Pobierz aplikację
educalingo
загоджувати

Znaczenie słowa "загоджувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАГОДЖУВАТИ

[zahodzhuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАГОДЖУВАТИ

Definicja słowa загоджувати w słowniku

powiesić, uyu, uesh, nedok., chodź, oh, och, koleś, doktor., perh. Poradzić sobie z kimś z celem najemników, przekupić, wykonywać usługi itp .; uścisk Balabukha ... nic nie zrobił. Już on i miano przyśpieszali, i starsi przodkowie, i mówili kazania, których nikt nie rozumiał - i nic nie pomagało. Wspólnota stała się przeciwko niemu (N.-Lev., III, 1956, 63); Mistrz pokonał mnie i dostał urzędnika - pięćdziesiąt rubli kajdan (Gl.); [Tsokul:] No cóż, Melashka, to piekielne uderzenie! ... Warto, jest to konieczne i jest to coś zniechęcającego, aby nie popsuć (K.-Karyy, I, 1960, 241); // wybierz Podnosi się, usatysfakcjonuj. Gdyby moja wola, wtedy obgryzłabym trzy skórki z gipsu i znalazłaby biednego (Roth, Wiosna, burza z piorunami, 1961, 49).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАГОДЖУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГОДЖУВАТИ

заговлятися · заговорений · заговори · заговорити · заговоритися · заговорювати · заговорюватися · загоготіти · загоготати · загоді · загодити · загодований · загодовувати · загодувати · загодя · загойданий · загойдати · загойдатися · загойкати · загокливий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГОДЖУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa загоджувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «загоджувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАГОДЖУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa загоджувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa загоджувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «загоджувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zahodzhuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zahodzhuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zahodzhuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zahodzhuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zahodzhuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

загоджуваты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zahodzhuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zahodzhuvaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zahodzhuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zahodzhuvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zahodzhuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zahodzhuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zahodzhuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zahodzhuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zahodzhuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zahodzhuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zahodzhuvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zahodzhuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zahodzhuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zahodzhuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

загоджувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zahodzhuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zahodzhuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zahodzhuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zahodzhuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zahodzhuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa загоджувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАГОДЖУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa загоджувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «загоджувати».

Przykłady użycia słowa загоджувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАГОДЖУВАТИ»

Poznaj użycie słowa загоджувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem загоджувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Севільський цирульник
Загоджувати в Лондоні одночасно справи вашого пана і вашого слуги, представляти разом короля і мене при чужоземному дворі, _ половина з Цього зайва, безперечно. Що ж до тебе, Базилю, мій дУрисвіте, я хочу тебе навчити, ...
П'ер Бомарше, 2014
2
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 92
... загоджувати. У Словарі за ред. Б. Грінченка на позначення процесу внесення поживних речовин у грунт знаходимо дієслова добрити, видобрити, а також вужчі, конкретніші угноювати, угноїти, що відповідають російським ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
3
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 385
... у мирному настрої улещувати, загоджувати, знеохочувати. І лише як моя словесна лагідна талановитість не зуміє зладити з людьми — тоді вдамся до погроз. Попереджу їх: коли вони, люди старенькі, від своєї мерзотної звички ...
Микола Понеділок, 1973
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 24
Закуркають кречети сизi, загадаються орлики хижi. Макс. 59. Говорить, було, говорить, да й загадаеться. Г. Барв. 109. Загаждати, даю, еш, гл.—Загоджувати. Вельможная панi слуги загаждала: кожному слугинi по золотому дала.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 46
Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
6
Tvory - Том 4 - Сторінка 59
Волосний потрібний для управителя й для пана... Вони мають усякі діла з волостю то за людей, за робітників, то за спаш... Хоч-не-хоч, а треба кланятись, треба загоджувати, — сказав писар і при тому гордовито підвів голову вгору ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
7
Rozlad: roman - Сторінка 207
Валерій Павлович спохмурнів ще більше, згадав, як Тоня скаржилася, що мусить загоджувати математичку, тільки б хлопця не цькувала, бо нахвалятися почав, що підстроїть їй щось страшне... — А до мене, тату, черга дійшла ...
Borys Tymoshenko, 1987
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 520
... завжди готовий до всякої послуги для справи, радий мирити, загоджувати, ширити згоду серед товаришів; він не сподівався для себе жадної користі, ні близької, ні далекої, він був радий служити хоч останнім вояком у великому ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЛЕСТИТИ, благоговіти (перед ким), вертіти, вертітися, виляти (перед ким), вислужуватися, вилещуватися, виляти, влещуватися, витися, в"юнитися, годити, гнутися, догоджати, завилювати, загоджати, загоджувати, запобігати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡ na Velykiĭ Ukraïni: spomyny z chasu ...
... і ст ілець 1 е и і? р і старшина і лікар і ветеринар чи- суддя), то цей' судовий референт тільки й мав до діла, що загоджувати та розсуджувати спорячі сторони з села (Нова Ушиця і т. д.) І всі були задоволені галицькими суддями.
Osyp Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1921
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Загоджувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zahodzhuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL