клиха: символічна розправа …
Адвокату Марині Дубровіній дивом вдалося вскочити у справу через 10 місяців після арешту Станіслава Клиха. До моменту зустрічі з адвокатом ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
6
Рефат Чубаров розповів, що пропонувала йому Росія за …
Глава Меджлісу згадує, що слідом за пропозиціями пішли м'які загрози: "Ви втрачаєте шанс вскочити в останній вагон", "вже скоро з вами заговорять ... «Pravda.if.ua, Sie 15»
7
У Харкові побили чоловіка за футболку з написом «СССР» (ФОТО)
... Європи з луганскою "Зорею" перебували у цьому місті, зуміли вскочити в халепу: вони побилися з українцями, так як вигукували доволі образливі гасла ... «Преса України, Sie 15»
8
У Львові побилися українці та польські футбольні фанати (ВІДЕО)
... Європи з луганскою "Зорею" перебували у цьому місті, зуміли вскочити в халепу: вони побилися з українцями, так як вигукували доволі образливі гасла ... «Преса України, Sie 15»
9
Сюрпризи "по-багатому". Дощ, гречка і жовті туфлі
Черговий гонщик на сирітській тачці влаштовує цунамі на перехресті. На червоне світло. Встигаю відскочити…. І вскочити в калюжу майже по коліно. «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
10
Леді "Е" проти леді "Б". Кого обере Польща?
... екс-прем'єр-міністра Лешека Міллера. Утім, ці партії ще матимуть три місяці, аби покращити свої рейтинги і вскочити на "парламентський" корабель. «Укрінформ, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вскочити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vskochyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL