ЗАБІЙ - definicja i synonimy słowa забій w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO ЗАБІЙ

Definicja słowa забій w słowniku

rzeź, walka, część 1. Ubój, zabijanie zwierząt do celów przemysłowych. Przymusowe zwierzęta rzeźne we wszystkich przypadkach przeprowadzić tylko ze specjalistą pozwolenie weterynaryjnych (profile .. chory, 1955, 92). .◊ As do uboju - serdeczny, szczodry (pasze) .2. góra To samo, co możesz 2 Górnicy doszli do pomocy maszyny do uboju (SOS, Nightingale On, 1957, 59..); Wiedział, że kopalnia - kompleks organizmu, a każdy ma swoje własne cechy ubój (Tkach .. plemię, 1961, 204) .3. wybierz Unikaj Wielkie twarze były już w drodze (Gl. wybierz Zametk, kuchugura. Snow sills.5. rzadko Wpływ, szok. Dopóki świat nie śpi, mliyuchy od niespodziewanego szczęścia, tłum żałoby nierozwiązanych przemyślenia ..lehkyh twarze i ciężkim sercem ,, (Pacific, III, 1954, 221) .◊ jak bicie ubój (wynik). - Nie przestań, nie przestawaj. Jak rzeź bije zimno (Nomys 1864, nr 633). забій, бо́ю, ч.

1. Забивання, умертвіння тварин з промисловою метою. Вимушений забій тварин в усіх випадках провадять тільки з дозволу ветеринарного спеціаліста (Профіл. захвор.., 1955, 92).

◊ Як на забі́й — дуже ситно, щедро (годувати).

2. гірн. Те саме, що ви́бій². Шахтарям на допомогу прийшли машини у забій (Сос., Солов. далі, 1957, 59); Він розумів, що шахта — це складний організм, а кожен забій має свої особливості (Ткач, Плем’я.., 1961, 204).

3. діал. Вибоїна. Великі забої були на шляху (Сл. Гр.).

4. діал. Замет, кучугура. Снігові забої.

5. рідко. Удар, поштовх. До самого світу не спала вона, то мліючи від несподіваного щастя, то сумуючи від натовпу нерозгаданих думок, ..легких та важких забоїв серця.,, (Мирний, III, 1954, 221).

◊ Як у забі́й би́ти (заби́ти) — не переставати, не припинятися. Як у забій б’є мороз (Номис, 1864, № 633).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «забій» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАБІЙ

babiy̆

balabiy̆

biy̆

vybiy̆

vodobiy̆

voskobiy̆

vidbiy̆

hradobiy̆

dvobiy̆

erbiy̆

zhabiy̆

zherbiy̆

zbiy̆

zvirobiy̆

kambiy̆

kytobiy̆

kulachnyy̆ biy̆

mordobiy̆

nabiy̆

navalovidbiy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБІЙ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБІЙ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАБІЙ»

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАБІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa забій na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa забій na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «забій».

Tłumacz ukraiński - chiński

屠宰

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

masacre

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

slaughter

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

वध

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

ذبح

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

убой

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

chacina

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বধ

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

abattage

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

penyembelihan

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schlachten

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

虐殺

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

도살

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rojo pati

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tàn sát

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

படுகொலை

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कत्तल

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

katliam

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

strage

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ubój

50 mln osób

ukraiński

забій

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

măcel

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

σφαγή

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

slagting

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

slakt

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

slakting

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАБІЙ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «забій» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАБІЙ»

Poznaj użycie słowa забій w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem забій oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Звбігйннщвщс. 1) Заб'Ьганіе. 2) Предупрежденіе. І Звбігатп, гаю, вш, м. Заб'Ьгать, начать бізгать. Заворушшгиеъ, забил/ш люде. Звбйгйти, гйю., вш, сов. в. забіг", біжу, жйш, м. 1) Заб'ЬгатЬ, забывать. Туди до Лимана та до Очакова, ...

Borys Hrinchenko, 1908

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Вогник лампи воє: в забої було багато газу. осилав же я сюди кріпильників, а в тебе ось порода зу обвалиться, _ сказав десятні/пк, приймаючи лампу і, _ куди вони пошвендяли оце? Івидко вже зміна? _ озвався Г алат, нагортаючи ...

Юрій Яновський, 2013

Арсалан Жамбалович Жамбалон: Родину пою! ... - Сторінка 73

А. Жамбалон // Заб. рабочий. – 1977. – 26 нояб. 228. Родине! [Текст] : стих. / А. Жамбалон ; пер. с бурят. Б. Макарова // Заб. рабочий. – 1978. – 4 марта. 229. Да здравствует мир! [Текст] : новые стихи / А. Жамбалон //Заб. рабочий.

Арсалан Жамбалон, 2014

Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...

См. веселиться, насмехаться, шалить заб ́авник (разг.), острослов, остряк, проказник, затейщик, затейник, чудак, шутник, весельчак, увеселитель. См. весёлый, шут заб ́авный см. интересный, смешной забаллот ́ировать см.

А. Гаврилова, 2014

Словарь современного русского народного - Сторінка 172

Анд знднт', што доч' н'н заб'йд'ит' (23). Твайу Л'аксун'йу заб'дд'и— л'и (18). Н Забить, загонять. Кш, сабдка, нр'ишдл судд... тымавд къч'аткд пр'ам заб'йд'ал. блаудй (13). ЗАБИЖАТЬ, -аю, -аешь. Несов. к забй деть. У нас мнбуъ ...

И.А. Оссовецкий, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 238

У.У. ГоКИп^; кп1{е. забййголова(-вй)т ипЬпа1еа(гез(1езз)сЬ11а. заб ийство (-ва) п Ьотюае; г^ййця (-ш)т тиг<1сгег. забильняк(-ка)/71 8ирегйиои8(и5е1ев8) регэоп. забирати (-аю, -аеш) / и-, (забрати Р) (о !акс а1оП8, 1аке (зпа1сЬ) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Izviestiia - Том 16 - Сторінка 125

Въ томъ числѣ: въ Самарѣ заболѣли 384, умерли 207; въ Самарской губ. заб. 767, ум. 385; въ Астрахани заб. 1,583, ум. 873; въ Архіерейскомъ поселкѣ и Атаманской станицѣ заб. 461,ум. 290; въ Астраханской губ. заб. 796, ум.

Leningrad. Voenno-Meditsinskaia Akademiia, 1908

Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...

зАб$1)6, ср. загбрье, область за горами. забрёг)ати, забрё!)Ам, заберёмеН*БТЬ. забрёкнути, забрёпи, зАбрёкнём, разбухнуть. зАбринути, зАбринём, озаботить. заб^кати, зАб{жАм, смешать,пе репутать; сделать кое-какъ.

Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013

AutoCAD 2011. Учебный курс (+CD) - Сторінка 733

... с едует удерживать нажатой к авишу Ctrl Значок б окировки в строке состояния указывает, заб окированы и пане и инструментов и окна Д я отображения заб окированных параметров с едует нажать правую кнопку ...

Соколова Т Ю, ‎Татьяна Юрьевна Соколова, 2011

Врач-хомеопать - Сторінка 248

За послѣднія двѣ недѣли въ тамбовской губ. заб. 1337, умерло 707. За недѣлю; въ вятской губ. заб. 23, ум. 13. Въ кіевской губ. заб. 877, ум. 349, въ костромской губ. заб. 24О, ум. 209, въ курской губ. заб. 27О, вызд. 279, ум. 134, сост ...

Федор Карлович Флемминг, ‎Дмитрий Адамович Хеник, 1909

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАБІЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo забій w wiadomościach.

В Індії чоловіка розтерзали за "яловичину"

Забій корів в Індії - тема вельми делікатна, оскільки корови в індуїзмі вважаються ... чутки про те, що Акхлак зберігав удома м'ясо і займався забоєм корів. «BBC Ukrainian, Wrz 15»

У Мелітополі водій БМВ не впорався з керуванням: у чоловіка …

... року народження, який був за кермом, черепно-мозкова травма та відірване вухо. У пасажирки авто, мешканки Веселівського району, забій хребта. «Depo.Запоріжжя, Wrz 15»

Прикарпатські дороги є смертельно небезпечними

Надрічної. Як результат – водійавтомобіля «ВАЗ-111940», отримав ЗЧМТ, забій м'яких тканин голови, забій тканин грудної клітки, а пасажир цього ж ... «Pravda.if.ua, Wrz 15»

На Донеччині в ДТП потрапив шкільний автобус, дев'ятеро учнів …

Водія легкового автомобіля 1987 року народження поклали до хірургічного відділення з діагнозом забій тазу, лівого стегна, садна лиця, забійна рана ... «Вінниця Ок, Wrz 15»

Черкащанка, донька якої випала із 7 поверху, у лікарню прийшла …

На даний час стан дитини стабільно тяжкий. У неї забій головного мозку, забій органів грудної клітини, забій органів черевної порожнини, – говорить про ... «Прес-Центр, Wrz 15»

У Черкасах водій, проїхавши на червоне, наїхав на пішоходів

Черкаси отримав СГМ, забій м'яких тканин голови, садни та забої кінцівок, 26-річна черкащанка отримала СГМ, забій грудної клітини, травму живота. «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»

Позашляховик охоронної фірми збив матір з двома дітьми

У восьмирічної дівчинки - забій головного мозку та перелами кісток. ... У 25-річної жінки відкрита черепно-мозкова травма та забій грудної клітини. «Еxpres.ua, Wrz 15»

"Хюндай" влетів у дерево – четверо черкащан ушпиталені

56-річна черкащанка – тяжкі травми голови, забій грудної клітини; 57-річна мешканка Черкас – травми голови та забій грудної клітки та тканин лоба; ... «Прес-Центр, Wrz 15»

Російський вояк: у "Привиді" й "казаках" бійці голодують та йдуть …

Російський вояк: у "Привиді" й "казаках" бійці голодують та йдуть на забій. 07.07.2015 16:40. У Луганській області військовослужбовці Збройних Сил ... «Еxpres.ua, Lip 15»

Львів'янин вижив після падіння з восьмого поверху

... лікаря Львівської станції швидкої медичної допомоги Володимир Козій. – У нього була відкрита черепно-мозкова травма, забій грудної клітки. Дивно ... «Щоденний Львів, Cze 15»

Znaczenie słowa "забій" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАБІЙ