Pobierz aplikację
educalingo
визирання

Znaczenie słowa "визирання" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИЗИРАННЯ

[vyzyrannya]


CO OZNACZA SŁOWO ВИЗИРАННЯ

Definicja słowa визирання w słowniku

spójrz, ja, z. Działanie dla znaczenia rozejrzyj się Jeden odwrócił się dookoła mojego okna ... i, jakby zraniony moim ciekawskim spojrzeniem, uderzył mnie gwałtownie moimi skrzydłami i odleciał (Kob., I, 1956, 222).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИЗИРАННЯ

бабрання · базграння · барання · брання · бурякозбирання · вбирання · ввібрання · вибирання · вибірання · вигорання · видирання · вимирання · винобрання · випирання · витирання · відбирання · відбірання · відмирання · відпирання · відібрання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЗИРАННЯ

визивання · визивати · визиватися · визивка · визивний · визивно · визига · визимовувати · визимуваний · визимувати · визирати · визиратися · визиритися · визиркати · визирнути · визирцем · визиск · визискуваний · визискування · визискувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЗИРАННЯ

вмирання · впирання · втирання · відтирання · відцурання · горання · грання · добирання · добрання · добірання · догорання · допірання · драння · електроорання · жебрання · забрання · завмирання · загорання · зазирання · замирання

Synonimy i antonimy słowa визирання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «визирання» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИЗИРАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa визирання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa визирання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «визирання».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vyzyrannya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vyzyrannya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vyzyrannya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vyzyrannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vyzyrannya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

визирання
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vyzyrannya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vyzyrannya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vyzyrannya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vyzyrannya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vyzyrannya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vyzyrannya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vyzyrannya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vyzyrannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vyzyrannya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vyzyrannya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vyzyrannya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vyzyrannya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vyzyrannya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vyzyrannya
50 mln osób
uk

ukraiński

визирання
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vyzyrannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vyzyrannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vyzyrannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vyzyrannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vyzyrannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa визирання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИЗИРАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa визирання
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «визирання».

Przykłady użycia słowa визирання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИЗИРАННЯ»

Poznaj użycie słowa визирання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem визирання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 34
Виглядати, визирати. Початкове значения: «..У новенькгй хустиночці В вікно виглядае» (Шевч.); «..З-за решотки визирали» (Шевч.); у переносному значенн1: «З задку з-шд брезента вигля- дають старанно вимощеш якюь зелеш ...
V. S. Ilʹïn, 1953
2
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
генеральського будинку визирав і садок з високими тополями, з вишнями та яблунями... (Тулуб); Велика, на кілька кімнат оселя боязко визирала на вулицю мацюпенькими віконцями з-під густого саду та високого, обнесеного довкіл ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
5 0,0013 5 5 5 0,010 0,0044 визирала чин. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ВИЗИРНУТИ д1есл. — — 9 0,0025 9 7 9 0,018 0,0059 иизирнути — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — визирнув мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 визирнула мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Ворожбит: комедія народня в трох дїях - Сторінка 51
ПОПЕРЕДНІ. КАТЯ (визирає несьміло злі'вого боІсу, збентежена). Якиииха (заглянувши Катю). Ось єго жінка! (летить с/сорень/го і витягає єі на силу з лівого бону) А що? Де корова ? Шандор (до Каті). Правда, жінко, що корова є?
Григорій Цеглинський, 1902
5
Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 225
... горе, котрого не заїси, не зап'єш, і не заспіваєш, як би не наважився це вчинити. З великим майстерством д. Заньковецька одіграла ту сцену, у котрій через сміх, жарти, гульню та співи світяться сльози, визирає приховане 225.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎I︠A︡kiv Mamontiv, 1941
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 154
З великим майстерством д. Заньковецька одіграла ту сцену, в котрій через сміх, жарти, гульню та співи світяться сльози, визирає приховане в серці велике горе. Постерегаєш, що це гульня великого одчаю душі нервової, палкої і ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
7
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
Fizychnomatematychnyĭ viddil. § 107. По інших частинах села Бистричів і далі на північ ніяких відслонень не видко, схил лівого берега ріки Південного Случа усюди задернований (з дуже піскуватим грунтом) і на поверхню визирає ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924
8
Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 287
Надзвичайний інтерес з геологічного погляду являють собою північні околиці села Бульки Холопської. Тут з-під тонкої поволоки сипкого, безнаметневого, жовтого польодовикового піску на шляху подекуди визирає жовтаво-біла ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931
9
Mova Tarasa Shevchenka - Сторінка 105
Так, наприклад, у Шевченка знаходимо синоніми виглядати і визирати. Це з народної мови, як-от у приказці: Не виглядай, не визирай, а дальше ховайся (Но ми с. Укр. приказки, 8508). Поет глибоко осмислив всі синоніми. Якщо ми ...
V. S. Vashchenko, 1963
10
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 148
І щоразу, поки- даючи хвилинне пристановище, щоб шукати нове, він визирає попереду, де близька вирва куриться ще димом і гаром, — старий солдатський розрахунок на бога війни: два снаряди вряд не влучають у ту ж таки ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Визирання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyzyrannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL