Znaczenie słowa "вверх" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВВЕРХ

вверх  [vverkh]

CO OZNACZA SŁOWO ВВЕРХ

Definicja słowa вверх w słowniku

up, psl. 1. W górę, w górę; naprzeciwko w dół Podniósł [Mameta] twarzą do góry, na płaski dach (Kotsyub., I, 1955, 394); A potem znowu, drabina do zaciśnięcia [Mlaka] (pt., XIII, 1954, 251); // Do początku czegoś. Spójrz - miga, Coś idzie w górę pnia do samej krawędzi (Shevch., I, 1951, 6); Złe ciemne cienie biegły od dołu do twarzy Piglowskiego (Stelmach, Chleb, 1959, 93). † Nogi górne (u dołu) - takie same jak górne nogi (u dołu) (zob.

вверх, присл. 1. За напрямком угору, догори; протилежне вниз. Піднімав [Мемет] лице вверх, до плоскої покрівлі (Коцюб., І, 1955, 394); А там ставши, знов драбину Вверх підтяг [Млака] (Фр., XIII, 1954, 251); // До верхньої частини чогось. Дивляться — мелькає, Щось лізе вверх по стовбуру До самого краю (Шевч., І, 1951, 6); На обличчі Пігловського знизу вверх забігали лихі темні тіні (Стельмах, Хліб.., 1959, 93).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВВЕРХ

Poznaj tłumaczenie słowa вверх na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вверх na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вверх».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 向上
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: arriba
• Tłumacz ukraiński - angielski: up
• Tłumacz ukraiński - hindi: ऊपर
• Tłumacz ukraiński - arabski: فوق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вверх
• Tłumacz ukraiński - portugalski: para cima
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আপ
• Tłumacz ukraiński - francuski: en haut
• Tłumacz ukraiński - malajski: sehingga
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nach oben
• Tłumacz ukraiński - japoński: アップ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 올라
• Tłumacz ukraiński - jawajski: munggah
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lên
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வரை
• Tłumacz ukraiński - marathi: वर
• Tłumacz ukraiński - turecki: yukarı
• Tłumacz ukraiński - włoski: su
• Tłumacz ukraiński - polski: w górę
• ukraiński: вверх
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sus
• Tłumacz ukraiński - grecki: επάνω
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: up
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: upp
• Tłumacz ukraiński - norweski: opp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВВЕРХ»

Poznaj użycie słowa вверх w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вверх oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Вверх! Практический подход к карьерному росту:

Книга принесет наибольшую пользу тем, кто стремится к планомерному карьерному росту

Инна Кузнецова, 2010

Издержки – вниз, продажи – вверх:

Книга издательства 'Манн, Иванов и Фербер'

Боб Файфер, 2009

Вверх дном

Жюль Верн. Жюль Верн Вверх дном Жюль Верн Вверх дном. Front Cover.

Жюль Верн, 2014

Смотрящие вверх (сборник)

Смотрящие. вверх. Часть. I. Мечты. сбываются. Понедельник – самый лучший день недели, и это факт! Время, когда можно расслабиться, зависнуть в саунеи попитьпивка с коллегами по цеху. Но самое большое удовольствие ...

Владимир Исаев, 2014

Вверх по реке

Ярослав снял обувь, загнул вверх джинсы и шагнул босыми ногами с крыльца на траву. Он закрыл глаза от удовольствия и тихонько пошевелил пальцами ног. «Как же это здорово — почувствовать мягкую, теплую траву у себя под ...

Анна Шувалова, 2014

Лапы вверх! (сборник) - Сторінка 417

КОРНИ ВВЕРХ! Сноро Звероновый год! Говорят, он сам придёт, Принесёт с собой подарни Иустроит хоровод! Весть о празднике облетела лес быстрее, чем Тушкан приклеил последнее объявление на спину Хрюне. Всем ...

Екатерина Оковитая, ‎Екатерина Матюшкина, 2014

Вверх по лестнице

Антон Чехов. ВВЕРХ ПО ЛЕСТНИЦЕ АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ Вверх по лестнице Провинциальный советник Долбоносов, будучи однажды по делам. EDITED AND CONVERTED BY IQPS.

Антон Чехов, 1885

Вверх по дороге, ведущей в ад

Наталья Берзина. НАТАП. ЬЯ. КРИМИИАЛЬИЫЙ ТАЛМПШ с д д я о. БЕРЗИНА. р—ФО“ о . вверх. по. дороге,. “1. ` __. ведущей. в. АА. -›. 7. Наталья Берзина Вверх по дороге, ведущей в ад. Front Cover.

Наталья Берзина, 2015

Все детективные расследования Фу-Фу и Кис-Киса. Лапы ...

Ласты вверх! И крылья – вверх! И клюв тоже на всякий случай – вверх подними! – Это прямо фокус какой-то, – удивилась Кука. – Откуда у тебя пистолет? – Я вообще-то сыщик, он у меня всегда с собой. В кармане, – ответил пёс.

Екатерина Оковитая, ‎Екатерина Матюшкина, 2015

Поцелуй вверх тормашками

Дарья Калинина. Дарья Калинина Поцелуй вверх тормашками Глава 1 Все в мире делится на пары. Это давно.

Дарья Калинина, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВВЕРХ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вверх w wiadomościach.

Солист "Руки Вверх" ждет суда

21:38 / 02.10.2015 Жуков, иск, Руки вверхНа солиста популярной некогда группы "Руки Вверх" Сергея Жукова подали иск на 1,5 миллиона рублей. «Дни.Ру, Paz 15»

Во время концерта группы «Руки вверх» благовещенец со сцены …

Поклонники группы «Руки вверх» 23 сентября могли не ходить на работу. Певец Сергей Жуков объявил этот день выходным. Звезда дискотеки 90-х ... «ИА Амур.инфо, Wrz 15»

ФАС: Цены на продукты перестанут двигаться только вверх

Он позволял ей двигаться только вверх", - высказал позицию ведомства представитель ФАС на конференции "Поставщик и сетевой ритейл: практика ... «Российская Газета, Wrz 15»

Одесситы от мала до велика совершили забег вверх по …

В этом году легкоатлетический забег "Вверх по Потемкинской лестнице" проходит в 11 раз и посвящен Дню физкультуры и спорта. Вернуться на ... «Комсомольская Правда в Украине, Wrz 15»

В Днепре всплыли вверх брюхом 300 тысяч рыбин

В селе Леськи Черкасской области в нерестилище в заливе реки Днепр погибло более 300 тыс. рыбин, а убытки составили около 60 млн грн. «Интернет-газета "Вести", Wrz 15»

Боня и Кузьмич сняли клип для группы «Руки Вверх!»

Новые герои интернет-пространства Боня и Кузьмич, собирающие многомиллионные просмотры, сняли видео для группы «Руки Вверх». «Королева ... «Русское радио, Sie 15»

Эксперт: осенью цены на автомобили взлетят вверх

Одновременно эксперт предупреждает, что осенью цены на машины могут резко пойти вверх, как это было прошлой зимой. «Причина тогда была ... «Mail.Ru, Sie 15»

Группа Руки Вверх представила новый клип с участием …

Сегодня, 3 августа, состоялась премьера нового клипа известной в 90-х годах группы Руки Вверх на композицию Королева красоты. В новой ... «bigmir)net, Sie 15»

ВИДЕО: В Таллинне выступила группа "Руки вверх!"

1 августа в клубе Hollywoood выступила группа, песни которой все знают наизусть. Легендарная группа “Руки Вверх!” в честь своего 18-летия дала ... «DELFI.ee, Sie 15»

Рубль отскочил вверх на решении ЦБ приостановить покупку …

Рубль в начале торгов среды корректировался вверх на фоне решения ЦБ РФ приостановить покупку инвалюты в резерв. Таким образом, регулятор ... «РИА Новости, Lip 15»