Znaczenie słowa "забинтований" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАБИНТОВАНИЙ

забинтований  [zabyntovanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАБИНТОВАНИЙ

Definicja słowa забинтований w słowniku

Zamknięte, i, e. Diyapr. przejść min h, aby nadrobić zaległości. Jęczałam z okropnym bólem, chwytając moją twarz: była już zagracona (Yu Yanov., II, 1954, 76).

забинтований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до забинтува́ти. Од страшного болю я застогнав, схопив себе за обличчя: воно було вже забинтоване (Ю. Янов., II, 1954, 76).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАБИНТОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa забинтований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa забинтований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «забинтований».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 包扎
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vendada
• Tłumacz ukraiński - angielski: bandaged
• Tłumacz ukraiński - hindi: पट्टी
• Tłumacz ukraiński - arabski: ضمادات
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: забинтованный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: enfaixado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: bandaged
• Tłumacz ukraiński - francuski: bandée
• Tłumacz ukraiński - malajski: berbalut
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: agiert
• Tłumacz ukraiński - japoński: 包帯
• Tłumacz ukraiński - koreański: 붕대
• Tłumacz ukraiński - jawajski: bandaged
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: băng bó
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கட்டப்பட்டு
• Tłumacz ukraiński - marathi: बांधल्या
• Tłumacz ukraiński - turecki: bandajlı
• Tłumacz ukraiński - włoski: bendato
• Tłumacz ukraiński - polski: bandażach
• ukraiński: забинтований
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bandajat
• Tłumacz ukraiński - grecki: επιδέσμους
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verbind
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bandagerade
• Tłumacz ukraiński - norweski: bandasjert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАБИНТОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa забинтований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem забинтований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 85

грубо й глузливо обірвав його вартовий. Він вийняв огризок олівця, поклав папір біля свічки й довго його розрівнював своїми грубими кулачиськами, а ще довше націлявся огризком олівця, нагинаючи забинтовану голову на всі боки.

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Leonid Cherevatenko, 1992

Vybrani tvory - Сторінка 148

Вартовий із забинтованою головою стояв, чухаючись і позіхаючи, і ту команду подав не він. Команду подав хтось із-за дверей, знадвору. Той хтось повторив команду тричі, але ніхто не виходив. Команда та прозвучала моторошно, ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006

Veselka Karpat - Сторінка 126

Так ось, слухайте далі: коли лікар його оглянув, зробив усе, що було потрібне, забинтував та ще якісь ліки залишив і сам вийшов з хати, у село причвалала кінна фашистська розвідка. Зупинились вони на мить при дотліваючому ...

Ivan I︠A︡t︠s︡kanyn, 1990

Огненне коло

Вартовий із забинтованою головою стояв, чухаючись і позіхаючи, і ту команду подав не він. Команду подав хтось із-за дверей, знадвору. Той хтось повторив команду тричі, але ніхто не виходив. Команда та прозвучала моторошно, ...

Іван Багряний, 2013

Врачебная тайна

вскричал Гарик и выдернул из-под ее маленькой бархатной подушечки левую руку. Кисть была забинтована. Странно, что она не заметила этого сразу. Видимо, он спрятал ее, когда вошел, в кармане толстовки. Но забинтована и ...

Галина Романова, 2015

Оригинальные школьные праздники и тематические вечера

Привели в чувство и только слышится: «Скорее! Быстрей!» А еще я давала свою кровь тяжелораненым. Двадцать месяцев никто не подменял, не сменял меня. Левая нога, опухшая до колена, забинтована. Руку прооперировали ...

Е. Колыганова, ‎В. Золина, 2015

Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 89

І цар йому пальця забинтував своїм платком, той тесть його. „ Вже їдуть з війни та й питаються його, з якої він держави. А він повідає, що з Гусятника. Дивляться вони на карту - нема такої держави, не можуть її знайти. Кличуть його ...

Mykola Zinchuk, 2002

Li︠u︡bov klyche: roman ; Dyplomanty : roman ; Khreshchenyĭ ...

Голова, руки, ноги були вже забинтовані. Ось поволі розплющив очі й наче крізь кривавий туман побачив немов плаваючі в ньому постаті батька з забинтованою головою, в сльозах Клаву, яка гладила мої щоки рукою, і ще якихось ...

Anatoliĭ Illich Kovalʹ, 1981

Orlova balka: roman - Сторінка 308

... мало хто й вірив. У всіх були забинтовані руки, у Григора та Грицька Прокоповича забинтовані також обличчя. ... Гаврилівна, побачивши, що Григір увесь забинтований, — видно лише очі та зуби, — відразу ж залилася сльозами.

Mykola Danylovych Rudenko, 2002

Хроніки Нарнії. Принц Каспіан

... що хоробремишеня, мабуть,і справдібуло радшемертве, аніж живе: всяшкурка —в жахливих синцях,лапка —розчавлена солдатськимчоботом, а замість чудового хвоста— нещасний обрубок, забинтований ганчірочкою.

Льюїс К.С., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАБИНТОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo забинтований w wiadomościach.

"Ким заселили Запоріжжя? Найгіршими"

Роман задирає футболку, показує забинтований живіт. Каже, операція вже третя. За 2 години розмови йому дзвонили мати, яку він називав "сонечком", ... «Gazeta.ua, Cze 15»

3 причини припинити сварки через пам'ятник Шептицькому у Львові

Затяті бої, що точаться довкола пам'ятника Митрополитові Андрею у Львові, нагадують типову картину у лазареті: забинтований хворий в гарячці ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»

У аеропорту Донецька знайшли ледь живого "кіборга", який був …

Весь забинтований, лише частина обличчя відкрита. На завтра готують оперувати. Зараз стабілізують стан", - написав він. Стан "кіборга" вкрай важкий ... «Еxpress.ua, Lut 15»

Бейонсе звела татуювання під обручкою

На своїй сторінці у Tumblr Бейонсе оприлюднила знімок, на якому видно її забинтований палець після процедури лазерного зведення татуювання. «Gazeta.ua, Maj 14»