Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "єство" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЄСТВО

єство  [yestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЄСТВО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «єство» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Genesis

Буття

Geneza jest czasami jednym z najważniejszych, najbardziej abstrakcyjnych, ideologicznych pojęć, do których ludzkość doszła w procesie jej rozwoju. Буття, іноді Суще — одне з найважливіших, найабстрактніших світоглядних понять, до яких дійшло людство в процесі свого розвитку.

Definicja słowa єство w słowniku

bycie, a, p.1. Całość wszystkich fizycznych i mentalnych sił i ludzkich właściwości. - Ja ... Wiedziałem, jak wysoko cywilizacja może podnieść człowieka, a konkretnie kobietę. Czciłem tę cywilizację całym sobą i ślubowałem, że będę jej służyć przez całe życie (pt., IV, 1950, 297); Taras Szewczenko należy do ludu robotniczego o potężnym artystycznym słowie, pełnym szlachetnych i bezinteresownych zmagań i całej swojej istoty (Misty, 2, 1961, 1); Marika uchwycił całą swoją substancję (Khizhnyak, Kilimok, 1961, 12) .2. książki, rzadko. Żywy organizm - Szkoda, że ​​na chmurach jest pewna wyższa niebiańska natura - Bóg armii (Kovin'ka, Kut'ya, 1960, 94) .3. książki, rzadko. Najważniejszy i najbardziej znaczący w niczym; istota czegoś. Ta [logika, celowość działań aktora na scenie] jest możliwa do osiągnięcia tylko dzięki świadomemu i głębokiemu panowaniu nad naturą obrazu, społecznych i psychologicznych motywów jego zachowania i czynów (Z głębi duszy, 1959, 33). єство, а́, с.

1. Сукупність усіх фізичних і душевних сил та властивостей людини. — Я.. пізнав, до якої висоти може цивілізація піднести людину, а спеціально жінку. Я всім своїм єством поклонився тій цивілізації і поклявся служити їй усе своє життя (Фр., IV, 1950, 297); Могутнім художнім словом, сповненою благородної і самовідданої боротьби діяльністю, всім єством своїм Тарас Григорович Шевченко належить трудовому народу (Мист., 2, 1961, 1); Марійка заволоділа всім його єством (Хижняк, Килимок, 1961, 12).

2. книжн., рідко. Живий організм. — Дурять, що на хмарах сидить якесь вище небесне єствоСаваоф-бог (Ковінька, Кутя.., 1960, 94).

3. книжн., рідко. Найголовніше і найістотніше в чому-небудь; суть чогось. Це [логічність, цілеспрямованість дій актора на сцені] досяжно лише в результаті свідомого і глибокого опанування єства образу, соціальних і психологічних мотивів його поведінки і вчинків (З глибин душі, 1959, 33).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «єство» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЄСТВО


азиятство
azyyat·stvo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЄСТВО

багатоженство
багатознайство
багатство
байкарство
бакалярство
баламутство
баловство
банкротство
банкрутство
баронство
батьковбивство
батьківство
бджолознавство
бездумство
беззаконство
безпам’ятство
безпеченство
безправство
безпутство
безрозсудство

Synonimy i antonimy słowa єство w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «єство» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЄСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa єство na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa єство na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «єство».

Tłumacz ukraiński - chiński

大自然
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

naturaleza
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nature
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रकृति
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طبيعة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сущность
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

natureza
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রকৃতি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nature
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

alam semula jadi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Natur
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

自然
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

자연
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

alam
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bản chất
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இயற்கை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

निसर्ग
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

doğa
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

natura
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

natura
50 mln osób

ukraiński

єство
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

natură
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φύση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

aard
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

natur
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

natur
5 mln osób

Trendy użycia słowa єство

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЄСТВО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «єство» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa єство w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЄСТВО»

Poznaj użycie słowa єство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem єство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Труды - Випуск 18 - Сторінка 99
СО о высота главного стебля, см коли,ество симподиаль- ных ает- вей, шт. коли,ество бутонов, шт. высота главного стебля См, коли,ество бутонов, шт. сю о 0 сю ел 00 ел ел СЛ 00 ел о ел о СП о — -— Ю — со со со ел ел о СО со ...
В.И. Ленин номидаги Тошкент давлат университети. Всесоюзный научно-исследовательский институт хлопководства, 1970
2
Гавриїл Костельник на тлі доби--пошук істини: збірник ...
В природ! е менше й бшьше доладш ества. С ества тшьки з одно'У клггини, а е ества з мш- ярд1в артистично сполучених 13 собою клггин. С ества менше й бшь- ше богат1 життевими споабностями. Глиста не мае шг, ш рук, Н1 ...
Ярослав Гарасим, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Kafedra ukraïnsʹkoï literatury imeni akademika Mykhaĭla Vozni︠a︡ka, 2007
3
Khrystyi︠a︡nsʹka osnova ukraïnsʹkoï filosofiï: vybrani tvory
Для приблизного виршення uiеï проблеми розглянемо у першш частит томкьке ноняття ества (буття), у друпй — контровераю цього поняття, а в третш — екзистенщалктичне його поняття. § 1. ПОНЯТТЯ TBOP40Ï дн 1СНУВАННЯ ...
Volodymyr Oleksi︠u︡k, 1996
4
Книга для подготовки детей к школе - Сторінка 82
Олеся Жукова. Наéди и обведи цифру 8. Обведи тоëько правиëьные цифры. Закрась нуæное коëи÷ество круæков. 83 Наéди и обведи цифру 9. Обведи тоëько правиëьные цифры. Соедини ëиниеé ÷исëо и правиëьное коëи÷ество ...
Олеся Жукова, 2014
5
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 10
Коли порушено цілісність етнічного єства, коли народ упав у хаос нелюбові й розбрату, надзвичайно тяжко виживати окремій його клітині — родині. Надто тяжко в умовах етнічної недуги новій родині народитися. Однак кожному ...
Marii︠a︡ Nemyro, 2008
6
I︠A︡k povstala relihii︠a︡ i viruvanni︠a︡ v bohiv? - Сторінка 11
І людина зі всіма своїми духовими здібностями являється тільки продуктом природи і тому її свідомість залежна й визначена її матеріяльним єством (її природою). А може людина думати тільки те, що відповідає її творчій уяві, ...
Heinrich Cunow, 1922
7
Учение жизни
И хотя Общ[ество] Пс[ихических] Исследований было основано уже в 1882 г., но в большинстве случаев все оспариваемые феномены 1882 г. остаются почти такими же и в наше время. У нас имеются книги по всем этим отраслям ...
Елена Рерих, 2015
8
Сповіді - Сторінка 105
Це правда, що будь-яке створене і сформоване єство, всяке єство, що може бути створене й сформоване, _ це Твій твір, бо ж усе походить із Тебе1. Це правда, що все, створене з безформної матерії, спочатку безформне і тільки ...
Августин, 2014
9
Поисковая оптимизация: практическое руководство по ...
Дайте характеристику Вашего корпоративного клиента Дайте характеристику Вашего корпоративного клиента (приведите в пример фирмы и предмет сотрудни ества). 3. На какой рынок расс итана Ваша продукция (по ...
Иван Олегович Севостьянов, 2010
10
Хроматография. Инструментальная аналитика: методы ...
ГЛАВА. 9. КАЧ. ЕСТВО. АНАЛ. ИЗА. В аналитике все больше стремятся улучшить качество результатов измерений. Нужно доказать, что примененный пользователем аналитический метод также действительно подходит для ...
Юрген Бёккер, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЄСТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo єство w wiadomościach.
1
На Рівненщині відсвяткували Різдво Пресвятої Богородиці
Син Божий схотів для спасіння людей прийняти людське єство, і Пречисту Діву Марію, єдину гідну вмістити в Себе і втілити Джерело чистоти і святості, ... «ОГО, Wrz 15»
2
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
Вам потрібна публічна сцена, де єство роквітне весняними барвами і запалає творчим вогнем. ТЕРЕЗИ, період містичних ситуацій триває, тож від вашої ... «Хрещатик, Wrz 15»
3
Росія націлила на Китай новітні ядерні ракети? - екс-посол США …
... за іншими оцінками вона може становити до 11 тисяч кілометрів. Дивіться також: Днем Перемоги Росія маскує своє фашистське єство - оцінки, аналіз ... «Голос Америки, Wrz 15»
4
Гафт показав своє справжнє єство
Зірка радянського кіно вважає, що Росії відпущено бути сильнішою за інші країни, а українського президента Петра Порошенка він вважає "виродком", ... «Новий погляд, Wrz 15»
5
Бойову машину прикарпатця Михайла Чумбея кулі не беруть
... снарядів, що у бою він ніби зливався зі своїм «Весняним вітром», перетворюючись в єдине з ним єство, і це не раз рятувало життя всьому екіпажу… «Pravda.if.ua, Sie 15»
6
Луганщина сакральна. Нащадки Аввакума в ущелинах …
Два персти - це божественне єство Ісуса Христа - і людське єство. І Трійця Свята (великий, безіменний і мізинець повинні з'єднуватися між собою - авт.). «Укрінформ, Lip 15»
7
Неймовірно багаті образи з мільйонів "павутинок"
Художник бачить все розмаїття цього світу і трансформує його у живопис, віддаючи йому все своє єство. Особисте бачення і впевнений рух пензля ... «Львівські новини, Kwi 15»
8
Лист до нових донеччан
Однак ви не зміните цим власного єства! І я знаю, що очі у вас сірі. Як і душа. Ви сіроокі сіродухи, бо зрадили своїх предків і своє єство, бо миритеся зі ... «Радіо Свобода, Mar 15»
9
Шлях волонтерів: туди – гуманітарна допомога, звідти – «Вантаж …
Війна – це життя в скорботі, хронічній, щоденній, але життя. І дуже важливо, щоб ця скорбота була не путами для волі, не сковувала все єство, а була ... «Радіо Свобода, Sty 15»
10
Композитор Євген Дога: За "розлучення" з Москвою "давали по …
Думаю, що єство має бути закладене в основу всього - єство природи, єство взаємин, понять. Історичних і етичних. Не потрібно діяти за принципом ... «Укрінформ, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Єство [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yestvo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa