Pobierz aplikację
educalingo
втоптати

Znaczenie słowa "втоптати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВТОПТАТИ

[vtoptaty]


CO OZNACZA SŁOWO ВТОПТАТИ

Definicja słowa втоптати w słowniku

bieżnik zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВТОПТАТИ

видоптати · витоптати · вихлептати · вишептати · відтоптати · відшептати · доптати · дотоптати · дошептати · залоптати · затоптати · зашептати · здоптати · клептати · лоптати · надоптати · наздоптати · настоптати · натоптати · нашептати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВТОПТАТИ

втонення · втонути · втопати · втопаючий · втопити · втопитися · втоплений · втопленик · втоплениця · втоптаний · втоптатися · втоптування · втоптувати · втоптуватися · вторік · втора · вторгатися · вторгнення · вторгнутися · вторгований

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВТОПТАТИ

обтоптати · перетоптати · подоптати · притоптати · протоптати · прошептати · підтоптати · розтоптати · роптати · ростоптати · стоптати · топтати · туптати · удоптати · утоптати · хлептати · хлоптати · хльоптати · шептати · щуптати

Synonimy i antonimy słowa втоптати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «втоптати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВТОПТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa втоптати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa втоптати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «втоптати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vtoptaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vtoptaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vtoptaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vtoptaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vtoptaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

втоптать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vtoptaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vtoptaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vtoptaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vtoptaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vtoptaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vtoptaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vtoptaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vtoptaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vtoptaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vtoptaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vtoptaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vtoptaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vtoptaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vtoptaty
50 mln osób
uk

ukraiński

втоптати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vtoptaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vtoptaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vtoptaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vtoptaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vtoptaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa втоптати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВТОПТАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa втоптати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «втоптати».

Przykłady użycia słowa втоптати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВТОПТАТИ»

Poznaj użycie słowa втоптати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem втоптати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Жерміналь
Дикий шал охопив його _ втоптати, втоптати ногами всю Цю мерзоту в смердючу помшїгну яму. Ця жінка простс шлюха. Він обзивав найбрутальнішими словами, обгільовував самшїг її образ... Раптом він загадав про той майбутній ...
Еміль Золя, 2014
2
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 32
Див. ВЛАЗИТИ В ДОВ1Р'Я. ВТ1ЛЮВАТИ (вт1лити) В СОБ1. Бути конкретиим вираженням чого- небудь. — Воплощать (воплотить) в ВТОПТАТИ В БОЛОТО (в грязь). Див. ТОПТАТИ В БОЛОТО. ВТОПТУВАТИ (втоптати, затбпту- вати, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
3
Первоначальное желанье
Втоптали. в. грязь. Зима осела, почернела, Ручьями с горя облилась. Уж как я вам осточертела, Что вы меня втоптали в грязь. А я-то, глупая, старалась, Чтоб чисто было и светло, Чтоб вашу летнюю усталость Метелью свежей ...
Алексей Ермилов, 2015
4
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 397
До цього значення іноді може приєднуватися омонімічне з означенням результативності: топтати — «втоптати в землю» і «втоптати землю»; рвати — «урвати час для цієї роботи» і «урвати розмову» (раптово припинити), різати— ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
5
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 487
Применшитись і говорити так, щоб вони могли хоч щось у тій балачці втямити і сяк-так докупи кінці думок зв'язати — себе в багно втоптати; продовжувати говорити своєю мовою, для них цілком неприступною, втоптати в багно їх.
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, ‎Borys Humeni͡uk, 2005
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 16
схрестити мечі. здіймати на багнети див. здіймати. БАГНІ: виволочити в багні див. виволочити. БАГНО: втоптати в багно див. втоптати; місити ~ див. місити. БАГНОМ: обкидати багном див. обкидати. БАГНЮКУ: втоптати в багнюку ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 638
(куеіу) затоптати -опчу -бпче; до (око втоптати в що 2. ехрг. до ((езі. сіїу. ідедіу, $їазііе. ргагди. гакопу) знаважати -аю -ас що. нехтувати -ую -ує що і чим газііарпи) -пе -пй док. (куеі, скгоЬйка) затоптати -топчу -тбпче; до /око втоптати в ...
Peter Bunganič, 1985
8
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
Оскорбили человека, втоптали его в грязь И беседуют теперь как ни в чём не бывало. А.П. Чехов. Первый дебют. 0 Он сам затоптал в грязь предания той политики, к которой питал такое нежное чувство. Д.И. Писарев. Меттерних.
Кира Дубровина, 2015
9
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 18
... та на очах сколотів приносили у жертву Золотому Плугові, Золотій Вуздечці, Золотій Сокирі та Золотій Чаші, дарованих богами Вирію. - Невже ти, Онохарку, захотів зневажити, втоптати в пісок оцю тисячолітню пам,ять? І вірити ...
Віктор Стус, 2012
10
Тіні забутих предків
Його захопило непереможне бажання зробить йому шкоду, втоптати в землю і знищить. Без потреби він вистрелив в нього і націлявся важким чоботищем вдарить під груди. _ Доволі, готовий! _ обізвавсь Безик. Вони взяли за ноги ...
Михайло Коцюбинський, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВТОПТАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo втоптати w wiadomościach.
1
Всього лиш люди…
Ми можемо багато про себе думати, кимось себе мнити, за допомогою своїх статусів, матеріальних можливостей, фізичної сили, намагатись втоптати ... «Громадське Волинь, Lip 15»
2
За зверненням народного депутата відкрили кримінальну справу …
Саме за те, що ми підтримали Артура восени, нас зараз намагаються втоптати у грязюку. Спочатку нас звільнили, ще до цього було «виховання» на ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Mar 15»
3
"Добровольці Божої Чоти" - документальна стрічка про сучасних …
Важливо за що ці люди борються – за свою незалежність, за свої цінності, які щоразу намагаються втоптати", – додав Леонід Кантер. На світові екрани ... «Newsru.ua, Lut 15»
4
Родина полоненого комбата просить президента допомогти …
Намагаються принизити та втоптати в бруд честь нашого героя???? Я знаю , принаймні, трьох чоловіків, які після цього сюжету пійшли до військомату ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sty 15»
5
"Іншої Росії" нема, - Забужко
... і не можемо собі уявити, - все зло цього світу, яке десятиліттями намагалося цю дівчинку знищити, розчавити, втоптати в багно, - все це позаду. «Гал-Info, Lip 14»
6
"Ранок на Тисі" разом із Zaholovok.com.ua висадили новорічні …
... невибаглива, пояснив спеціаліст, головне правильно посадити: викопати достатнього розміру ямку, а засипавши корінь землею, міцно втоптати ґрунт. «Заголовок. Закарпаття про головне, Kwi 13»
7
Маленькому рівненчанину пропонували 20 тисяч гривень за …
А я люблю поїсти. Голубців за раз чотири штуки можу втоптати, і зверху олів'є закусити. Сергій відштовхується руками і зістрибує з лавки. Іде до метро. «ОГО, Paz 12»
8
При знайомстві головне дівчину розсмішити
Голубців за раз чотири штуки можу втоптати, і зверху олів'є закусити. Автор: Надія ШТУПУН. Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її мишкою та ... «Gazeta.ua, Paz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Втоптати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vtoptaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL