Pobierz aplikację
educalingo
югнути

Znaczenie słowa "югнути" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЮГНУТИ

[yuhnuty]


CO OZNACZA SŁOWO ЮГНУТИ

Definicja słowa югнути w słowniku

zejdź, no, nie, dok. Uciekaj szybko, gdzieś uciekaj, gdzieś znika. Andrijko mówi mu: - A więc usiądź umierając! - I znowu, schodząc z domu - i powinien być zaguv! .. (Vovchok, I, 1955, 275); W tym czasie strzały zostały wstrząśnięte na farmie, piłki gwizdnęły wokół wiatraka, a rolnik wrzucił wóz i zatopił się w wiatraku (Punch, I, 1956, 569).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЮГНУТИ

багнути · бігнути · ввігнути · вгнути · вджигнути · вдягнути · вивергнути · вигнути · виплигнути · виригнути · вистигнути · витягнути · вишмигнути · вишморгнути · відвологнути · відморгнути · відплигнути · відригнути · відторгнути · відігнути

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЮГНУТИ

ювіляр · ювілярка · ювелір · ювелірність · ювелірний · ювелірно · ювелірство · ювенільний · юга · югас · югослав · югослави · югославка · югославський · юд · юда · юдаїзм · юдеї · юдей · юдейка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЮГНУТИ

вологнути · вплигнути · встругнути · втягнути · відтягнути · відшморгнути · гергнути · гигнути · гнути · двигнути · джигнути · доплигнути · достигнути · достягнути · досягнути · дотягнути · дрегнути · дригнути · дрягнути · дьогнути

Synonimy i antonimy słowa югнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «югнути» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЮГНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa югнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa югнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «югнути».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

yuhnuty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

yuhnuty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

yuhnuty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

yuhnuty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

yuhnuty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

югнуты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

yuhnuty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

yuhnuty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

yuhnuty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

yuhnuty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

yuhnuty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

yuhnuty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

yuhnuty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

yuhnuty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

yuhnuty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

yuhnuty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

yuhnuty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yuhnuty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

yuhnuty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

yuhnuty
50 mln osób
uk

ukraiński

югнути
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

yuhnuty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

yuhnuty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

yuhnuty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

yuhnuty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

yuhnuty
5 mln osób

Trendy użycia słowa югнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЮГНУТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa югнути
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «югнути».

Przykłady użycia słowa югнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЮГНУТИ»

Poznaj użycie słowa югнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem югнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 121
Югнути — шмыгнуть, нырнуть, выскочить, удрать, убѣжать. Юговий — 1, южный. 2, Знойный, жгучій, жаркій. Юха, юшка -— уха, супъ. Юхатий— ушастый, имѣющій большіе уши. Юхи, ухи, вухи — уши. юхта — выдѣланная кожа ...
Fortunat Piskunov, 1873
2
I︠U︡velir z vulyt︠s︡i Kaput︠s︡yniv: trylohii︠a︡ - Сторінка 184
_ _ Сливинський постояв з хвилину й тільки-но зібрався югнути за дівчиною, як вона раптом з'явилась у дверях. Глянула навколо й задріботіла на своїх високих каблуках до центру. Пан Модест вже хотів рушити за нею, як хтось ...
Rostyslav Sambuk, 1983
3
Kazka pro synʹoho ptakha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 147
Нічого. Мар'яна хотіла югнути в коридор, де був її номер, але висока незворушна жінка заступила їй шлях. — Я хочу з вами ще раз поговорити про те ж саме, бо ви не маєте підстав ображатися. Коли б же добровільно не пристали ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 1986
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... змитися, курнути, лепенути, лепеснути, лопонути, пороснути (врозтіч), порскнути, рвонути, ретируватися, уджигнути, удьорити, уплітати, чесати, чкурнути, чмихнути, чухнути, шмигнути, шмигонути, шморгнути, югнути, юркнути, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 354
Але я примітив, він близько до Софронія не підходив, і взагалі, коли випадала можливість югнути вбік і не зустрітися, він використовував її. Батько мій став скаржитися на біль у поїіереку і мало не цілі дні лежав на лавці, прикривши ...
Marko Vovčok, 1968
6
Zemli͡a pid kopytamy: povisti - Сторінка 106
Надумала і Поночівна в якусь дірку югнути. Нічого доброго попереду не чекало. А наші, мо', досі вже в Микуличах. Який день-два пересидіти в Пручаях — і воля. Та вона і не чекатиме, поки наші в Пручаї, вона — сама їм назустріч, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
7
Vybrani tvory - Сторінка 278
... не- прихована дшсшсть. Але це неможливо: далечшь, далечшь... То Х1ба дивуватись, що вас зненацька охопило нове по- чуття, на1вне, як справжня юшсть, нестримне, як справжня смшивють, — бажання притьмом югнути в ту ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, ‎Lesi︠a︡ Pizni︠u︡k, 1999
8
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
118 злишна. риндя, дармоїд, ледащо. варити ся, скучати, нудити ся. югнути, утeчи, вибігти. погориджа, пожар, пожарище. дівич-вечор — в суботу, на передоднї вінчання, ходить молода з дружками і просить дївчат до себе зані ...
Олександр Барвінський, 1902
9
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 84
Мерин сподівався, що йому ось-ось трапиться вулиця, аби югнути в неї та забитись десь під стріху. Але горожі не бачилося кінця-краю, тини й частоколи доточив височезний паркан, і тільки погодя мерин нарешті запримітив ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
10
Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 337
І чи не хоче югнути назад, здається, побачив патруль і злякався... Старший лейтенант рішуче зійшов на бруківку, і солдати, як тіні, посунули за ним. Чоловік у темному піджаку справді виявив намір сховатися в брамі, але Павлов, ...
Rostyslav Sambuk, 1983
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Югнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yuhnuty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL