Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вибігатися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИБІГАТИСЯ

вибігатися  [vybihatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИБІГАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вибігатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вибігатися w słowniku

uciekaj, chodź, ach, dok Wielu biegających, zmęczonych; przejechać - Ale nie przeklinaj dzieci, Odarko! .. Mali - zabrakło - chcą jeść (Mirny, V, 1955, 233). вибігатися, аюся, аєшся, док. Багато бігаючи, втомитися; набігатися. — Та не проклинай дітей, Одарко!.. Малі — вибігаються — їсти хотять (Мирний, V, 1955, 233).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вибігатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИБІГАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИБІГАТИСЯ

вибігати
вибігти
вибідувати
вибіжка
вибій
вибійка
вибійний
вибійник
вибійниця
вибійчаний
вибіліти
вибілений
вибілити
вибілитися
вибілка
вибільний
вибільник
вибільниця
вибілювання
вибілювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИБІГАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa вибігатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вибігатися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИБІГАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вибігатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вибігатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вибігатися».

Tłumacz ukraiński - chiński

vybihatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vybihatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vybihatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vybihatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vybihatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вибигатися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vybihatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vybihatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vybihatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vybihatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vybihatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vybihatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vybihatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vybihatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vybihatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vybihatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vybihatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Koşmak için
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vybihatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vybihatysya
50 mln osób

ukraiński

вибігатися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vybihatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vybihatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vybihatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vybihatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vybihatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa вибігатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИБІГАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вибігатися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вибігатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИБІГАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa вибігатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вибігатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 408
Між собою учні говорили, що з Вані буде хороший хлопець, хай тільки підросте трохи та вибігається. Кожній дитині — це знають усі — треба вибігатися, а як вона вибігається і почне вилюднювати, тоді треба брати хлопця в роботу ...
Ivan Senchenko, 1990
2
Севільський цирульник
Я перейшов межу... Ій дуже погано... О Боже! Скоріше покликати на допомогу. (Вибігає. Графиня в конвульсіях зісковзує з крісла на підлогу.) СЦЕНА ХІ\І Л е о н вбігає, г р а ф и н я знепритомніла. Л еон (кричить). О мамо!.. Матусю!.
П'ер Бомарше, 2014
3
Лірика. Драми
(Вибігає.) Гедвіга МійБоже! (Поривається йти, але починає тремтіти і зупиняється.) В і л ь г е л ь М (вибігаючи) Татко ! В а л ь т е р (за сценою) Ти знову дома! Вільгельм (засценою) Татку, любий татку! Т е л л Ь (за сценою) Так, ось і.
Фрідріх Шіллер, 2014
4
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
У передпокій пологового будинку вибігає санітарка з сповіщає одному з чоловіків: “Ваша дружина померла”. За хвилю вибігає знову: “Вибачте, я помилилася, ваша дружина народила трійню!” А чоловік: “Е ні, померла – значить, ...
Леся Романчук, 2004
5
Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 293
А Ворма й Абрахама лишаємо сенатору! О'Брайєн. Я мушу сісти перед дорогою, ребята! (Сідає). Т о б і а с. За хвилину буде пізно! (Вибігає). П о л ь. Волопас! (Вибігає). Мак-Мелоні. Швидше! (Вибігає). Цой. Хвилина минула!
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
6
Твори: П'єси - Сторінка 293
А Ворма й Абрахама лишаємо сенатору! О'Брайєн. Я мушу сісти перед дорогою, ребята! (Сідає). Т о б і а с. За хвилину буде пізно! (Вибігає). П о л ь. Волопас! (Вибігає). Мак-Мелоні. Швидше! (Вибігає). Цой. Хвилина минула!
Юрій Яновський, 1959
7
Kholodnyĭ I︠A︡r: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 59
З хат вибігають і приєднуються до нас озброєні селяни. З протилежного боку села розлягається стрілянина. З гори, з правого боку, заклекотіло два кулемети. Що це? Невже надспіли лубенці і ворог оточений?! До середини села ...
I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ, 1994
8
Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 44
Недоконанпйвид: Доконаний вид: 1. вибігаювибігативибігаювибігати 2. виходжу — виходити виходжу— вйходити (рос. исхо ДИТЬ) 3. вислухаю— вислухатп вислухаю — вислухати 4. виношу— виносити виношу — виносити ...
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Shali︠a︡, 1926
9
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
припирати, приступати, притикати, проводити, проповзати, протікати, вибігати, заглядати, зазирати, оточувати, напр.: вибігати: Настуся вибігає заплакана з хати (Шевченко); Вибігли дівчата з кімнати, підняли да й повели з світлиці ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
10
Сновиди: Сни українських письменників - Сторінка 366
нських письменників Тарас Малкович. їду в метро. У переході з «Театральної» на «Золоті Ворота» — величезний аншлаг. Нарешті вибігаю з метро, добігаю до дверей ліфту... Прокидаюсь! Схоплююсь з ліжка. Запізнююсь.
Тарас Малкович, 2010

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вибігатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vybihatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa