Pobierz aplikację
educalingo
випліскувати

Znaczenie słowa "випліскувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИПЛІСКУВАТИ

[vypliskuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ВИПЛІСКУВАТИ

Definicja słowa випліскувати w słowniku

wypluć, uyu, uesh, nedok., FILLET, będę pluć, wypluć i wypluć, yiplesshsh, doc. Pierwsze przejście Wlać płyn do ostrych ruchów, rozpryskując części. Nie pij wina, które dziewczęta plują wysoko (Gonchar, Novel, 1954, 32); Kto może pić Dnipro, Kto może pluć na morze? (Rilsky, I, 1956, 257) .2. tylko trochę. Skąp na powierzchni wody z pluskiem (o rybach). W środku ciszy czasami ryba przelała się nad wodą, pozostawiając w spokojnym łonie niejasne kręgi (Vas., Vyborg 1954, 121) .3. przejście Nadać kształt kawałkowi ciasta, przekładając go z rąk do rąk, pluskając wzdłuż niego. Rozlał chleb, został posadzony w piecu (N.-Lev., II, 1956, 284).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИПЛІСКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПЛІСКУВАТИ

виплід · випліндрувати · випліскуватися · виплітати · виплітатися · виплітка · виплітувати · виплітуватися · виплавати · виплавити · виплавитися · виплавка · виплавляння · виплавляти · виплавлятися · виплавок · виплаканий · виплакати · виплакатися · виплакування

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПЛІСКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa випліскувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «випліскувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИПЛІСКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa випліскувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa випліскувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «випліскувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vypliskuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vypliskuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vypliskuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vypliskuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vypliskuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выплескивать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vypliskuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্পিট আউট
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vypliskuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vypliskuvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vypliskuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vypliskuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vypliskuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vypliskuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vypliskuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vypliskuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vypliskuvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vypliskuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vypliskuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vypliskuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

випліскувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vypliskuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vypliskuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vypliskuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vypliskuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vypliskuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa випліскувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИПЛІСКУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa випліскувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «випліскувати».

Przykłady użycia słowa випліскувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИПЛІСКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa випліскувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem випліскувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
См. Випліскувати 2. Плеснатн, щу, щеш, гл. 1) Плескать. А нащо було плескати на його водою? 2) Хлопать въ ладошп; рукоплескать. Вийшла доня на улицю, в білі руки плеще. Лукаш. 125. 3): Випліскувати 2. Плещу, плещу тлібчик ...
Borys Hrinchenko, 1909
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 194
МУЕ. ІlІ. 47. Плескáння, ня, с. 1) Хлопаніе вь ладоши. 2) ВьдЬльваніе ковpиги хлЬба. Чуб. І. 267. См. Випліскувати 2. Плескати, щу, щеш, пл. 1) Плескать. А нащо було плескати на його водою? 2) Хлопать вь ладоши; рукоплескать.
Borys Hrinchenko, 1996
3
А - Н: - Сторінка 154
ВИБРИЗКУВАТИ (виливати, викидати рідину бризками, плескаючи), ВИПЛІСКУВАТИ. — Док.: вибризкати, вибризнути, виплескати, виплеснути. Екіпаж котився, мірно вибризкував на всі боки рідиною (Я. Качура); Острий ніж входив у ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ив, -ивла виплигати, -аю, -аєш вйплигнути, -пу, -неш виплигування, -я виплигувати, -ую, -уєш виплинути, -ну, -неш; нак. -ипь вйплнсти, -иву, -ивеш; мин. -ив, -ила виплід, -л оду випліскувати, -ую, -уєш виплітати, -аю, -аєш вйплодження, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Vosʹmi Sumt︠s︡ovsʹki chytanni︠a︡: zbirnyk materialiv ...
Так, у деяких слободах вагітна жінка не повинна була білити піч, інакше дитина могла страждати задухою; випліскувати воду через поріг - дитина буде страждати блювотами. Якщо вагітна жінка буде 66 Восьмі сумцовські читання ...
V.A. T︠S︡yhulʹov, ‎Kharkivsʹkyĭ istorychnyĭ muzeĭ, 2003
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... (човен) розгойдувати, розко- ліісуватіг, (чим) розмахувати; (головою) похитувати; док. РОЗХИТАТИ, розторсати. РОЗХЛЮПУВАТИ, вихлюпувати, РОЗ ПЛІСКУВАТИ, випліскувати, розбризкувати. РОЗХбДИТИСЯ і розіхбдитися (по ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 149
бовкнув Анатолій, та не менш, ніж вона щасливий, тільки йому було однаково, як те щастя випліскувати. Чхати нині! - Насамперед - по келиху шампанського! - І обняв Богдана Шендеру вже як рівного собі, одночасно з кокетством ...
Levko Riznyk, 2003
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 143
(hence) it follows that..., it follows (from this)that...; що з цього ~є? what will ensue from this? виплигувати, виплигнути to jump out, to leap out, to spring out. виплисти див. випливати 1. виплід breed, brood. випліскувати, виплескати, ...
Гороть Є. І., 2009
9
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 183
зустрівши тебе, годинами випліскує на тебе свої манії, підозри, плітки, переконує, що погубить себе й запропастить, тільки помилуйте від стаціонару! а одійшовши на пару кроків, плює тобі в спину і скалиться: як я його нажучив! але ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
10
Ukraïnsʹkyĭ dyti︠a︡chyĭ folʹklor: virshovani z︠h︡anry - Сторінка 63
... який дитина мала можливість спостерігати, переносять його в забаву, участь в якій бере сама дитина, включається в неї своїм тілом, рухами, і тоді дитяча голівка уявляється тістом, яке випліскують на хліб, або ніжка — ковадлом, ...
H. V. Dovz︠h︡enok, 1981
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Випліскувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vypliskuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL