Pobierz aplikację
educalingo
єпископський

Znaczenie słowa "єпископський" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЄПИСКОПСЬКИЙ

[yepyskopsʹkyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЄПИСКОПСЬКИЙ

Definicja słowa єпископський w słowniku

Episkopalny, i, e. Prikm. do biskupa i biskupstwa. Z początkiem 1852 r. ... przyszedł dekret carski, potwierdzony przez papieża, który został usunięty z Voitarovicha z jego katedry biskupiej (O. II, 1950, 142). Centralne miejsce w mieście, wraz z książęcym dziedzińcem, zajmował ... sąd biskupi (Eseje historyka Ukraińskiej SRR, 1957, 479).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЄПИСКОПСЬКИЙ

абатський · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абіссінський · авантюристський · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрійський · автономістський · авторський · авіаторський · агарський · агарянський · агентський · агульський · агітаторський · ад’юнктський

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЄПИСКОПСЬКИЙ

єпітимія · єпітрахиль · єпархіальний · єпархія · єпархіяльний · іпатіївський літопис · єпископ · єпископія · єпископство · єпитимія · єпитрахиль

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЄПИСКОПСЬКИЙ

адвокатський · аджарський · адигейський · адміністраторський · адміралтейський · адміральський · ад’ютантський · азербайджанський · азіатський · азійський · акторський · актьорський · акушерський · акціонерський · албанський · алеутський · алжірський · алтайський · альпійський · альпіністський

Synonimy i antonimy słowa єпископський w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «єпископський» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЄПИСКОПСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa єпископський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa єпископський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «єпископський».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

主教
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

episcopal
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

episcopal
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बिशप का
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أسقفي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

епископский
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

episcopal
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিশপশাসিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

épiscopal
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

afiliasi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bischöflich
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

エピスコパル
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

감독의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Episcopal
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thuộc về giám mục
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆயர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

एपिस्कोपल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

piskoposlar ile ilgili
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vescovile
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

biskupia
50 mln osób
uk

ukraiński

єпископський
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

episcopal
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επισκοπικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

biskoplike
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

biskops-
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bispe
5 mln osób

Trendy użycia słowa єпископський

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЄПИСКОПСЬКИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa єпископський
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «єпископський».

Przykłady użycia słowa єпископський w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЄПИСКОПСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa єпископський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem єпископський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Narysy istoriĩ t︠s︡erkvy Zakarpatti︠a︡: Vnutrishni︠a︡ ... - Сторінка 74
єпископської курії, враз із директором єпископської канцелярії, що ним звичайно був канонік-канцлер.8 Канонік-канцлер, як директор єпископської канцелярії, мав у своїм розпорядженні ще й різних помічників-урядовців, як секретаря ...
Atanasiĭ V. Pekar, 1997
2
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 165
zibrani istorychni prat︠s︡i Volodymyr Pylypovych. Небавом повідомило Бюро Єпископату з 27 березня, ч. 333, Єпископський Ординаріят, що перемиська єпископська мітра находиться в державних архівах на королівському замку в ...
Volodymyr Pylypovych, 2003
3
Нумизматика : Довідник: - Сторінка 159
Найбільшого впливу у Священній Римській імперії добились Є. Майнцський, Кельнський та Трірський, яким було надано титул курфюрстів. На монетах, карбованих Є., часто відображено їх світський титул Атрибутами єпископської ...
Volodymyr V. Zvaryč, ‎Roman M. Šust, 1998
4
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 277
Як єпископський собор мав бути невідмінним учасником митро- політальної управи, так і в єпархіальній управі прибічною радою єпископа (а для Київської єпархії — митрополита, що в її границях виконував всі функції звичайної ...
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Ihor Hyrych, ‎Оксана Дзюба, 1994
5
Istorii͡a͡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh: Ukraïnsʹke ... - Сторінка 154
Найбільшим злом для православної церкви, що випливало з права патронату, було <подавання» православних кафедр — митрополичих і єпископських — польськими королями. У XVI ст. стає звичаєм призначення королем ...
A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡s͡entr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ relihii͡e͡znavt͡s͡iv, 1996
6
Istorii︠a︡ pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Ukraïni: zbirka ... - Сторінка 67
Найбільшим злом для православної церкви, що породжувалось правом патронату, було "подавання" православних кафедр — митрополичих і єпископських — польськими королями. У XVI столітті уз- вичаюються призначення ...
Petro Lavrentiĭovych I︠A︡rot︠s︡ʹkyĭ, ‎V. Klymov, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny). Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 1997
7
Vselenʹskyĭ sobor - Vatykansʹkyĭ II: Dii︠a︡nni︠a︡ ... - Сторінка 241
Єпископські Вікарії, в означеній частині єпархії, або в певного роду справах, або стосовно вірних означеного обряду чи громади, відповідно до номінації єпархіяльного єпископа, - мають звичайну вікарну владу, яку загальне право ...
Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, ‎Rodion R. Holovatsʹkyĭ, 1966
8
Загадковий Духнович: - Сторінка 14
В єпископській канцелярії у Пряшеві Духнович служив під безпосереднім керівництвом секретаря єпископа Василя Поповича – людини скромної, розважливої та працелюбної. Він був чи не єдиним серед колег, хто розумів ...
Олександр Гаврош, 2013
9
Володарі гетьманської булави: історичні портрети - Сторінка 113
до всіх православних Речі Посполитої із закликом обирати кандидатури, гідні єпископського сану. 15 серпня 1620 року в Києві остаточно визначили претендентів на єпископські кафедри, і восени розпочалося посвячення. Першим ...
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksiĭ Dmytrenko, 1994
10
Демократизація православ'я двадцятих рр. ХХ ст - Сторінка 91
Рішення Пирятинського осередку Соборно-єпископського зосереджені виключно на внутрішньоцерковній проблематиці і виробленні шляхів реформування церкви. Така позиція видається дуже зваженою і водночас відповідає ...
Андрій Кукурудза, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЄПИСКОПСЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo єпископський w wiadomościach.
1
15 вересня. Пам'ятні дати
50 років тому (1965) Папою Римським Павлом VІ у рамках адміністративної ієрархії Римо-католицької церкви заснований Єпископський синод – керівний ... «Укрінформ, Wrz 15»
2
Парафіяни Берегівського римо-католицького костелу відзначили …
Цієї суботи тут відбулося традиційне храмове свято. Особливий урочистий обряд почитання та прославляння Святого Хреста провели єпископський ... «PMG.ua, Wrz 15»
3
Рада церков просить закарпатців об'єднатися заради миру в …
... секретар Хустською єпархією УПЦ архімандрит Іов, керуючий Закарпатською єпархією УПЦ КП єпископ Варсонофій, єпископський єпископ Мукачівської ... «Закарпаття online, Mar 15»
4
У Луцьку представили нового владику католиків
... нунцій в Україні архиєпископ Томас Едвард Ґалліксон, котрий оголосив папську буллу та вручив владиці Віталію єпископський жезл, - пише РІСУ. «ВолиньPost, Maj 14»
5
У Ватикані в Папу Римського пожбурили вервечкою (фото)
Були там футболки, бейсболки, шалиики, м'ячі, квіти, бандани, фотознімки, листи, малюнки, розарії, і навіть єпископський перстень — однак невідомо, ... «iPress, Paz 13»
6
Герб і девіз нового Папи
Папа Франциск залишив свій попередній єпископський девіз «Miserando atque eligendo» (Поглянув з милосердям і вибрав) та основні елементи герба, ... «Вголос, Mar 13»
7
Йосиф Сліпий: Яка мені свобода, якщо страждає церква?
Я дістав також той самий єпископський перстень і той самий архиєратикон. Ці всі речі дуже дивним способом урятувались перед більшовицьким ... «Вголос, Lut 13»
8
Йосиф Сліпий: Промінь надії зі Східної Європи
... який вручив Блаженнішому золотий єпископський перстень із дорогоцінним каменем. Відтак вони разом автомобілем відбули до Гроттаферратського ... «Вголос, Lut 13»
9
Перший український католицький митрополит у США
Владика запропонував на американський єпископський престол єпископа Діонізія Няряді, але той не хотів покидати свою паству, насильно розділену між ... «Львівська Газета, Gru 11»
10
Замки України — наша кам'яна гордість
Кілька століть всередині Луцького замку, в так званому нижньому замку, працював уряд краю, а також діяв єпископський крилас, тут збиралася ... «Велика Епоха, Cze 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Єпископський [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yepyskopskyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL