Znaczenie słowa "загородження" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАГОРОДЖЕННЯ

загородження  [zahorodzhennya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАГОРОДЖЕННЯ

Definicja słowa загородження w słowniku

bariera, ja, z. Specjalna przeszkoda, konkretny budynek lub środek zniszczenia, aby przezwyciężyć pułapki. Pociski są rozdarte pomiędzy okopami a gęstymi barierami drucianymi (Dovzh., I, 1958, 35); - Przed nami trzy łódki przebiją się przez koszary, oczyszczą przejście do zatoki (Tkach, Krutova Wave, 1956, 263).

загородження, я, с. Спеціальна перешкода, певна споруда або засоби руйнування для перекриття підступів до чого-небудь. Між окопів і щільних дротяних загороджень рвуться снаряди (Довж., І, 1958, 35); — Попереду нас три катери прорвуть бонові загородження, розчистять прохід у бухту (Ткач, Крута хвиля, 1956, 263).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАГОРОДЖЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa загородження na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa загородження na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «загородження».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 弹幕
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: presa
• Tłumacz ukraiński - angielski: barrage
• Tłumacz ukraiński - hindi: आड़
• Tłumacz ukraiński - arabski: وابل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: заграждения
• Tłumacz ukraiński - portugalski: barragem
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বাঁধ
• Tłumacz ukraiński - francuski: barrage
• Tłumacz ukraiński - malajski: Meal
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Sperrfeuer
• Tłumacz ukraiński - japoński: 弾幕
• Tłumacz ukraiński - koreański: 사격
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Lamongan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đập ngăn nước
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தடுப்பை
• Tłumacz ukraiński - marathi: मोठे धरण
• Tłumacz ukraiński - turecki: baraj
• Tłumacz ukraiński - włoski: sbarramento
• Tłumacz ukraiński - polski: zapora
• ukraiński: загородження
• Tłumacz ukraiński - rumuński: baraj
• Tłumacz ukraiński - grecki: μπαράζ
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: spervuur
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fördämningen
• Tłumacz ukraiński - norweski: kryssild

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАГОРОДЖЕННЯ»

Poznaj użycie słowa загородження w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem загородження oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 632

Військово-польові загородження Завдання військово-інженерних спеціялістів полягає в тому, щоб дати в руки керівникам військового відділу сили і матеріяльні можливості для спорудження різного роду загороджень. Загородження ...

I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 347

9105 barracudas барракуд 9106 barrage загородження 9107 barraged закидали 9108 barrages загороджень 9109 barraging barraging 9110 barrater barrater 9111 barrator сутяга 9112 barratries barratries що носить характер 9113 ...

Nam Nguyen, 2014

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 85

ЗАГОРОДЖЕННЯ, я, с. Специальна перешкода, пев- на споруда або засоби руйнування для перекриття шд- стушв до чого-небудь. М!ж окоте I щЫьних дротяних аагороджень рвуться снаряди (Довж., I, 1958, 35); — Пв- переду нас ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 484

... протипіхотна (протитанкова) ~а antipersonal (antitank) mine; магнітна ~а magnetic mine; ударна ~а contact mine; якірна ~а mooring mine; ~а загородження barrage mine; виявити ~у to detect a mine; закладати ~и to mine, to lay mines ...

Гороть Є. І., 2009

Storinky istoriï ukraïnsʹkoho viĭsʹkovo-morʹskoho flotu - Сторінка 73

Якщо додати до цього систему мінних морських загороджень, розроблених за системою тоді ще лейтенанта С. Макарова, то про несподіваний ворожий напад не могло бути й мови. У розпалі війни Миколу Андрійовича Аркаса ...

Oleh Oliĭnykiv, 2004

Ukraïna--morsʹka derz︠h︡ava: zbirnyk stateĭ - Сторінка 36

За його наказом талановитий молодий офіцер лейтенант С. Макаров майстерно розробляє систему мінних морських загороджень. Для підсилення оборони Одеси, Очакова и Керчі за наказом віце-адмірала було обладнано 10 ...

B. D. Dmytrii︠e︡v, 2001

Обитель героїв

Від «гарантій» зі стегон Конрада звалився рушник. Так відступає поріділа в бою рота загородження, оголюючи фронт. Якусь хвилину барон міркував, чи зручно виблискувати сідницями в присутності найяснішої особи та цвіту нації.

Генри Олди, 2013

Кинджал проти шаблi

Якщо я виргшив доручити прорив загородження людям Вишневецького — отже, е мгркування, що його заггн впораеться гз цим найкраще, його люди бгльше для цього завдання пгдходять, нгж твог, Федоре Андргйовичу. У тебе вогни ...

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

Історія - Сторінка 513

... ми складемо угоду з Персом, упевнившися в тому, який наш cnoci6 мислення, шо ми аж ншк не зралимо Еллади i що загородження, що ви його будуете на 1стм!, близьке до завершения, ви тепер зовстм не маете на уваз! афшян, ...

Геродот, 2014

Порадник переможцю: - Сторінка 11

В якості компромісного варіанту згодиться будь-який виступ землі, бетонні загородження, насип. Але варто бути обережним з будівлями, і довіряти тільки підвалам, а також серйозним приземкуватим капітальним будівлям. Будівля ...

Banderfund, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАГОРОДЖЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo загородження w wiadomościach.

У Запоріжжі люди спричинили жахливу тисняву через …

Бажаючи отримати шматок безкоштовно торту, люди спричинили жахливу тисняву, перекинули загородження та повністю заблокували столи із ... «Преса України, Paz 15»

Лукашенко зводить загородження на кордоні з Україною, "щоб …

Про це заявив президент Олександр Лукашенко в ході поїздки в Жлобин (Гомельська область), передає ТАСС. Він вказав на наявність проблем, ... «Українська правда, Wrz 15»

Словаччина має намір побудувати загородження на кордоні з …

Словаччина планує побудувати на кордоні з Угорщиною мобільні загородження британської компанії Hesco, які використовуються в Іраку та Афганістану ... «РБК-Україна, Wrz 15»

Словаччина побудує на кордоні з Угорщиною загородження у зв …

Словаччина планує розмістити на кордоні з Угорщиною мобільні загородження Hesco, які використовують військові в Іраку і Афганістані, проти ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»

В Угорщині затримали потяг з мігрантами

... довжина загородження складе 41 кілометр, воно зводиться силами армії. Паркан призначений для того, щоб унеможливити проникнення в Угорщину ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

Угорщина розпочала будівництво огорожі на кордоні з Хорватією

Угорщина почала будівництво загородження на кордоні з Хорватією з метою припинити проникнення в країну нелегальних мігрантів, заявив угорський ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»

Прем'єр Румунії нажаханий наміром Будапешта побудувати …

За його словами, плани будівництва загородження свідчать про те, що в розташованій у серці Європи Угорщині є люди, які приймають рішення , що аж ... «Інтерфакс-Україна, Wrz 15»

В Угорщині при зіткненнях з біженцями поранено 20 поліцейських

Нагадаємо, що Угорщина вирішила побудувати загородження на кордоні з Румунією на випадок, якщо біженці вирішать змінити звичний і будуть ... «Преса України, Wrz 15»

Мігранти оголосили голодування перед закритим кордоном …

... хто вже добрався до угорського кордону, прагнуть перетнути його будь-яким способом. "Один поліцейський сказав, головне не чіпати загородження. «espreso.tv, Wrz 15»

Кордон Угорщини за добу перетнули 4 тис. біженців - новий …

Тим часом, угорська влада має намір на місяць раніше терміну - до початку жовтня - завершити будівництво загородження від нелегальних мігрантів на ... «5 канал, Wrz 15»