Znaczenie słowa "винозірка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИНОЗІРКА

винозірка  [vynozirka]

CO OZNACZA SŁOWO ВИНОЗІРКА

Definicja słowa винозірка w słowniku

wina-starter i, no cóż, poeta. Kobieta winiarzowi Zniszczone pod kapeluszem Srihat. Tam dostałem dziewczynę w kieliszku (L. Ukr., I, 1951, 4).

винозірка, и, ж., поет. Жін. до винозі́р. Приблудився під стріхату Хату. Там дівчину стрів я винозірку (Л. Укр., І, 1951, 4).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИНОЗІРКА

Poznaj tłumaczenie słowa винозірка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa винозірка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «винозірка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - angielski: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - hindi: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - arabski: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: винозирка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - francuski: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - malajski: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - japoński: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - koreański: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - marathi: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - turecki: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - włoski: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - polski: vynozirka
• ukraiński: винозірка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - grecki: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vynozirka
• Tłumacz ukraiński - norweski: vynozirka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИНОЗІРКА»

Poznaj użycie słowa винозірка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem винозірка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-нок виноградний виноградник, -а виноградовий внногрбно, -а винозїр, -збра винозірка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -рок винозбрин вннокбло, -а винокур, -а винокуріння, -я винокурний винокурня, -і, ор. -ею, р. мн. -рень винороб, -а виноробнії ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Груші в тісті - Сторінка 170

Обіцяєш? - Обіцяю, - буркнув я, нічого не розуміючи, і слухняно подав їй вино. Зірка налила повну шклянку і випила одним духом. Я отетерів. Такого я ще за нею не помічав. - Що це ти витворяєш? - Налий мені, - скомандувала вона ...

Юрій Винничук, 2010

Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 121

Див. ще таю одинищ цього типу: безгомш, безпечально, безум, безтрепетний, борня, борвш, вечоровий, виднок1л, виднокрай, виногроно, винозірка, виснага, вись, витязь, ви- ходжати, кругойдучий, крутогорий, лазур, легковж, лет, ...

V. S. Vashchenko, 1979

Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory ; Dramatychni tvory

Я блукав колись по ріднім краю Раю. І шукав на сім земнім падолі Долі. Приблудився під стріхату Хату. Там дівчину стрів я винозірку Зірку — Промінь ясний ті дівочі Очі. Подала мені пом'яту М'яту. І на тім моїй пригоді Годі. * * * Чого ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986

Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 273

«Там дівчину стрів я винозірку Зірку. Промінь ясний т! дівочі очі» (Л. Українка). Якщо в реченні є кілька іменників одного роду і числа і до них повинен стосуватись займенник він (вона, воно), то, щоб показати, до якого саме іменника ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Tvory - Том 7 - Сторінка 394

... Я блукав колись по ріднім краю раю. І шукав на сім земнім падолі долі. Приблудився під стріхату хату. Там дівчину стрів я винозірку зірку. 894.

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968

Tvory v semy tomakh: Tvorchnyĭ budenʹ - Сторінка 395

Там дівчину стрів я винозірку зірку. Промінь ясний ті дівочі очі. Подала мені помняту мняту. І на тім моїй пригоді годі. Ці рядки написала Леся Українка, коли їй було не більше тринадцяти літ, десь перед 1884 роком. Незважаючи на ...

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1970