Pobierz aplikację
educalingo
вислужний

Znaczenie słowa "вислужний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИСЛУЖНИЙ

[vysluzhnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВИСЛУЖНИЙ

Definicja słowa вислужний w słowniku

Pomyślny Sługa, gotowy do służby. In Lem 398


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИСЛУЖНИЙ

байдужний · бездужний · безоружний · бунчужний · видужний · дружний · дужний · жемчужний · кольчужний · кружний · лужний · малопотужний · мужний · навкружний · надпотужний · натужний · невидужний · недолужний · недружний · недужний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСЛУЖНИЙ

вислозадий · вислуга · вислуговуватися · вислужений · вислуженина · вислуженька · вислужити · вислужитися · вислужування · вислужувати · вислужуватися · вислухання · вислухати · вислухатися · вислухач · вислуховувати · вислуховуватися · вислухування · вислухувати · вислухуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСЛУЖНИЙ

неоружний · нужний · окружний · оружний · осоружний · осуружний · плужний · притужний · прияружний · пружний · радужний · райдужний · ружний · сичужний · смужний · супружний · сутужний · тужний · услужний · харалужний

Synonimy i antonimy słowa вислужний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вислужний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИСЛУЖНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вислужний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вислужний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вислужний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vysluzhnyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vysluzhnyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vysluzhnyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vysluzhnyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vysluzhnyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вислужний
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vysluzhnyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vysluzhnyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vysluzhnyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vysluzhnyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vysluzhnyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vysluzhnyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vysluzhnyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vysluzhnyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vysluzhnyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vysluzhnyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vysluzhnyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vysluzhnyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vysluzhnyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vysluzhnyy
50 mln osób
uk

ukraiński

вислужний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vysluzhnyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vysluzhnyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vysluzhnyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vysluzhnyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vysluzhnyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa вислужний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИСЛУЖНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вислужний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вислужний».

Przykłady użycia słowa вислужний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИСЛУЖНИЙ»

Poznaj użycie słowa вислужний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вислужний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nominatyv i datyv v ukraïns'kiĭ movi - Сторінка 57
Вислужний, при-, у-служний: — кому. В^рний: Были своему князю вЪрними Вел. IV, 15. — Нев1рний есь Богу нев1рний 1 мш! ЖС. II, 180. Гожий: На тоб1, небоже, що меш не гоже Закр. 183. Див ний: Що е такого Богу дивного Ко1Ь.
I︠E︡vhen Tymchenko, 1925
2
Skarboslov: - Сторінка 298
Услужливый — вислужний. Услышать — обчути, почути, прочути, учути. Усмехаться — осм1хатися, ос- Мшкуватися, усм1хатися. Усмехнуться — оскальнутися. Усмирить — отишити, поскроми- ти, прикоськати, припин дати кому, ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 187
2) Прислуживать, прислужничать, угодни"ать. Вислуженина, ни, ж. 1)–Вислуга 3. 2) Эмеритура. Желех. Вислуженька, ки, ж. Ум. отъ вислуга, Вйслужити, ся. См. Вислужувати, ся, Вислужний, а, е. Услужливый, готовый къ услугамъ.
Borys Hrinchenko, 1907
4
На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 3 - Сторінка 118
Маги родилася в великому сел1 Стар1 Ьогородчани. Померла, маючи 86 лп\ в Лсавш. Ьула б иотягнула довше, але недостаток не дав. 1Т маги, селянка Анна Ьойчук, батько шмець, вислужний каношр австр|1йсько1) армн, 14 ли" ...
Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2009
5
Panteleĭmon Kulish miz︠h︡ Paraskoi︠u︡ Hlibovoi︠u︡ i ...
(Дудко В. Павло Чубин- ський у надрукованому листі Миколи Вербицького до Степана Носа. - С. 53-61). Як мені вдалося з'ясувати, Олександр Білозерський народився и квітня 1836 р. (див. його вислужний список: ДАРФ. - Ф. 112.
I͡E. K. Nakhlik, ‎Oksana Nakhlik, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2009
6
Народ збурений: національно-визвольний рух в Україні й ...
За 1946 р. ними проведено 16 907 операцій, вбито понад 1 000 осіб і затримано 5 410, захоплено 2 902 одиниці зброї.6" Свій вислужний хліб вони їли недаремно, хоч і залишались допоміжним елементом у поборюванні руху.
Анатолий Миколайович Русначенко, 2002
7
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Сторінка 85
І віслужну при воську і нрийшоу до дому, ааслаб, також номёр. І систра також віддана жила усього тиждинь і4 мала дьіучина ни у доугий чис по них помёрла. І кажут братьі: Ой біда, тра сьи вітци пирибирати, бо витко, жи нам тут ни ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1904
8
Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 468
В. Т. Пашуто, який дослідив різні інститути васалітету, прийшов до висновку, що їх основою було місництво, тобто право на земельний наділ, помістя, уділ, волость, яке могло бути не лише спадковим, але й вислужним. За землю ...
Petro Petrovych Tolochko, ‎Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997
9
Symon Petli͡ura: "I͡A povernusi͡a--" - Сторінка 51
... стало символом нашої національно- державної незалежности, ім'я, з яким поневолений, але нездоланний народ зв'язував і зв'язує свої надії і пляни визволення, це ім'я московські большевики і їхні вислужні в Україні заповзялися ...
H. V. Burnashov, 2007
10
Survey of the history of Ukrainian theatres in ... - Сторінка 208
Наприклад, вислужна діяльність «Руськой Земли» — чехофільського органу москвофілів-емігрантів, що безупинно ганив усе українське на Закарпатті і сіяв ненависть не лише між українцями й чехами, але й між українцями та ...
I︠U︡riĭ Sheregiĭ, ‎Vasylʹ Markusʹ, 1993
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вислужний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vysluzhnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL