Pobierz aplikację
educalingo
вивільга

Znaczenie słowa "вивільга" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИВІЛЬГА

[vyvilʹha]


CO OZNACZA SŁOWO ВИВІЛЬГА

Zwolnij

Absolutorium - rodzaj śpiewających ptaków z rodziny wolnych lub kruków, zamieszkujących głównie w klimacie tropikalnym i subtropikalnym na półkuli wschodniej. Na terytorium Ukrainy istnieje tylko jeden typ - zwykłe zwolnienie.

Definicja słowa вивільга w słowniku

uwolniony, i, tak Zepsuty ptak średniej wielkości z rodziny wróbli, posiadający jasnożółty z czarnym lub oliwkowozielonym upierzeniem. Ursilsya rzuca melodyjny gwizd uwolnienia i wykuwania kukułki (Donch., V, 1957, 60).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИВІЛЬГА

відельга · вільга · кульга · кумільга · мільга · нільга · пильга · пільга · фольга · шальга · шульга

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИВІЛЬГА

вивідачка · вивідець · вивідка · вивідки · вивідний · вивідування · вивідувати · вивідуватися · вивіз · вивізний · вивільнений · вивільнення · вивільнити · вивільнитися · вивільнювати · вивільнюватися · вивільняти · вивільнятися · вивірений · вивірення

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИВІЛЬГА

ага · альпага · бабега · байлога · баклага · бальога · бандюга · басамуга · батуга · батюга · безрога · белелюга · бендюга · беньдюга · берлога · нудьга · сеньга · спотиньга · стеньга · фор-стеньга

Synonimy i antonimy słowa вивільга w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вивільга» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИВІЛЬГА

Poznaj tłumaczenie słowa вивільга na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вивільга na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вивільга».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vyvilha
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vyvilha
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vyvilha
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vyvilha
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vyvilha
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

иволга
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vyvilha
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vyvilha
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vyvilha
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vyvilha
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vyvilha
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vyvilha
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vyvilha
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vyvilha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vyvilha
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vyvilha
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vyvilha
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vyvilha
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vyvilha
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vyvilha
50 mln osób
uk

ukraiński

вивільга
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vyvilha
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vyvilha
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vyvilha
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vyvilha
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vyvilha
5 mln osób

Trendy użycia słowa вивільга

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИВІЛЬГА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вивільга
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вивільга».

Przykłady użycia słowa вивільга w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИВІЛЬГА»

Poznaj użycie słowa вивільга w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вивільга oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 134
Влучила мент, коли Робземліс стояв на нижньому щаблі драбини, . приставленої до ожереду, одійшла, стала обіч картоплі, вслухалася, доки умовк барабан, до гомону вивільги. Дуже вже вона хвацько, аж з погорди переливала ...
Mykola Rudʹ, 1978
2
Svitli tant︠s︡i mynuloho: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 265
Нічого при них не було, лише хлопчик ніс з собою клітку, в якій сиділа зелена вивільга. Марія пустила біженців до хати. А на світанні біженці почали в дальню путь ладнатися. Хлопчик вийшов на двір, притуляючи до грудей клітку.
I︠U︡riĭ Shcherbak, 1983
3
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 448
І, зітхнувши, задивилась на вивільгу, що метушилась поміж гілля берези. Вивільга скидалась на казкову жар-птицю, на живе феєричне полум'я, й те полум'я на голові, спині й животі вражало яскравою золотавою жовтизною, крила ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996
4
Rodeo on a shark: - Сторінка 490
І, аітхнувши, задивилась на вивільгу, що метушилась поміж гілля берези. Вивільга скидалась на казкову жарптицю, на живо феєричне полум'я, й те полум'я на голові, спині й животі вражало яскравою золотавою жовтиавою, крила ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
"О, та ж це вивільга грає на флейті! Ось хто мене розбудив - вивільга!" Він розплющує очі і одразу ж у зелених вербових косах помічає золотисту птаху. Знайома гостя. Цього літа вона вже не вперше висвистує у вербовому міжгіллі.
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[вивожечка] «вид птаха» Ж; — неясне; можливо, пов'язане з [вивільга] «іволга». вйволати (заст.) «вислати з держави, заслати» Бі, вйволанець «вигнанець, засланець» Бі, [виволанка] «вигнанниця»; — запозичення з польської мови; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 149
АД. П. 43. — ума. Стараться узнать образъ мыслей. О, cе такий пан, що мабуть ума вивідуе. Вивіз, возу, м.—Узвіз. Вх. Зн. 72. Вивільга, ги, ж. Иволга. Кричить жовта вивільга. О. 1862, ПV. 72. Вйвірити. См. Вивіряти. Вивірка, ки, ж.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Украïнська Радянська Социалистычна Республика - Сторінка 51
Мыкола Платоновыч Базhан, 1965
9
Vse te, shchto na sert︠s︡e li︠a︡hlo - Сторінка 193
Назад ми вертали городами і долинами, щоб не дорогою в пухких порохах, а понад річечкою, попід верби і вільхи, закосичені жовтими співами вивільг, які розходилися так, ніби війна їх не стосувалася, хоча і справді не стосувалася.
Ivan Volosheni︠u︡k, 2008
10
Nezdolanni: roman - Сторінка 258
Від стіни кладовища ,де забуті надгробки геть обросли бур'яном та кропивою, спурхнула вивільга .Бона долетіла до свіжої могили, усілася на одному з півоній вінку, і почала щебетати. Те щебетання ще більше пройняло Дмипра ...
I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИВІЛЬГА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вивільга w wiadomościach.
1
Закарпатські борсуки спали лише 4 тижні
Завершується процес міграції у другій десятиденці травня, коли до нас прилітає дуже цікава і гарна пташка – вивільга. Саме ці пернаті завершують ... «Закарпаття online, Mar 11»
2
ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ
«Фіу-фіу... люлі-люлі», – виводить вивільга. «Зінь-зі-вер, зінь-зі-вер», – намагається підспівувати їй синичка. Які тільки птахи не розсипають тут свій ... «Кримська Свiтлиця, Kwi 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вивільга [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyvilha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL