Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вишикуваний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИШИКУВАНИЙ

вишикуваний  [vyshykuvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИШИКУВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вишикуваний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вишикуваний w słowniku

w kolejce, i, e. Diyapr. przejść min h. zasznurować. Półki laminowane zostały zamrożone (Gonchar, II, 1959, 359); Dwadzieścia cztery samobieżne cysterny gazowe i dziesiątki karabinów maszynowych (Lee, Maple Leaf, 1960, 37) stoją przed wysokimi stosami drewna opałowego w dwóch rzędach. вишикуваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́шикувати. Завмерли вишикувані полки (Гончар, II, 1959, 359); Біля високих штабелів дров вишикувані в два ряди стоять двадцять чотири самохідних бензоцистерни і з десяток мотоциклів з кулеметами (Ле, Клен. лист, 1960, 37).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вишикуваний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИШИКУВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИШИКУВАНИЙ

вишивальний
вишивальник
вишивальниця
вишиваний
вишиванка
вишивання
вишивати
вишиватися
вишивка
вишиковування
вишиковувати
вишиковуватися
вишикувати
вишикуватися
вишина
вишинк
вишинкувати
вишити
вишитий
вишкіблювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИШИКУВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa вишикуваний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вишикуваний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИШИКУВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вишикуваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вишикуваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вишикуваний».

Tłumacz ukraiński - chiński

列队
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

alineados
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

lined up
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

लाइन में खड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اصطف
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выстроенный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

alinharam
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

রেখাযুক্ত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

alignés
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

berbaris
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

aufgereiht
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

並んで
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

줄 지어
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

diantrekake munggah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xếp hàng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வரை வரிசையாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

काढावयाचे ठरविले
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dizilmiş
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

in fila
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

w kolejce
50 mln osób

ukraiński

вишикуваний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

aliniat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παρατάσσονται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

opgelyn
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

uppradade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oppstilt
5 mln osób

Trendy użycia słowa вишикуваний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИШИКУВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вишикуваний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вишикуваний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИШИКУВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa вишикуваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вишикуваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИШИКУВАНИЙ — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 вишикувані наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вишикуваних род. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВИШИКУВАТИ д!есл. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 83
Колона — стрій, у якому військовослужбовці розташовaнi один за одним, а підрозділи (машини) один (одна) за одним (одною) на відстанях, які визначає цей Статут або командир. Колони можуть бути вишикувані по одному, по два ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
3
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 151
Сипонув лункий дріб барабанів, вишикуваний у шеренгу російський батальйон, наїжачившись багнетами, рушив назустріч супротивнику, все ближче чужі ряди, ось вже чітко розрізнити можна обличчя; струсонуло повітря гучне ...
Іван Корсак, 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [haibrid] lower - нижній гібридний, нижньогібридний upper - верхній гібридний, верхньогібридний hybrid-aligned гібридно вишикуваний, з гібридним шикуванням [haibrIdolaInd] hybridism гібридність Thaibridizom] hybridity гібридність ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Журавлиний крик
Панове, _ мовила, _ ще хочу повідомити вас і сіє лю указом: на ознаменування двадцятип”ятиріччя нацарювання я дарую волю всім ув7язненим, які ще десь ують за свої злочини. ›р Сарті, вишикуваний на естраді, заспівав «Гром ...
Роман Іваничук, 2006
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вишиковний (паралельно, уздовж лінії) alignable вишиковування//вишикування див. шикування вишиковувати(ся)//вишикувати(ся) див. шикувати(ся) вишикуваний aligned D гібридно - hybrid-aligned вишикуваність alignment див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Chornyĭ lis: vydanni︠a︡ komandy Stanyslavivsʹkoho ...
Від ватри до ватри стрілою пролетіло: "Сотенні, чотові до командира!" За п'ять хвилин вишикувана лава старшин куреня стояла перед командиром. Командир з веселою усмішкою поздоровив молодших старшин та просив сідати.
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1979
8
твори - Сторінка 542
... як нібито самочинство козацьких мас з військ Центральної ради, сповнених національного ентузіазму. Вишикуваним босоніж, в самих спідніх, солдатам на плацах подано команду: — Великороси — праворуч!.. Українці — ліворуч!
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
9
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 596
... як нібито самочинство козацьких мас з військ Центральної ради, сповнених національного ентузіазму. Вишикуваним босоніж, в самих спідніх, солдатам на плацах подано команду: — Великороси — праворуч!.. Українці — ліворуч!
I͡Uriĭ Smolych, 1967
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 799
... ants ент. комахи бродячі. legioned [' li:dZand] а поет. вишикуваний легіонами. legionnarie [' li:dZandrl] фр. п легіонер. legislate [' ledZlslelt] у (past і р. р. legislated, pres. р. Іegislating) видавати закони; здійснювати законодавчу владу, ...
Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИШИКУВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вишикуваний w wiadomościach.
1
У Навчальному центрі на Львівщині присягнули народу України …
Зранку стрій молодих воїнів зі зброєю на грудях був вишикуваний під Бойовим Прапором Навчального центру. Годиною раніше біля каплички відбувся ... «Щоденний Львів, Maj 15»
2
Кухня старого Станиславова
У 1842 році побачив світ справжній бестселер, який мав дещо розлогу назву - “Новий вишикуваний та найдешевший кухар або спосіб приготування ... «Коломия ВЕБ Портал, Gru 13»
3
Перший із десяти
Адже коли поглянемо на перший та останній томи, то, зазирнувши в перспективу (уявивши весь десятитомник, вишикуваний у ряд на книжковій полиці), ... «ZAXID.net, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вишикуваний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyshykuvanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa