Pobierz aplikację
educalingo
виплюнути

Znaczenie słowa "виплюнути" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИПЛЮНУТИ

[vyplyunuty]


CO OZNACZA SŁOWO ВИПЛЮНУТИ

Definicja słowa виплюнути w słowniku

wypluć, no, nie, dok Odnokr wypluć Cue powąchał, polerował dyni i splunął (N.-Lev., II, 1956, 298); Wyłamywanie się [Chumachenko] z gałęzi wierzby, obieranie, wypluwanie (Titus, Vir, 1964, 317); Widać wystające z ciemności zapadnięte końskie kagańce, które gryzą i gryzą pręty, próbując je wypluć (Gonchar, Tavriya .., 1957, 714).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИПЛЮНУТИ

агакнути · ахнути · багнути · бамкнути · бахнути · бацнути · бацьнути · бебевхнути · виклюнути · відплюнути · заклюнути · клюнути · люнути · наклюнути · переплюнути · плюнути · проклюнути · сплюнути · уклюнути · хлюнути

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПЛЮНУТИ

виплодження · виплоджуваність · виплоджування · виплоджувати · виплоджуватися · виплодити · виплодитися · виплодок · виплутати · виплутатися · виплутування · виплутувати · виплутуватися · випльовування · випльовувати · випльовуватися · виплювати · виплюватися · виплюндрувати · виплюснути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПЛЮНУТИ

бебехнути · бевкнути · бекнути · белькнути · бемкнути · беркицнути · беркицьнути · бехнути · бздикнути · блекнути · блеснути · бликнути · блимнути · блисконути · блиснути · блюзнути · блявкнути · блякнути · бліднути · бігнути

Synonimy i antonimy słowa виплюнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «виплюнути» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИПЛЮНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa виплюнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa виплюнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виплюнути».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

吐出
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

escupir
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

spit out
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

उगलना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بصق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выплюнуть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cuspir
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

থুতু
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

cracher
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

meludah keluar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ausspucken
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

吐き出します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

뱉어
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

muntahake metu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhổ ra
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெளிக்காட்டாதே
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बाहेर थुंकणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tükürmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sputare fuori
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wypluć
50 mln osób
uk

ukraiński

виплюнути
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

scuipă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φτύσει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spoeg uit
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spotta ut
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spytte ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa виплюнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИПЛЮНУТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa виплюнути
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «виплюнути».

Przykłady użycia słowa виплюнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИПЛЮНУТИ»

Poznaj użycie słowa виплюнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виплюнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 259
(Голоб.) Знач. забув, перестав думати про се, позбувся турботи. Виплодити. 1. Виплодив карамху! (Наг.) Про батька, у якого богато др1бних Д1тей, а також про чолов1ка, якого присши воши. Виплюнути. 1. Виплюнь \ ногов затри!
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 177
Випльбвувати, вую, вш, сов. в. виплювати, люю, еш и виплюнути. ну, неш, гл. Выплевывать, выплюнуть. Душі не випловати. Ном. No 8299. Тоді чорт— нічого робить-взяв та й виплював росписку. Рудч. Ск. П. 25. Вйплюндрувати, рую ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИПЛЮНУТИ Д16СЛ. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 виплюнув мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 виплюнуть майб. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — * ВИПНУВШИ Д|е- — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 присл.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Орлі,син Орлика
Кароль ледь-ледь втримувався від того, щоб не проковтнути або не виплюнути воду, бо надто вже кортіло і самому всістися на лаву, відрізати товсту скибу хліба, а також добряче підсмаженого м'яса!.. — Послухай-но, ернсте, чи не ...
Тимур Литовченко, 2010
5
Останній герой
... своє лежання у фосі, стараючись виплюнути цю фразу, як робив це Віллі, але так, як у колишнього піхотинця, у мене все одно не виходило. Армійський «віліс» нагадав мені про мого Віллі, колишнього вояка вермахту, іще недавно ...
Олександр Вільчинський, 2012
6
Мандри Гуллівера
... до досконалості — можливо, питання у визначенні дози абов самому складі мікстури. Впливаютьна результат і пустощі хлопчаків, яким наукові коржідо того огидні, щовони, відійшовши вбік,одразу ж намагаються їх виплюнути.
Свіфт Дж., 2014
7
Кровна мcта:
—Говори. Степовик довго харкав, намагаючись виплюнути залишки ганчірки зрота. — Янічоговам нескажу. Тількихочу,щобви знали, що замою смерть хан випалитьвашу землю,вас виріже, дітей урабство грекам продасть, ажінок ...
Ярослав Яріш, 2014
8
Обережно, діти!
Можна пожува​ти все разом,апотім виплюнути,— пояснив Павло. — Я так завжди роблю. Швидше і смачніше. Я не розумів,про що вони говорили, знав тільки,що про горох. — Темнота!Ябтобі показала, але гороху нема,— стукнула ...
Ткачівська М., 2014
9
Ті, що співають у терні:
... бо був лише один спосіб впоратися з тисячами баранців удуже стислий термін: затиснути яєчкаміж пальцями, відкуситиїхі виплюнути на землю. Скручені жерстяними смужками хвости баранчиків та овець, не маючи змоги рости, ...
Маккалоу К., 2014
10
Помститися імператору
«гріяв лише про одне-єдине: зустрітися на полі бою зі і смертельш/Ім ворогом Степаном, збити його з коня, иснути до сирої полтавської землі й виплюнути проз його зрадницькі очі: «Ну от і все! Наречену твою [естили московити, ...
Тимур Литовченко, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИПЛЮНУТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo виплюнути w wiadomościach.
1
Космонавти показали, як і чим вони миються
Процес чищення зубів відрізняється тим, що воду не можна просто виплюнути: зробити це можна тільки в серветку. Також допустимо проковтнути цю ... «Galnet, Wrz 15»
2
Грецький урок популізму
Цю ситуацію можна порівняти з лікуванням – коли пацієнт шукає можливості, щоб непомітно виплюнути гірку пілюлю. А в тому, що новий уряд діятиме ... «Європейська правда, Wrz 15»
3
Син Пшонки мав кімнату, набиту грошима
Але система може проковтнути їх і виплюнути. Та ці люди заслуговують на підтримку суспільства. Бо намагаються щось зробити навіть з обмеженими ... «Gazeta.ua, Sie 15»
4
Життя забрала… м'ясна консерва
Щоб отруїтись, не обов'язково їсти уражені токсином продукти — достатньо покласти до рота і виплюнути. З діагнозом “ботулізм” госпіталізували ще ... «Високий Замок, Cze 15»
5
У Львівській обласній інфекційній лікарні немає сироватки від …
Іноді вистачає такої дози, щоб спробувати на кінчику ложки в рот і виплюнути – токсин починає всмоктуватися в ротову порожнину і може бути клініка. «Щоденний Львів, Cze 15»
6
Міцні зуби залежать від харчування. Перевірені способи, як …
Шматочок кореня потрібно розжувати 3-5 хвилин, виплюнути і залишити залишки кореня ще хвилин на 30. Потім прополоскати рот. Чудово освіжає ... «UkrMedia, Kwi 15»
7
Методика лікування захворювання ясен
Масло не ковтати, після закінчення процесу очищення виплюнути. Потім можна чистити зуби як зазвичай. Масло після полоскання перестає бути густим ... «UkrMedia, Mar 15»
8
44 слова, невідомі українській мові
... Гана) - буває, що ви впиваєтесь у смачний шматок чогось загарячого. Виплюнути непристойно. От ви, відкривши рота, вимовляєте щось нерозбірливе. «Gazeta.ua, Lut 15»
9
Як зробити промивання носа
У такому стані необхідно затримати дихання і влити сольовий розчин в один з носових ходів, після чого виплюнути його через рот. Такий метод ... «Лекарська правда, Gru 14»
10
Як захиститися, якщо за вікном йде війна. 5 способів виживання
Краще прополоскати рота і виплюнути, ніж ковтнути води. Поповнювати воду в організмі треба на ніч, тому що у фазі сну в людини заторможуються ... «Tvoemisto.tv, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Виплюнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyplyunuty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL