Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вивчатися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИВЧАТИСЯ

вивчатися  [vyvchatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИВЧАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вивчатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вивчатися w słowniku

studiować, ayusya, aeshsya, nedok., uczyć się, słuchać, chyshsya, doktor. 1. co z infin. Studiowanie, zdobywanie wiedzy lub umiejętności w czymś. Nawet mały chłopiec zrobił mały peeling i przestudiował samego Kozaka (N.-Lev., II, 1956, 172); Przynajmniej huculskie człowiek może nauczyć się gospodarki, a do tego została wypłacona (Cobra, Select, 1954, 128..); - Czy mogę przeczytać te książki? - Dlaczego? Chociaż jest źle, a ty już nauczyłeś się dyplomów (Donch., III, 1956, 32) .2. tylko dok, bez dodatku. Aby uzyskać edukację Jak uczyć się tutaj w wiosce, potem pójdziesz do miasta do większej szkoły (Fri, II, 1950, 59); Kto wie, może legendę .. dziadek posadzone w garbniki życia pierwszej miłości do swojej ziemi, od lat szkolnych obudził sen na naukę, aby stać się badaczem i zatrzymać te części grobów Wyspy (Potter, Man .. 1960, 57) .Vyvchytysya na ... - uzyskać specjalność, specjalność. Wszyscy nauczą się wyskoczyć z niego [wieża] i ewentualnie vyvchatsya raz nurków jak Olesyn ojca (Donch., VI, 1957, 39) .3. tylko trochę Karnet studiować Instytut Biochemii Akademii Nauk .. badanie biochemiczne charakter pokoju i stabilności roślin mikroorganizmów (RAD. Inż., 6.I 1965, 1). вивчатися, а́юся, а́єшся, недок., ВИ́ВЧИТИСЯ, чуся, чишся, док. 1. чого і з інфін. Навчаючись, набувати знань або уміння в чому-небудь. Ще малим хлопцем він зробив маленьку скрипочку й сам вивчився грати козачка (Н.-Лев., II, 1956, 172); У газди хоч можна вивчитися господарства, та за це мала була платня (Кобр., Вибр., 1954, 128); — А я можу читати ті книжки? — Чому ж? Хоч і поганенько, а грамоти ти вже вивчилась (Донч., III, 1956, 32).

2. тільки док., без додатка. Здобути освіту. Як тут у селі вивчишся, то підеш до міста до більшої школи (Фр., II, 1950, 59); Хто знає, чи не дідусеві легенди.. заронили в Танину душу першу любов до рідного краю, ще з шкільних літ розбудили мрію вивчитись, стати дослідником оцих островів і степових могил (Гончар, Людина.., 1960, 57).

Ви́вчитися на … — набути якої-небудь спеціальності, фаху. Всі вчитимуться стрибати з неї [вишки] і, можливо, вивчаться колись на водолазів, як Олесин батько (Донч., VI, 1957, 39).

3. тільки недок. Пас. до вивча́ти. В Інституті біохімії.. Академії наук СРСР вивчається біохімічна природа спокою рослин і стійкості їх до мікроорганізмів (Рад. Укр., 6.І 1965, 1).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вивчатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИВЧАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИВЧАТИСЯ

виволочити
виворіт
виворітний
виворот
виворотень
виворотки
виворотний
вивороток
виворотом
вивороть
виворочати
вивудити
вивчання
вивчати
вивчаючий
вивченість
вивчений
вивчення
вивчити
вивчитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИВЧАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa вивчатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вивчатися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИВЧАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вивчатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вивчатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вивчатися».

Tłumacz ukraiński - chiński

研究
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

estudiado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

studied
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

का अध्ययन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

درس
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

изучаться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

estudado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চর্চিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

étudié
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

belajar
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sucht
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

研究
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

연구
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sinau
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nghiên cứu
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

படித்தார்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अभ्यास
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çalışılan
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

studiato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

studiował
50 mln osób

ukraiński

вивчатися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

studiat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σπούδασε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bestudeer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

studerade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

studerte
5 mln osób

Trendy użycia słowa вивчатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИВЧАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вивчатися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вивчатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИВЧАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa вивчатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вивчатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Іноземні мови можуть вивчатися з різною метою. Перша мета — ознайомитися з літературою того народу, мову якого вивчають. Друга мета — дати засіб логічного розвитку розумові, бо засвоєння організму кожної мови дає щодо ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
2
Vidrodz︠h︡enni︠a︡ mov i kulʹtur zakhidnykh ta pivdennykh ...
У загальноосвітніх школах України вивчаеться 17 мов; 15 з них — факультативно. Це мови народів України. Серед них шість слов'янських: болгарська, польська, російська, словацька, українська, чеська. Не вивчаеться білоруська ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎T︠S︡entralʹna naukova biblioteka im. V.I. Vernadsʹkoho, 1995
3
Materialy XII Podilʹsʹkoï istoryko-krai͡eznavchoï ...
Певна річ, у таких випадках предметом обговорення, як правило, стають професійні теми: яку історію вивчають англійські діти, як вивчають, на що звертається увага і т.д. На питання, що вивчають діти 8-12 років, британські колеги ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni︠u︡k, 2007
4
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
ХХ століття в Інституті мікробіології та епідеміології АН УРСР почали вивчатися біологічні методи боротьби зі шкідниками рослин. До магістральних проблем інституту увійшли дослідження з використання мікроорганізмів у ...
Л.В. Дейнеко, 2011
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1171
... to come under — розглядатися, вивчатися; а short — короткий огляд, a detailed — детальний огляд, а full — повний огляд: a political — політичний огляд: a weekly — щотижневий огляд: the — of current events огляд поточних подій; ...
Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИВЧАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вивчатися w wiadomościach.
1
Військовий прокурор України звинуватив начальника Генштабу …
"У процесі слідства будуть вивчатися питання і збиратися відповідні докази команд або ієрархій підпорядкування першого заступника міністра оборони ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
2
Названо ідеолога війни з Україною (ВІДЕО)
В процесі слідства будуть вивчатися питання і збиратися відповідні докази команд або ієрархій підпорядкування першого заступника міністра оборони ... «ICTV, Sie 15»
3
Опубліковано повне оперативне відео затримання Мельника
... радник міністра внутрішніх справ Антон Геращенко, це відео докладено до матеріалів справи і повинно було вивчатися суддями в судовому засіданні. «ЛІГА.net, Lip 15»
4
Лише 56 абітурієнтів отримали максимальний результат ЗНО з …
Скільки у нас випускників спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, де англійська мова вивчається (чи має вивчатися) інакше, як у невеликих сільських ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Lip 15»
5
Катер, що вибухнув біля Маріуполя, ймовірно підірвався на міні …
Буде вивчатися і характер ушкоджень. Можливо, що це була і міна", - зазначив речник відомства. Як повідомила "5 каналу" маріупольська волонтерка ... «5 канал, Cze 15»
6
У Києві представили фотолітопис "Майдан: Революція гідності …
Але найголовніше, що ці світлини будуть вивчатися істориками, бо світлини - є факт, фотолітопис – це є факти історії, дуже важливі факти. «Newsru.ua, Maj 15»
7
Янукович і Азаров не отримують пенсії від України …
За словами Розенка, у разі звернення цих осіб для отримання пенсії законність таких виплат буде вивчатися в кожному окремому випадку. kmu.gov.ua. «Дзеркало Тижня, Kwi 15»
8
На травневі свята вїзд з Криму буде закритий
«Більш детально будуть оглядатися транспортні засоби, більш уважно будуть вивчатися супроводжуючі документи і так далі. Що стосується ... «UkrMedia, Kwi 15»
9
Геращенко: "Керівництво ДСНС заробила не менше 10 …
Докази, отримані тут, будуть вивчатися слідчими, - сказав Геращенко. Він додав, що мова йде про не менш десятка мільйонів гривень, а може і більше. «UkrMedia, Mar 15»
10
Жінки обирають у владу чоловіків через соціальні стереотипи …
І їхні потреби мали би бути враховані передусім. Їхні потреби мали би вивчатися, аналізуватися і в передвиборній кампанії дискутуватися. І обіцянки ми ... «Щоденний Львів, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вивчатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyvchatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa