Znaczenie słowa "викохуватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИКОХУВАТИСЯ

викохуватися  [vykokhuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ВИКОХУВАТИСЯ

Definicja słowa викохуватися w słowniku

aby wyjść, począć, odejść, nie robić tego, używać go, do ayutsya, aeshsya, doc. 1. Rośnie w dobrych warunkach. Pójdźcie w nas i dorośnijcie (Pokój, III, 1954, 306); Dziewczynka uczy się już od siedemnastu lat, a taka dziewczyna dorastała, mimo że maluje, choć całuje (Vovchok, op. 1937, 216); Dorastałem, wychowałem się w białych komnatach (Szewch., I, 1951, 356) .2. tylko trochę Karnet nadrobić * Obrazowo. Dzieci kierują się czułymi ciężarami, sięgają odważnej ręki (Goethe, Faust, tłumaczenie: Lukash, 1955, 375).

викохуватися, уюся, уєшся, недок., ВИ́КОХАТИСЯ, аюся, аєшся, док. 1. Виростати в добрих умовах. Вигулюйтеся в нас та викохуйтеся (Мирний, III, 1954, 306); Дівчині вже полічили сімнадцять років, а така викохалася дівчина, що хоч малюй, хоч цілуй (Вовчок, Опов., 1937, 216); Я виросла, викохалась у білих палатах (Шевч., І, 1951, 356).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИКОХУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa викохуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa викохуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «викохуватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: викохуватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: बाहेर पडण्यासाठी
• Tłumacz ukraiński - turecki: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: vykohuvatysya
• ukraiński: викохуватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vykohuvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: vykohuvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИКОХУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa викохуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem викохуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 73

... -очу, -отиш викоханий викохати, -аю, -аеш вйкохатися, -аюся, -аешся викохування, -я викохувати, -ую, -уеш викохуватися, -уюся. -уешся викочений викочування, -я викочувати, -ую, -уеш викошений викошування, -я викошувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 766

... плекэтн, обл. кукббити, -блю, -биш; (выращивать — еще) викохувати, -кбхую, -кбхуеш, В1'дкохувати, кохати. холить2 обл. см. хлестать 1, 3. холиться викохуватися, -кохусться, В1дк6хуватися. Ср. холить 1. холка холка, чуббк, -бка; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Журавлиний крик - Сторінка 163

... цвгт не конче мусить викохуватися у полковницьких свгтлицях? Розум Укра!ни Григорий Сковорода, що вже ось стгльки рогов ходить зД села до села, будячи народ, — син бгдного козака. А чи не став Данило будяком саме тому, ...

Iваничук Р., 2013

Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 168

відказав жорстко Любимський. — А може, той цвіт не конче мусить викохуватися у полковницьких світлицях? Розум України Григорій Сковорода, що вже ось стільки років ходить зі села до села, будячи народ, — син бідного козака.

Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001