Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "забитість" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАБИТІСТЬ

забитість  [zabytistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАБИТІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «забитість» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa забитість w słowniku

uboju, tosty, to samo. Stan ucisku, umieranie, upór, zastraszanie. Autokracja utrzymywana była przez opresyjny wiek ludu pracującego, przez ciemność, przez jego zabijanie ... (Lenin, 9, 1949, 161); Łagodność, małomówność i zabibnost ... wyraźnie ukazane na jej brzydkich ... twarzach, w jej oczach i leniwych, jakby chcących zaatakować, ruchy (O., I, 1955, 262). забитість, тості, ж. Стан пригнобленості, отупіння, затурканості, заляканості. Самодержавство трималося віковим пригнобленням трудящого народу, темнотою, забитістю його.. (Ленін, 9, 1949, 161); Понурість, мовчазливість та забитість.. виразно малювалася на її невродливім.. лиці, в її очах і лінивих, мов за напасть, рухах (Фр., І, 1955, 262).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «забитість» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАБИТІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБИТІСТЬ

забигачкий
забий-круча
забийство
забийця
забильняк
забинтований
забинтовувати
забинтовуватися
забинтувати
забинтуватися
забирати
забиратися
забирзати
забирзатися
забиркувати
забити
забитий
забитися
забитний
забиття

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБИТІСТЬ

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
впертість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
відривчастість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
гіллястість
гіркуватість

Synonimy i antonimy słowa забитість w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «забитість» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАБИТІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa забитість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa забитість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «забитість».

Tłumacz ukraiński - chiński

zabytist
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zabytist
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zabytist
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zabytist
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zabytist
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

забитость
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zabytist
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zabytist
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zabytist
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zabytist
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zabytist
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zabytist
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zabytist
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zabytist
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zabytist
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zabytist
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zabytist
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zabytist
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zabytist
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zabytist
50 mln osób

ukraiński

забитість
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zabytist
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zabytist
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zabytist
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zabytist
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zabytist
5 mln osób

Trendy użycia słowa забитість

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАБИТІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «забитість» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa забитість w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАБИТІСТЬ»

Poznaj użycie słowa забитість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem забитість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... въ которой десять тисячей войска Турецкого згинуло; самого вейзѣра великого ранено, Пашу значного, именно Мисѣръ Ліовлю забито и чотирохъ пашовъ чи взято, чи забито не знаетъ самъ зазъ Солтанъ ледви утѣкъ живо.
Samiĭlo Velychko, 1855
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
20:4 А якщо справді люди того краю сховають свої очі від того чоловіка, коли він дасть із насіння свого Молохові, щоб не забити його, 20:5 то Я зверну Своє лице проти того чоловіка та проти родини його, і винищу його й усіх, що ...
деякі автори, 2015
3
Karpatsʹka Ukraïna v portretakh - Сторінка 138
Павло Воло щук, директор горожанської школи у В. Бичкові, забитий мадярськими гардистами дня 16. ІІІ. 1939 у Бичкові. 21. Бейловарій, учитель в Нягові, замордований мадярськими вояками коло 20. ІІІ. 1939. 22. Федір Тацинець ...
Mykola Vehesh, ‎Uz͡hhorodsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet, 2007
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 298
Мені памороки забито киями, а в вас, мабуть, ізроду в голові клоччя. Коли ж се в світі видано, щоб випровадити гостя з коша натщесерце? (П. Куліш). 3. Дурманити, п'янити (про пахощі і т. ін.). Густий березовий дух дьогтю памороки ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Розстрiльна муза : Мартиролог. Нариси про поетiв - Сторінка 20
... лгг. критик (1934) Пщмогильний Валер'ян, прозаїк (1937) Плевако Микола, лггературознавець, забитий на засланш (1941) Плужник Свген, поет, прозаїк, помер на Соловках (1936) Пол1щук Валер'ян, поет (1937) Потапенко 1ван, ...
Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1992
6
Український здвиг: Volynʹ, 1939-1955: - Сторінка 324
Арк. 35. ПОЛЯКаМИ СПаАeН0 - - замордовано забито забито Пронь Михайло 1863 -"- - - спалений Січовий Купріян 1867 -"- -"- забитий | Січовий Парфен 1870 -"- -"- - - Січовий Іван 1865 мадярами 23.7.1943 -"Січовий Василь 1904 ...
Володимир Сергійчук, 2004
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
характеристики л р. % л р. % л R г X °1 *ЗАБИРАЮЧИ дге- — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 присл. ЗАБИТИ, (загнати д1есл. 5 0,0035 7 0,0019 12 11 12 0,024 0,0068 ударами) забити 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 забив мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Poli︠a︡ky na Volyni u roky Druhoï Svitovoï Viĭny: ... - Сторінка 201
Грицюк Омелько 1870 німцями 9.7.1943 забито 12. Місюра Кузьма 1868 поляками — " — — " — 13. Місюра Кулина 1875 — " — — " — — " — 14. Місюра Єва 1925 — "— — "— — "— 15. Пивоварчук Орина 1912 — " — забито і спалено ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 2003
9
Zbirnyk - Сторінка 604
Через два ы!сяц1 п1сля операщ! забито. На секцН — В1Д г!поф1за залншилася майже вся передня частка 1 прилегла до не! рештка пром1жно! часткп; задньо! частки зовс!м немав. На передне поверхн! передньо! стшки 1пгйп(1!
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
10
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 219
(Селепко) | заасекурувати забивати: ♢ забивати баки (бакі) -» баки ♢ забивати цвяхи — цвях забирати: ♢ забирати голос -* голос забити 1. убити (ст): Гостра куля його Вже забила давно, А він все ще стояв І фурт-фурт ладував!
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАБИТІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo забитість w wiadomościach.
1
Захід України потерпає від негоди: підтоплені десятки будинків
Внаслідок опадів у вигляді дощу, танення снігу і через забитість водостоків і дренажних систем на території Закарпатської області в низинних районах ... «Новини від ТСН, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Забитість [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zabytist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa