Pobierz aplikację
educalingo
викупне

Znaczenie słowa "викупне" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИКУПНЕ

[vykupne]


CO OZNACZA SŁOWO ВИКУПНЕ

Definicja słowa викупне w słowniku

odkupienie, grosz, p., est. W przedrewolucyjnej Rosji pieniądze, które chłopi musieli płacić za ziemię po wyzwoleniu spod pańszczyzny w 1861 roku, co godzinę był więcej, odkupienie miało miejsce (Pokój, IV, 1955, 205).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИКУПНЕ

відкупне · відсипне · відступне · відчіпне · уступне

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИКУПНЕ

викуватися · викуп · викупаний · викупати · викупатися · викупити · викупитися · викуплений · викупляти · викуплятися · викупний · викупник · викупниця · викуповувати · викуповуватися · викурити · викуритися · викурювання · викурювати · викурюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИКУПНЕ

безконечне · безневинне · безпечне · безуставичне · власне · волосне · волочільне · вполудне · відклінне · вірне · ганебне · гвалтовне · даремне · добрословне · довідне · догодне · доконечне · дійсне · дісне · ґвалтівне

Synonimy i antonimy słowa викупне w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «викупне» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИКУПНЕ

Poznaj tłumaczenie słowa викупне na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa викупне na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «викупне».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

赎回
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

redención
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

redemption
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मोचन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فداء
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выкупное
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

redenção
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মুক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rachat
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

penebusan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Erlösung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

償還
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

구속
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Penebusan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mua lại
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மீட்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

विमोचन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ödeme
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

riscatto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

odkupienie
50 mln osób
uk

ukraiński

викупне
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

răscumpărare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λύτρωση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verlossing
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

inlösen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

innløsning
5 mln osób

Trendy użycia słowa викупне

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИКУПНЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa викупне
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «викупне».

Przykłady użycia słowa викупне w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИКУПНЕ»

Poznaj użycie słowa викупне w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem викупне oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 111
Викупні свідоцтва та іпотечні папери Після скасування кріпосного права в 1861 р. — найважливішої з реформ 1860-х років, — селяни повинні були протягом тривалого часу виплачувати викупні платежі", а поміщики за звільнення ...
Мошенський С. З, 2015
2
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 27
За §2 цієї угоди держава, починаючи з 1 січня 1890р. повинна була виділяти у викупний фонд до кінця 1903 р. на непогашені субвенції 206 тис. фл.. на аванси, що підлягали поверненню — 150 тис. фл. Останній аванс належало ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
3
История Украïнськоï РСР: Украïна в период розкладу и крызы ...
Якщо перехід на викуп здійснювався за добровільною домовленістю поміщика з селянами, він оформлявся спеціальною викупною угодою, коли ж за однобічною вимогою поміщика — викупним актом. І в першому, і в другому ...
И. И. Артеменко, 1978
4
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 261
Якщо перехід на викуп здійснювався за добровільною домовленістю поміщика з селянами, він оформлявся спеціальною викупною угодою, коли ж за однобічною вимогою поміщика — викупним актом. І в першому, і в другому ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978
5
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
При подвірному землекористуванні за внесення викупних платежів і податків відповідало кожне селянське господарство. Запроваджені реформою викупні платежі за наділи становили основну частину видатків селян.
Ivan Illarionovich Lukinov, 1983
6
Istorii͡a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR
При подвірному землекористуванні за внесення викупних платежів і податків відповідало кожне селянське господарство. Запроваджені реформою викупні платежі за наділи становили основну частину видатків селян.
Ivan Illarionovich Lukinov, 1988
7
Materialy XI Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 206
За даним Положенням державні селяни наділялися землею та угіддями і замість оброчної податі повинні були сплачувати термінові викупні платежі. Специфікою даного документу було те, що до юридичного оформлення ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, ‎Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2004
8
Волосне управління та становище селян на Україні після ...
Так, вони сплачували викупні платежі, тим часом, як, наприклад, козаки Лівобережної України, об'еднані у волості, їх не платили. Для переважної більшості селянства викупні платежі були непосильними. Вже через десять років ...
А. В Бондаревский, 1961
9
Klasova borotʹba v ukraïnsʹkomu seli v epokhu ... - Сторінка 110
Вони продовжували чинити опір сплаті викупних платежів '. Події в Немирові мали значний вплив на населення Мухаве- цької волості та ряду інших сіл, які також рішуче відмовились від прийняття указу і сплати передбачених ним ...
M. N. Leshchenko, 1970
10
Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 81
ВИКУПНА ВАРТІСТЬ - див. Вартість викупна. ВИКУПНА СУМА - див. Сума викупна. ВИКУПНИЙ ФОНД - див. Фонд погашення (викупний). ВИМОГА-ДОРУЧЕННЯ ПЛАТІЖНА - комбінований розрахунковий документ, що містить: 1) ...
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, ‎Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, ‎Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko, 2000
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Викупне [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vykupne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL