Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "задмухувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАДМУХУВАТИ

задмухувати  [zadmukhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАДМУХУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «задмухувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa задмухувати w słowniku

kichnięcie, uyu, uesh, nedok., MAKE, ayu, aesh i MAKE, no cóż, nash; min h. Zaczął dąć i zasnął, la, lo; dok., str. 1. Wymieszać, zdmuchnąć płomień (lampy, świece itp.). Wnuczka Danube podchodzi do budyniu .. i topi lampę niebieskiego płomienia (Stelmach, I, 1962, 244); Matka Jashkova leżała na piecu, a gdy leżał, kufa wysadziła mu głowę (Golovko, I, 1957, 177) .2. tylko dok Zacznij wściekać się I znowu zaczął zadawać [Slynko] w swoje ręce (Silk., Engineers, 1956, 376). задмухувати, ую, уєш, недок., ЗАДМУ́ХАТИ, аю, аєш і ЗАДМУХНУ́ТИ, ну́, не́ш; мин. ч. задму́хав і задмухну́в, ла, ло; док., розм.

1. Гасити, дмухаючи на полум’я (лампи, свічки і т. ін.). Дід Дунай підходить до покуття.. і задмухує голубий вогник лампадки (Стельмах, І, 1962, 244); Яшкові мати постелила на припічку, а як ліг він — каганчик задмухнула (Головко, І, 1957, 177).

2. тільки док. Почати дмухати. І знов задмухав [Слинько] собі на руки (Шовк., Інженери, 1956, 376).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «задмухувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАДМУХУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАДМУХУВАТИ

задичавіти
задичавлений
задишка
задишкуватий
задки
задкувати
задля
задлятися
задмухати
задмухнути
задній
задніпров’я
задніпрянець
задніпрянський
задник
заднити
задниця
задньо
задньопіднебінний
задньоязиковий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАДМУХУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa задмухувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «задмухувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАДМУХУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa задмухувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa задмухувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «задмухувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

zadmuhuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zadmuhuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zadmuhuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zadmuhuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zadmuhuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

задувать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zadmuhuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zadmuhuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zadmuhuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zadmuhuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zadmuhuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zadmuhuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zadmuhuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zadmuhuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zadmuhuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zadmuhuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zadmuhuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zadmuhuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zadmuhuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zadmuhuvaty
50 mln osób

ukraiński

задмухувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zadmuhuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zadmuhuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zadmuhuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zadmuhuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zadmuhuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa задмухувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАДМУХУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «задмухувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa задмухувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАДМУХУВАТИ»

Poznaj użycie słowa задмухувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem задмухувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 112
(Вовчок, I, 1955, 111); Турган десь задлявся беля моря (Збан., Сеспель, 1961, 136). ЗАДМУХАТИ див. задмухувати. ЗАДМУХНУТИ див. задмухувати. ЗАДМУХУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАДМУХАТИ, ак>, авш I ЗАДМУХНУТИ, ну, пёш; ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... off (sтth) здувати//здути щось (із поверхні чогось); видувати//видути, видмухувати//видмухнути щось (із(середини) чогось); to — out видмухувати//видмухнути: продувати//продути (a pipe — трубку): blow задмухувати//задмухнути (а ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тим самим шляхом) backing up, backtracking задкувати//позадкувати 1. go back; regress 2. (тим самим шляхом) back up, backtrack 3. (рухатися ретроградно) retrograde задля for задмухувати//задмухнути blow out (а сапаle — свічку; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 255
... оп (Ьа( ассоигП; ЛЮДёЙ, {ог 1Ье ваке оС (Ье реор1е. задлятися (-яюся, -яешся) / от ю гетат 1опе; (о Ье о'еЫп'-Л; No а'еку, (етропге. задмухати (-аю, -аеш) Р от,- задмухувати (-ухую, -ухуеш) / ы 1о Ь1о«т от (а аавЬО , ехипеи^вЬ; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 5 0,0013 7 3 5 0,014 0,0065 ЗАДМУХУВАТИ Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 задмухуе субст. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ЗАДН1, 2 0,0014 2 0,0005 4 4 4 0,008 0,0039 задш наз. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Trokhy pitʹmi: abo Na kraiu svitu - Сторінка 70
Вона сидить, упершись підборіддям у коліна, длубається патичком у вогні. Коли патичок загорається, Віка витягує його з жару і задмухує. Витягує — і задмухує. Ламаю гілки на годящої довжини дровечка. — Так те-е-емно, — ниє Віка ...
Li͡ubko Deresh, 2007
7
Syndrom pidsniz͡hnyka - Сторінка 122
У тебе є з ким краяти на шматки ліжко й іменинний торт і задмухувати свічки, що цигарковим димом в'їдаються мені в очі. Я страшенно втомлююся відносністю твоєї присутності і абсолютом твоєї відсутності. Тепер ще і думкою, що ...
Olʹha Derkachova, 2006
8
Politolohii︠a︡: dovidnyk - Сторінка 259
іпПо — задмухувати) означав — надавати неіснуючої величі гаслам та ідеям, запевнянням у сфері політики. Економічне трактування його виникло в Європі лише в сер. X1X ст., хоча інфляційні процеси існують за часу виникнення ...
Mykola Ivanovych Obushnyĭ, ‎Anatoliĭ Andriĭovych Kovalenko, ‎O. I. Tkach, 2004
9
Shchedra borozna: I︠U︡riĭ Shyp ta ĭoho tvory v ... - Сторінка 364
Політизація йде від того, коли роблять на цьому ім'я, а взагалі спалахи екстремізму має задмухувати закон, а не стихійні повстання опонентів... -Ділків від політики, використовувачів найсвятіших почуттів треба належно і чітко ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, ‎Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2008
10
Osinʹ za shchokoi͡u: roman - Сторінка 182
В — Зроби це для мене. а У вікні навпроти жінка задмухує свічку. с З'їдає вогонь. Впивається темрявою. и Замружуюся, щоб не бачити темряви, у якій л вона роздягається. ь Оголена жінка засліплює очі. Дорогу в темряві найкраще ...
Vasylʹ Slapchuk, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАДМУХУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo задмухувати w wiadomościach.
1
Президент Чехії відзначив день народження в російському …
... відео, оприлюдненому в мережу, видно як жінка в традиційному костюмі винесла президенту Чехії торт зі свічками, а він став їх задмухувати. «Європейська правда, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Задмухувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zadmukhuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa