Znaczenie słowa "заговляти" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАГОВЛЯТИ

заговляти  [zahovlyaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАГОВЛЯТИ

Definicja słowa заговляти w słowniku

aby złapać, yay, yed, nedok., SPRZEDAŻ, yu, yesh, doc., zast. Ostatni posiłek jest szybki w przeddzień postu. - Przez siedem tygodni będziemy rozmawiać. Ale spójrzcie na mnie: abyście byli tutaj z kościoła i byli tutaj. Kiedy teraz przyjdziesz, dam ci lunch ... i zbieramy się (Kv.-Osn., II, 1956, 104); * Obrazowo. [Marina Petrovna:] Kefir wypił? Składnik na obiad. [Infinite:] Przeklinając kompleks! (Mur., Joyce Bank, 1961, 21).

заговляти, я́ю, я́єш, недок., ЗАГОВІ́ТИ, і́ю, і́еш, док., заст. Востаннє їсти скоромне напередодні посту. — На сім тижні будемо говіти. Та гляди ж мені: щоб ти зараз з церкви і був тут. Коли прийдеш зараз, то дам тобі обідати.. та й заговіємо (Кв.-Осн., II, 1956, 104); * Образно. [Марина Петрівна:] Кефір пив? Заговій до вечері. [Безкоропайний:] Клята комплекція! (Мур., Радісний берег, 1961, 21).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАГОВЛЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa заговляти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заговляти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заговляти».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: заговляты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - polski: zahovlyaty
• ukraiński: заговляти
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zahovlyaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: zahovlyaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАГОВЛЯТИ»

Poznaj użycie słowa заговляти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заговляти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 82

ЗАГОВГТИ див. заговлятн. ЗАГОВ1ТИСЯ див. заговлятися. ЗАГОВЛЯТИ, яю, яып, недок., ЗАГОВ1ТИ, но, 16Ш, док., заст. Востаннв Тети скоромне напередодш посту. — На сХм тижн1 будемо говХти. Та гляди ж мен1: щоб ти зараз з ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 207

... -аю, -аеш загнуздування, -я загнуздувати, -ую, -уеш загнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё загнутий заговнни, пин загов1ти, -1ю, -\е заговггися, -!юся, -1ешся заговляти, -яю, -яеш заговлятися, -яюся, -яешся заговбрений заговорйти, -орю, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Dokumentat︠s︡ii︠a︡ studiĭ volynoznavstva: 1949-1983 - Сторінка 176

Maksym Boĭko, 1983

Oleksa Hnatovych Rudenko - Сторінка 93

Федір Трохимович скликав гостей заговляти перед великим постом. В центрі, під іконами, за великим дубовим столом сидів Лука Орищенко. На ньому — добротна шерстяна жилетка, надягнена поверх старомодної вишиваної ...

Oleksa Desni︠a︡k, 1946

Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 408

І то добре, будуть у нас поросятка, а то, чи заговляти, чи розговляться, все треба купити. — Та й свиню проміняв на вівцю. — І це добре, будуть ягнятка та вовночка, буде що у мене у спасівку прясти. — Та й вівцю проміняв на гуску.

Pavlo Mykolaĭovych Popov, ‎Galina Semenovna Sukhobrus, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957

Bulletin Ústavu ruského jazyka a literatury - Том 29 - Сторінка 118

0 : дотрагиваться; устар. заговляти : устар. ааговляти- ся - 0 : 0; разг. эагостювати : загостюватися - 0 : 8агостить- ся; зам jpHTH : заигрятися - 0 : 0; разг. кпити : разг. кпитися - 0 : 0; продешевит : редк. продешевитися - продешевить ...

Univerzita Karlova. Ústav ruskéjazyka a literatury, 1988