Pobierz aplikację
educalingo
забіякуватий

Znaczenie słowa "забіякуватий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАБІЯКУВАТИЙ

[zabiyakuvatyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАБІЯКУВАТИЙ

Definicja słowa забіякуватий w słowniku

Defensywne, i, e. Co ma skłonność do walki, często walczy. Tamara była poruszona, przypomniała sobie spotkanie z podstępnym chłopcem (Khizhnyak, Tamara, 1959, 275).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАБІЯКУВАТИЙ

аакуватий · бабкуватий · байталуватий · бакаюватий · балакуватий · бандуруватий · банькуватий · барилкуватий · бахуруватий · бахусуватий · беговатий · благуватий · блакитнуватий · близнуватий · бліднуватий · блідуватий · біднуватий · бійкуватий · білуватий · біснуватий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБІЯКУВАТИЙ

забілий · забілити · забілитися · забілка · забілювання · забілювати · забілюватися · забір · забірати · забіратися · забірний · забірняк · забіснуватися · забісований · забіч · забічи · забіяка · забіякуватість · забіякувато · забіячка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБІЯКУВАТИЙ

болячкуватий · бочкуватий · брижуватий · брилуватий · броватий · бруднуватий · бугайкуватий · бугруватий · буруватий · бур’януватий · важкуватий · вайлуватий · валькуватий · вахлакуватий · ведмедикуватий · ведмедкуватий · великуватий · веснянкуватий · виделкуватий · в’язкуватий

Synonimy i antonimy słowa забіякуватий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «забіякуватий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАБІЯКУВАТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa забіякуватий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa забіякуватий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «забіякуватий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

好斗
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pugnaz
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pugnacious
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

झगड़ालू
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مشاكس
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

драчливый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

belicoso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দ্বন্দ্বপ্রি়
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pugnace
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

garang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

streitsüchtig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

好戦的な
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

호전
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pugnacious
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hay cải
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சண்டை பிடிக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

भांडखोर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hırçın
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

battagliero
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zadziorny
50 mln osób
uk

ukraiński

забіякуватий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

combativ
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εριστικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

veglustige
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pugnacious
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

strid
5 mln osób

Trendy użycia słowa забіякуватий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАБІЯКУВАТИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa забіякуватий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «забіякуватий».

Przykłady użycia słowa забіякуватий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАБІЯКУВАТИЙ»

Poznaj użycie słowa забіякуватий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem забіякуватий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Із медом полин:
Бознала, що забіякуватий, без перспективи йбажання здобувати вищу освіту селюкніколи не стане їй до пари. Вона має вийти за іншого. Не за Митька. Хоч і кохала його щиро... Дмитро не сподівався побачити кришталеву Вальку ...
Жанна Куява, 2013
2
Яса. Том 2
Назар ёмшивий як чорт, і забіякуватий, як п'яний шляхтич. Перший ліёе на борт турецько! галёри, перший врізаеться в татарське стовписько перший одскочить набікі приховае венетійські таляри. А потім нишком забере іх, ходить ...
Мушкетик Ю., 2013
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Назар сміливий, як чорт, і забіякуватий, як п,яний шляхтич. Перший лізе на борт турецької галери, перший врізається в татарське стовписько, перший одскочить набік і приховає венетійські таляри. А потім ш/Ішком забере їх, ходить ...
Юрій Мушкетик, 2006
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
4) розтруб, розширення belle [bel]n красуня bellicose [ ́belɪkәʋs] adj 1) забіякуватий; 2) войовничий belligerent [bɪ ́lɪdʒ(ә)rәnt]1. n юр. воююча сторона 2. аdj 1) такий, що перебуває у стані війни; 2) войовничий; агресивний belly ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
... bell-glass [' belg|Сis] n скляний ковпак. bellicose [' bellkdVs] а 1. войовничий; агресивний; - statements войовничі заяви; 2. забіякуватий; а drunk in a — mood п'яний забіяка. bellicosity ["bell" kРsltl] n 1. войовничість; 2. забіякуватість.
Гороть Є. І., 2006
6
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 382
А ми до того ж припiзнилися (чекали, поки мама впорається). На вигоні перед фермою в загородці залишилося їх троє: двоє хоч і худенькі, але довгі й забіякуваті, все торсають одне одного. А третє зовсім миршаве. Забилося в куток ...
Anatoliĭ Davydov, 1987
7
Медіа: ключі до розуміння - Сторінка 251
Одвічним і постійним було (і є далі) нарікання, що молоді, мовляв, більш забіякуваті і розпусні, ніж попередня генерація. Такі нарікання упродовж тисячоліть стали стереотипними і майже обов'язковими. Сучасні підлітки, за цією ...
Борис Потятиник, 2004
8
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Хвалити за погані оцінки, забіякуватість, грубощі, опівнічні вештання чи щещось подібне, звісно, нонсенс,однакі карати надмірутеж неварто. Не варто робитизмухи слоната через учинок навішувати на дитину ярлики «тупак», ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
9
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 351
Найменше з цілого виводка бригадирових голоногих, метких, забіякуватих, що так і в'язли до коней, гасали верхи, на наряді хапались за хлоп'ячу роботу. Між собою були схожі настільки, що люди навіть плутали — котра ж із ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
10
Letila zozuli︠a︡ - Сторінка 54
Наталка звела очі туди, де виднілася хата його матері. Він подобався їй тим, що ніколи не ображав і захищав від забіякуватих хлопців. До школи вони разом ходили. А коли виросли — покохали одне одного. їх Ромео і Джульєтою в ...
Teti︠a︡na Lakyza, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАБІЯКУВАТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo забіякуватий w wiadomościach.
1
В ПС заявили, що Порошенко пообіцяв розблокувати їх базу …
Але півень забіякуватий, і час від часу він починає лізти до батька битися. Батько у таких випадках бере дрючка і ганяє півня по всьому подвір'ю, поки того ... «Дзеркало Тижня, Kwi 15»
2
Улітку саммі «харчуються» водою
Ден — “хлопець” активний, забіякуватий, на конфлікт йде першим — типовий холерик. Тепер вже звикла, а на перших порах не я його вигулювала, а він ... «Високий Замок, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Забіякуватий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zabiyakuvatyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL