Pobierz aplikację
educalingo
викарбувати

Znaczenie słowa "викарбувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИКАРБУВАТИ

[vykarbuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ВИКАРБУВАТИ

Definicja słowa викарбувати w słowniku

do piklowania patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИКАРБУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИКАРБУВАТИ

викапаний · викапати · викапувати · викарабкатися · викарабкуватися · викараскатися · викарати · викарбовувати · викарбовуватися · викарбуваний · викарбуватися · викати · викатник · викатниця · викачалкувати · викачаний · викачання · викачати · викачатися · викачка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИКАРБУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa викарбувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «викарбувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИКАРБУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa викарбувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa викарбувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «викарбувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

邮票
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sello
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

stamp
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

टिकट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ختم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отчеканить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

selo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্ট্যাম্প
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

timbre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

setem
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Stempel
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スタンプ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

우표
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

perangko
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tem
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

முத்திரை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मुद्रांक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

damga
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

francobollo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

znaczek
50 mln osób
uk

ukraiński

викарбувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

timbru
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σφραγίδα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stempel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

frimärke
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

frimerke
5 mln osób

Trendy użycia słowa викарбувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИКАРБУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa викарбувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «викарбувати».

Przykłady użycia słowa викарбувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИКАРБУВАТИ»

Poznaj użycie słowa викарбувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem викарбувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
//викарбувати (вирізьблювати) engrave; chase; (на камені чи дереві) carve sтth out, carve sтth on sтth 2. //викарбувати (витискати) emboss 3. //викарбувати (монети тощо) coin 4. //закарбувати (робити позначку) mark 5. //закарбувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... думку тощо) [Im"bpdi lim"ba:di] emboss 1. карбувати//викарбувати 2. витискати// витиснути 3. профілювати//спрофілювати [Im"bps IIm"ba:s] embossed опуклий; рельєфний [Im"bpst|Im"ba:st] embossing 1. карбування//викарбування 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 19
Тимф зобов'язувався викарбувати протягом двох років зі 100000 гривень срібла — 6000000 штук злотівок, віддаючи державній казні по 27 зол. прибутку від кожної гривні чистого срібла. Для цього повинна була змішуватись гривня ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
4
Za poklykom sumlinnia: publitsystyka - Сторінка 81
Вельмишановне зібрання! Споконвічною, святою, Всевишнім визначеною українською ідеєю є незалежність, соборність і державність України! Цю ідею мають викарбувати в своїй свідомості не тільки українці, а й представники всіх ...
Viktor Chabanenko, 2008
5
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 536
Для увічнення пам'яті валківчан, що наклали головами у війну з німецькими фашистами в 1941 — 1945 рр., захищаючи здобутки Великого Жовтня, викарбувати їхні імена і прізвища на мармурових дошках і прикріпити на ...
Petro Panch, 1983
6
Малюк Цахес
Якщо ти врятуеш мене вгд ще! небезпеки, то твердо можеш розраховувати на медаль, яку я сам придумаю Г звелю викарбувати зГ срГбла або з золота, тгльки-но павгльйон вГзьмуть штур¬мом, хоч би стГльки там полягло людей.
Гофман Э. Т., 2013
7
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 148
... і море Мармурове, поблизу якого доля судила прожити стільки років. А на дорогому кам'яному надгробку розпорядився викарбувати ім'я та герби Литви, України і Польщі, яким служила, не надаючи комусь переваги, його Людвіга..
Іван Корсак, 2010
8
Світанок
Якби Алісі бракувало письмового приладдя, вона б могла видряпати послання накамені чи викарбувати на стовбурі.Вона могла поцупити цілий стос паперудля нотаток у будь-якому будинку вздовж шосе. Чомувона обрала саме ...
Стефені Маєр, 2015
9
Історія України: Посібник - Сторінка 38
... царя Перисада було страчено, царем Боспорського царства було проголошено Савмака. Повстанці вигнали Митридатового полководця Діофанта, звільнивши Боспор від понтійських військ, і навіть встигли викарбувати монети з ...
Олександр Палій, 2015
10
Журавлиний крик - Сторінка 74
Покрови. Здивувалися старшини, та вДри не йняли — де ж бо отакий зачуханий парубчак мДг так дрДбно викарбувати узором трираменного хреста, а посерединД страстД ХристовД нДби на монетД вгдтиснув. Сказали йому ...
Iваничук Р., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИКАРБУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo викарбувати w wiadomościach.
1
Сотні мандрівників щороку відвідують Писаний Камінь на …
Викарбувати своє ім'я на цьому камені — подолати час і вкотре довести, що існує лише фізична смерть. Особливими властивостями також наділені ... «Вікна online, Wrz 15»
2
У склепі костелу Святого Мартина в Мукачеві лежать останки …
... коли у 1376-му році королева Єлизавета дозволила викарбувати на мукачівській печатці зображення Святого Мартина. Королева Єлизавета часто ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»
3
Скрижалі чи пісок
Але дивак Мойсей потратив час і сили на те, що викарбувати заповіді на камені. Бо його цільовою аудиторією були не лише сучасники, але й наступні ... «Волинь, Sie 15»
4
Чому ми не пишемо листи до Москви?
Або обговоримо, який напис викарбувати на постаменті пам'ятника польському більшовикові Феліксу Дзержинському, який збираються повернути на ... «Укрінформ, Sie 15»
5
На «Слов'янскому базарі» у Білорусі охоче купують українські …
Жовто-блакитні прапорці лише приваблюють покупців, охочих придбати сувеніри або викарбувати пам'ятну монетку. І на вітебських вулицях у натовпі ... «Радіо Свобода, Lip 15»
6
За останні два тижні волонтери "Повернись живим" відправили …
Волонтери "Повернись живим" відзвітували про свою роботу за два тижні і оголосили про збір коштів на тепловізори, на яких можна буде викарбувати ... «iPress, Cze 15»
7
Емоційне тло мобілізації до війська
Ці слова треба золотими літерами викарбувати у владних кабінетах… Населення Галичини завжди було готове збройно стати на захист України. Але ... «Радіо Свобода, Lut 15»
8
Збирали всім селом на пам'ятник померлим героям
Ідея виникла ще взимку, одразу після кривавих подій на Майдані, — розповідає мешканець села Олександр Ковальчук. — Спершу ми хотіли викарбувати ... «Рівне вечірнє, Sie 14»
9
«Моя маленька незалежність» на ОКЕАНоЕЛЬЗИвському концерті
... разом з усіма наспівувати пісні, що тільки-но лунали зі сцени, ділишся враженнями, намагаєшся викарбувати все почуте і відчути в своєму серці… «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Cze 14»
10
Українці готові відмовитися від монет номіналом 1 і 2 копійки
Щоб викарбувати кожну монетку, держава витрачає близько 15 копійок. Значить, подальший їх обіг безглуздий», – сказав аналітик Міжнародного центру ... «Finance.ua, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Викарбувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vykarbuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL