Pobierz aplikację
educalingo
забаритися

Znaczenie słowa "забаритися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАБАРИТИСЯ

[zabarytysya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАБАРИТИСЯ

Definicja słowa забаритися w słowniku

spójrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАБАРИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБАРИТИСЯ

забарвленість · забарвлений · забарвлення · забарвлювання · забарвлювати · забарвлюватися · забарвляти · забарикадований · забарикадувати · забарикадуватися · забарити · забарливість · забарливий · забарність · забарний · забарно · забарювати · забарюватися · забаряти · забарятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБАРИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonimy i antonimy słowa забаритися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «забаритися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАБАРИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa забаритися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa забаритися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «забаритися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

延迟
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

retraso
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

delay
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

विलंब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تأخير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

замешкаться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

atraso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিলম্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

retard
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kelewatan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Verzögerung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

遅延
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

지연
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tundha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chậm trễ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தாமதம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

विलंब
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

gecikme
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ritardo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

opóźnienie
50 mln osób
uk

ukraiński

забаритися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

întârziere
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καθυστέρηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vertraging
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fördröjning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forsinkelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa забаритися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАБАРИТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa забаритися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «забаритися».

Przykłady użycia słowa забаритися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАБАРИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa забаритися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem забаритися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 3
Жидам довжок забарила. Грин. П. 326. Забарятися, ряюся, ешся, сов. в. забаритися, рюся, ришся. гл. Замедлять, замедлить, замѣшкиваться, замѣшкаться, опаздывать, опоздать, засиживаться. Засидѣться. Пусти, мати, погуляти ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 660
... Пам'яті одного роду киян. Ми нічого не додаємо і не скорочуємо. Так було. Лише в однієї родини війна забрала 42 осіб (Укладач — Забарило М.М. 2000 р.). Розділ VII МИНУЛЕ СТУКАЄ В СЕРЦЯ (з редакційної пошти) ПАМ'ЯТЬ ...
Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003
3
Dramy ĭ komediï - Сторінка 254
Чи можна й забаритися в дорозі? Яким Ні, можна й забаритися... Золјотницъкий. То забарись у нас... Ще день який, чи два спочинь,-тоді й поїдеш. Яким Спасибі, коли така ласка ваша. Золотницький. От і добре. А тепер уже пізно.
Borys Hrinchenko, 1909
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
А ддеслово "забаритися" (вщ "баритися"), що вщоме в усш Украпп, означае 'не приходити скоро'. "Не забаритися" — 'прийти звщкись скоро' (хутко). Звщси слово "незабаром"; "прийти зараз" — 'прийти негайно'. "Внедов- зГ ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 428
Золотницький. Мовиш добре!.. Скажи, чи дуже тобі пильно до табору вертатися? Чи можна й забаритися в дорозі? Яким. Ні, можна й забаритися... Золотницький. То забарись у нас... Ще день який, чи два спочинь, — тоді й поїдеш.
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
6
Твори - Том 2 - Сторінка 540
Чи можна й забаритися в дорозі? Яким. Ні, можна й забаритися... Золотницький. То забарись у нас... Ще день який, чи два спочинь, — тоді й поїдеш. Яким. Спасибі, коли така ласка ваша. Золотницький. От і добре. А тепер уже пізно ...
Борис Грінченко, 1963
7
Ost: Vtecha vid sebe - Сторінка 67
Ulas Samchuk, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ. ось середина березня. В такий час лист міг забаритися, але де батько? Це ж місяць дороги... Якась несмачна містерія. Віра збентежена. Сказати чи не сказати Еріхові? Відкладала з дня на ...
Ulas Samchuk, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2006
8
А - Н: - Сторінка 571
Док.: затримати, задержати, забарити, загаяти, вгаяти [угаяти]. Я все поривався повернутися додому, але Семен Порфиро- вич мене затримував (Л. Смілянський); Діти скоренько позлізали з плота й хоті- ли-таки зараз до Трьох ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Декамерон - Сторінка 267
Ждала-ждала 1забетта свого Лоренца, а вш усе не верится; от !давай вона у брапв CBOIX раз 1 вдруте питати, чого се Bin забарився. Одного разу, як пристала вона до них знову з ролипками, котрийсь i3 брапв сказав Тй is ...
Боккаччо Д., 2014
10
Повія:
Загнибідиха не забарилася: про неї тільки що говорили, а вона і на поріг. Христі здалося, що вона наче і на лиці трохи почервоніла, і очі в неї сялиграли. — Забарила явас? —спитала. — Ні, ясамтількищо в хату,—одказує Карпо.
Панас Мирний, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАБАРИТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo забаритися w wiadomościach.
1
У Росії розповіли, навіщо Путін та «братва» прийшли до влади
Прямо ось - вчора треба було це робити. забаритися. Але сподіваюся - не все ще втрачено»,- підсумував Сотник. Нагадаємо, відомий російський ... «Преса України, Wrz 15»
2
Прихильник «ЛНР» в шоці від «української пропаганди» у …
І якщо забаритися, то розсудливих там не залишиться... Це не вигадка, а жорстока реальність, від усвідомлення якої стає дуже страшно...», - завершив ... «Преса України, Wrz 15»
3
Молдова: народ вимагає відставок
На її погляд "ядро лише зараз починає формуватися тут, у наметовому містечку, але може забаритися". Якщо "велике сидіння" на площі триватиме, ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
4
Терористи усвідомили, що їх та Росію ненавидять на сході України
“Ополченню” потрібно терміново повертати свої території, тому що з кожним днем ​​там стає все гірше і гірше! І якщо забаритися, то розсудливих там ... «Інформатор, Wrz 15»
5
InoPressa. "Попелюшка світової політики" в Італії знову "цар"
Потім Путін був прийнятий в Римі Папою Франциском. "Правда, це сталося на годину з гаком пізніше наміченого, і літній Папа був змушений забаритися ... «Newsru.ua, Cze 15»
6
Залишилася одна пропозиція – Яресько про погодження позицій …
Тож рішення про виділення чергового траншу кредиту від МВФ має не забаритися. Міністр також розповіла про ситуацію щодо переговорів про ... «Новини від ТСН, Maj 15»
7
Для вступу в ЄС Закарпаття має свої козирі
Однак задумки вже є, та й підтримка з українського боку не мала б забаритися. Герміна Ерфан, головний спеціаліст відділу євроінтеграції та ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Gru 14»
8
Чи буде зроблено висновки?
... і не зможе захистити Україну в разі наступних агресивних дій Росії. А вони можуть не забаритися, отож час на «розкачку» закінчився позавчора. «День, Mar 14»
9
У Лисянці розповсюджені листівки проти священика, що веде …
Але варто якомусь сільському підприємцю відкрити магазинчика або поставити лотка на базарі та забаритися хоча б на день зі сплатою податку, так ... «Антенна, Mar 13»
10
Марафон схуднення на виживання
Проте, програма, яку запропонував Ігор Насалик, — така насичена, що результат має не забаритися, і вже за місяць калушанки, які займаються у групі, ... «Вікна online, Maj 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Забаритися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zabarytysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL